🌟 급기야 (及其也)

☆ 副詞

1. 마지막에 가서는.

1. ついに。とうとう: 最後になって。

🗣️ 用例:

급기야 나가 버리다.
Get out of here.
급기야 눈물을 보이다.
At last show tears.
급기야 쓰러지다.
Finally falls.
급기야 중단하다.
At last stop.
급기야 화를 내다.
Get angry at last.
암세포가 점점 커지더니 급기야 민준이의 온몸에 퍼지고 말았다.
Cancer cells grew bigger and spread all over min-joon's body.
어두운 길을 걸으며 귀신 얘기로 겁을 줬더니 지수는 급기야 눈물을 보였다.
As i walked down the dark road and scared her with ghost stories, jisoo finally showed tears.
♔ 승규 쓰러져서 병원에 있다는 소식 들었어?
Did you hear that seung-gyu collapsed and was in the hospital?
♕ 며칠 동안 밤을 새우며 일을 하더니 급기야 쓰러졌나 보구나.
After working all night for a few days, you must have collapsed.

급기야: at last,ついに。とうとう,enfin, à la fin, finalement, après tout, en fin de compte, en somme, en définitive, à la longue,finalmente, al final, por fin,في نهاية الأمر، أخيرا,эцсийн эцэст, сүүлд нь,rốt cuộc, sau cùng,สุดท้าย, ท้ายที่สุด, ในที่สุด, ผลสุดท้าย, ตอนท้าย,akhirnya, kesudahannya, sampai-sampai,в конце,后来，最后，最终,

🗣️ 発音, 活用形: • 급기야 (급끼야)

🗣️ 급기야 (及其也) @ 用例

민준이와 승규는 점점 언성이 높아지더니 급기야 주먹이 오가게 되었다. [주먹이 오가다[오고 가다]]
독재 정권의 횡포에 불만을 품은 재야인사들이 급기야 새로운 정당을 만들고 나섰다. [재야인사 (在野人士)]
두 집단 간의 주먹 다툼은 급기야 총질로 번졌다. [총질 (銃질)]
이야기 주제가 점점 확대되더니 급기야 세계 평화를 지키는 법에 대해 토론되기 시작했다. [토론되다 (討論되다)]
처음에는 사소한 의견 차이였던 것이 급기야 말싸움으로 번지고 말았다. [말싸움]
왕의 힘이 약해지면서 급기야 왕권에 도전하는 변란이 일어나기도 했다. [변란 (變亂)]
약이 바짝 오른 동생은 급기야 내 머리를 들이박았다. [들이박다]
술자리에서 붙은 시비가 소요로 번져 급기야 경찰이 출동했다. [소요 (騷擾)]
인구의 팽창 속도가 엄청난 그 나라는 급기야 식량 부족 사태를 겪고 있다. [팽창 (膨脹)]
밥 먹으라고 몇 번씩이나 말하던 아내는 급기야 소리를 지르면서 짜증을 부렸다. [짜증]
두 남자의 말다툼이 점점 거세어지더니 급기야 서로 치고받고 싸우는 지경에 이르렀다. [치고받다]
아기가 계속 아파하더니 급기야 우유도 마시지 못하고 내뿜어 버렸다. [내뿜다]
자신에 대한 수없는 뜬소문에 시달리던 그 가수는 급기야 은퇴를 선언하고 잠적해 버렸다. [수없다 (數없다)]
도박으로 전 재산을 날린 그는 급기야 아내가 힘들게 모은 돈에 손댔다. [손대다]
이 집 저 집으로 옮아가던 불은 급기야 숲으로까지 번져 걷잡을 수 없게 되었다. [옮아가다]

🌷 ㄱㄱㅇ: Initial sound 급기야

ㄱㄱㅇ ( 감기약 ) : 감기를 치료하는 데 쓰이는 약. ☆☆☆ 名詞
🌏 かぜぐすり【風邪薬】。かんぼうやく【感冒薬】: 風邪を治療するのに用いられる薬。
ㄱㄱㅇ ( 귀걸이 ) : 귀에 다는 장식품. ☆☆☆ 名詞
🌏 みみかざり【耳飾り】。イヤリング。ピアス: 耳につける装身具。
ㄱㄱㅇ ( 국경일 ) : 나라의 경사를 기념하기 위해 법으로 정하여 축하하는 날. ☆☆ 名詞
🌏 こくみんのしゅくじつ【国民の祝日】。はたび【旗日】: 国家の慶事を記念するために法律で定めて祝う日。
ㄱㄱㅇ ( 경공업 ) : 부피에 비해 무게가 가벼운 물건을 만드는 공업. ☆ 名詞
🌏 けいこうぎょう【軽工業】: 体積に比べて軽量の消費財を生産する工業。
ㄱㄱㅇ ( 개개인 ) : 한 사람 한 사람. ☆ 名詞
🌏 ここじん【個個人】。ひとりひとり【一人一人】: 一人一人。
ㄱㄱㅇ ( 공교육 ) : 국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육. ☆ 名詞
🌏 こうきょういく【公教育】: 国・地方公共団体が管理して運営する学校教育。
ㄱㄱㅇ ( 고기압 ) : 주위의 기압보다 더 높은 기압. ☆ 名詞
🌏 こうきあつ【高気圧】: 周りの気圧より高い気圧。
ㄱㄱㅇ ( 급기야 ) : 마지막에 가서는. ☆ 副詞
🌏 ついに。とうとう: 最後になって。
ㄱㄱㅇ ( 곰곰이 ) : 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양. ☆ 副詞
🌏 じっくりと: 多方面に深く考え込むさま。
ㄱㄱㅇ ( 간간이 ) : 시간적 간격을 두고 얼마쯤 있다가 가끔씩. ☆ 副詞
🌏 ときどき【時時】。ときおり【時折】。ときたま【時たま】: 時間を置いて、ときおり。

💕Start 급기야 🌾End

Start 급

급 End

Start 기

기 End

Start 야

야 End

📚 カテゴリー

• 文化の比較 (78) • 謝ること (7) • お礼 (8) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること (8) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 病院を利用すること (204) • スポーツ (88) • 買い物 (99) • 建築 (43) • 外見を表すこと (97) • 旅行 (98) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 招待と訪問 (28) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (82) • 趣味 (103) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (19) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4)