🌟 축내다 (縮 내다)
动词
1. 일정한 수나 양에서 모자라게 하다.
-
곡식을 축내다.
Weave grain. -
돈을 축내다.
Spare money. -
밥을 축내다.
Saute the rice. -
비용을 축내다.
Spare away the cost. -
월급을 축내다.
Spare one's salary. -
우리는 회의에서 이렇다 할 해결책은 내놓지 못한 채 시간만 축내고 있었다.
We were just wasting time at the meeting, without coming up with any significant solutions. -
엄마는 승규에게 집에 있으면서 밥만 축내지 말고 일자리를 알아보라고 말했다.
Mom told seung-gyu to stay home and look for a job, not just to eat. -
민준이는 실적이 계속해서 부진하자 자신이 월급만 축내는 사람이 된 것 같았다.
Min-joon seemed to have become only a wetter of salary as his performance continued to slow down. -
♔
이렇게 시간만 축내지 말고 직접 현장에 나가 봅시다.
Let's not just waste time like this, but let's go to the scene ourselves.
♕ 그래요. 직접 가서 상황을 봅시다.
Yes. let's go see the situation in person.
2. 건강이 나빠지고 살이 빠지게 하다.
-
건강을 축내다.
Damp down one's health. -
몸을 축내다.
Swamp down. -
지수가 무리해서 시험 준비를 하다가 몸을 축내고 말았다.
Jisoo got wet while preparing for the exam. -
그는 건강을 축내면서까지 밤낮없이 이 연구에 매달렸다.
He clung to this study day and night, even to the point of dampening his health. -
♔
유민아, 그렇게 몸을 축낼 만큼 일이 많으면 좀 줄이는 게 어떠니?
Yu-min, why don't you cut back if you have so much work to do?
♕ 네, 엄마. 그렇지 않아도 다음 달부터는 일을 줄이려고 해요.
Yes, mom. i'm going to cut back on my work starting next month.
🗣️ 发音, 活用: • 축내다 (
충내다) • 축내어 (충내어) 축내 (충내) • 축내니 (충내니)
🗣️ 축내다 (縮 내다) @ 配例
- 밥을 축내다. [밥]
🌷 ㅊㄴㄷ: Initial sound 축내다
-
ㅊㄴㄷ (
처남댁
)
: 처남의 아내를 이르거나 부르는 말.
名词
🌏 小妗子，小舅妇，小舅媳妇: 对小舅子妻子的称呼。 -
ㅊㄴㄷ (
쳐내다
)
: 더러운 것을 모아서 일정한 곳으로 가져가다.
动词
🌏 清扫: 将脏东西归到一处，移动到指定地点。 -
ㅊㄴㄷ (
처넣다
)
: 함부로 마구 집어넣다.
动词
🌏 乱放，乱塞，胡乱放进: 随意胡乱放入。 -
ㅊㄴㄷ (
최남단
)
: 어떤 지역에서 남쪽의 맨 끝.
名词
🌏 最南端: 某地区的最南边。 -
ㅊㄴㄷ (
축나다
)
: 일정한 수나 양에서 모자라게 되다.
动词
🌏 减少，缺少: 从一定的数或量变得不够。 -
ㅊㄴㄷ (
축내다
)
: 일정한 수나 양에서 모자라게 하다.
动词
🌏 减少，消耗，损耗: 使一定的数量变得不足。
• 历史 (92) • 学校生活 (208) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用药店 (10) • 打电话 (15) • 家庭活动（节日） (2) • 周末与假期 (47) • 职场生活 (197) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 家庭活动 (57) • 地理信息 (138) • 健康 (155) • 政治 (149) • 体育 (88) • 介绍（自己） (52) • 社会制度 (81) • 叙述外貌 (97) • 饮食文化 (104) • 表达方向 (70) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (52) • 宗教 (43) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (82) • 教育 (151) • 表达日期 (59) • 外表 (121) • 艺术 (76)