🌟 침체 (沈滯)
☆ Nomina
1. 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름.
1. STAGNASI, PENGHENTIAN: hal suatu pekerjaan atau benda dsb tidak dapat berkembang dan diam di tempat
-
경기 침체.
Economic downturn. -
침체 기간.
A period of stagnation. -
침체의 요인.
A factor of stagnation. -
침체를 벗어나다.
Get out of the doldrums. -
침체로 빠지다.
Sink into a slump. -
경기의 침체 상태가 이어지면서 실업률이 해마다 증가하고 있다.
Unemployment is increasing year by year as the recession continues. -
한동안 침체의 길을 걸었던 여행 산업이 새로운 도약을 시작했다.
The travel industry, which had been on the path of stagnation for some time, has begun a new leap forward. -
♔
주식에 투자했다가 요즘 엄청나게 손해를 봤어요.
We've lost a lot of money these days from investing in stocks.
♕ 당분간은 주식 시장 침체가 계속된다고 하니 큰일입니다.
I'm sorry to hear that the stock market slump continues for the time being.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 침체 (
침체)
📚 Kata Jadian: • 침체되다(沈滯되다): 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무르게 되다. • 침체하다(沈滯하다): 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무르다.
📚 Kategori: masalah lingkungan
🗣️ 침체 (沈滯) @ Contoh
- 경기 침체. [경기 (景氣)]
- 경기 침체 때문에 실업률이 증가해서 좋은 직장을 구하는 일이 매우 어려워졌다. [증가하다 (增加하다)]
- 만성적 침체. [만성적 (慢性的)]
- 세계 경제 위기가 길어지면서 국내 경제도 만성적 침체에 빠져 있다. [만성적 (慢性的)]
- 금융 시장이 침체되다. [금융 시장 (金融市場)]
- 국제 금융 시장의 침체 여파로 증시가 하락했다. [금융 시장 (金融市場)]
- 유럽 국가들의 경기 침체 때문에 유로의 통화 가치가 떨어지고 있다. [유로 (Euro)]
- 침체 일로. [일로 (一路)]
- 공교육의 침체. [공교육 (公敎育)]
- 공교육 침체의 원인이 무엇이라고 생각하세요? [공교육 (公敎育)]
- 경기 침체 때문에 일자리를 구하기 힘들어서 그래. [연중 (年中)]
🌷 ㅊㅊ: Initial sound 침체
-
ㅊㅊ (
친척
)
: 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 SANAK SAUDARA: orang yang bertalian darah dengan orang tua atau pasangan hidup -
ㅊㅊ (
칭찬
)
: 좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 PUJIAN: hal menunjukkan atau memperlihatkan kebaikan atau kehebatan seseorang dengan kata-kata, atau perkataan yang demikian -
ㅊㅊ (
차차
)
: 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.
☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN: perkembangan suatu hal atau keadaan berjalan ke satu arah tertentu -
ㅊㅊ (
차츰
)
: 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.
☆☆
Adverbia
🌏 BERANGSUR: perubahan suatu keadaan atau taraf berlangsung sedikit demi sedikit seiring waktu berlalu -
ㅊㅊ (
차창
)
: 기차나 자동차 등에 달린 창문.
☆☆
Nomina
🌏 JENDELA MOBIL: jendela pada kereta, mobil, dsb -
ㅊㅊ (
초청
)
: 어떤 사람을 손님으로 부름.
☆☆
Nomina
🌏 UNDANGAN: panggilan untuk tamu, mengundang seseorang sebagai tamu -
ㅊㅊ (
최초
)
: 맨 처음.
☆☆
Nomina
🌏 PERTAMA: pertama sekali -
ㅊㅊ (
추천
)
: 어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건을 책임지고 소개함.
☆☆
Nomina
🌏 REKOMENDASI: tindakan memperkenalkan orang atau barang dengan bertanggung jawab -
ㅊㅊ (
추측
)
: 어떤 사실이나 보이는 것을 통해서 다른 무엇을 미루어 짐작함.
☆☆
Nomina
🌏 PERKIRAAN, TEBAKAN, DUGAAN, SANGKAAN: menebak sesuatu dari suatu fakta atau dari sesuatu yang terlihat -
ㅊㅊ (
참치
)
: 몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기.
☆
Nomina
🌏 TUNA, IKAN TUNA: ikan laut yang berukuran 3 meter, berpunggung biru dan berdaging tebal, biasanya dimakan sebagai shusi atau ditumis -
ㅊㅊ (
척척
)
: 전혀 망설이지 않고 선뜻선뜻 행동하는 모양.
☆
Adverbia
🌏 bentuk yang bertindak dengan sangat pasti tanpa keraguan -
ㅊㅊ (
청춘
)
: 젊은 나이나 젊은 시절.
☆
Nomina
🌏 REMAJA, MASA MUDA: usia muda, masa muda -
ㅊㅊ (
처치
)
: 일을 맡아서 처리함.
☆
Nomina
🌏 PENYELESAIAN/PENANGANAN TUGAS: hal yang menangani tugas yang diberikan -
ㅊㅊ (
척추
)
: 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위.
☆
Nomina
🌏 TULANG BELAKANG: bagian tubuh dari bawah kepala hingga bagian bokong, yang tersusun oleh tulang -
ㅊㅊ (
추첨
)
: 제비를 뽑음.
☆
Nomina
🌏 PENGUNDIAN: hal menarik undian -
ㅊㅊ (
창출
)
: 전에 없던 것을 새로 만들어 냄.
☆
Nomina
🌏 PENCIPTAAN, PEMBUATAN: hal membuat sesuatu yang belum ada sebelumnya dengan baru -
ㅊㅊ (
출처
)
: 말이나 사물이 생기거나 나온 곳.
☆
Nomina
🌏 ASAL, ASAL MUASAL, SUMBER: tempat yang terbentuk atau munculnya perkataan atau benda -
ㅊㅊ (
첫차
)
: 그날의 맨 처음 떠나는 차.
☆
Nomina
🌏 BUS PERTAMA, MOBIL PERTAMA: kendaraan yang pertama beroperasi hari itu -
ㅊㅊ (
침체
)
: 어떤 일이나 사물 등이 발전하지 못하고 제자리에 머무름.
☆
Nomina
🌏 STAGNASI, PENGHENTIAN: hal suatu pekerjaan atau benda dsb tidak dapat berkembang dan diam di tempat -
ㅊㅊ (
충치
)
: 세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이.
☆
Nomina
🌏 KARIES, GIGI BERLUBANG: penyakit di mana bakteri melubangi dan memakan gigi, atau untuk menyebut gigi tersebut -
ㅊㅊ (
침착
)
: 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.
☆
Nomina
🌏 KETENANGAN, KEPALA DINGIN: hal tenang, tidak mudah terhasut, tidak mudah goyah, tenang dan berhati-hati dalam bersikap
• ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menjelaskan makanan (119) • filsafat, moralitas (86) • kesehatan (155) • hukum (42) • perbedaan budaya (47) • membuat janji (4) • pencarian jalan (20) • olahraga (88) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (59) • cuaca dan musim (101) • meminta maaf (7) • berterima kasih (8) • pertunjukan dan menonton (8) • bahasa (160) • seni (23) • perjalanan (98) • acara keluarga (57) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah lingkungan (226) • penggunaan apotik (10) • menyatakan hari (13) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pendidikan (151) • sejarah (92)