🌟 공교육 (公敎育)
☆ 名詞
1. 국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육.
-
공교육의 정상화.
Normalization of public education. -
공교육의 침체.
The stagnation of public education. -
공교육의 활성화.
The revitalization of public education. -
공교육과 사교육.
Public and private education. -
공교육을 강화시키다.
Strengthen public education. -
우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다.
Private education is more active in korea than public education. -
교육청에서는 공교육 정상화를 위해 사교육 수요를 줄일 대책을 발표했다.
The education office announced measures to reduce the demand for private education to normalize public education. -
♔
공교육 침체의 원인이 무엇이라고 생각하세요?
What do you think caused the slump in public education?
♕ 학생들이 학교 교육을 신뢰하지 않는 것이 가장 큰 문제이지요.
The biggest problem is that students don't trust school education.
参考語
사교육(私敎育): 학원과 같이 개인이 만든 기관에서 개인이 내는 돈으로 하는 교육.
🗣️ 発音, 活用形: • 공교육 (
공교육) • 공교육이 (공교유기) • 공교육도 (공교육또) • 공교육만 (공교융만)
📚 カテゴリー: 教育
🗣️ 공교육 (公敎育) @ 用例
- 먼저 공교육 부실화의 원인을 찾고 문제점을 개선해야 합니다. [부실화 (不實化)]
- 공교육 붕괴의 원인은 교육 정책의 혼선과 무계획성이다. [무계획성 (無計劃性)]
- 교육부는 공교육 내실화와 사교육비 절감을 위한 대책을 마련하고 있다. [내실화 (內實化)]
🌷 ㄱㄱㅇ: Initial sound 공교육
-
ㄱㄱㅇ (
감기약
)
: 감기를 치료하는 데 쓰이는 약.
☆☆☆
名詞
🌏 かぜぐすり【風邪薬】。かんぼうやく【感冒薬】: 風邪を治療するのに用いられる薬。 -
ㄱㄱㅇ (
귀걸이
)
: 귀에 다는 장식품.
☆☆☆
名詞
🌏 みみかざり【耳飾り】。イヤリング。ピアス: 耳につける装身具。 -
ㄱㄱㅇ (
국경일
)
: 나라의 경사를 기념하기 위해 법으로 정하여 축하하는 날.
☆☆
名詞
🌏 こくみんのしゅくじつ【国民の祝日】。はたび【旗日】: 国家の慶事を記念するために法律で定めて祝う日。 -
ㄱㄱㅇ (
경공업
)
: 부피에 비해 무게가 가벼운 물건을 만드는 공업.
☆
名詞
🌏 けいこうぎょう【軽工業】: 体積に比べて軽量の消費財を生産する工業。 -
ㄱㄱㅇ (
개개인
)
: 한 사람 한 사람.
☆
名詞
🌏 ここじん【個個人】。ひとりひとり【一人一人】: 一人一人。 -
ㄱㄱㅇ (
공교육
)
: 국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육.
☆
名詞
🌏 こうきょういく【公教育】: 国・地方公共団体が管理して運営する学校教育。 -
ㄱㄱㅇ (
고기압
)
: 주위의 기압보다 더 높은 기압.
☆
名詞
🌏 こうきあつ【高気圧】: 周りの気圧より高い気圧。 -
ㄱㄱㅇ (
급기야
)
: 마지막에 가서는.
☆
副詞
🌏 ついに。とうとう: 最後になって。 -
ㄱㄱㅇ (
곰곰이
)
: 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양.
☆
副詞
🌏 じっくりと: 多方面に深く考え込むさま。 -
ㄱㄱㅇ (
간간이
)
: 시간적 간격을 두고 얼마쯤 있다가 가끔씩.
☆
副詞
🌏 ときどき【時時】。ときおり【時折】。ときたま【時たま】: 時間を置いて、ときおり。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 建築 (43) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 食べ物を説明すること (78) • 外見 (121) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • 大衆文化 (52) • お礼 (8) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 地理情報 (138) • 時間を表すこと (82) • 歴史 (92) • 病院を利用すること (204) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (52) • マスコミ (36) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 住居生活 (159) • 教育 (151) • 道探し (20) • 一日の生活 (11)