🌟 상행 (上行)

名词  

1. 위쪽으로 올라감.

1. 上行: 往上去。

🗣️ 配例:
  • 상행 방향.
    Upward direction.
  • 상행 변화.
    Upward change.
  • 상행 진행.
    Upward proceeding.
  • 상행을 보이다.
    Show upward.
  • 상행을 예상하다.
    Expect upward.
  • 상행을 하다.
    Go up.
  • 여인은 상행 에스컬레이터를 타고 천천히 사라졌다.
    The woman slowly disappeared on the upward escalator.
  • 화음의 삼 도 상행은 육 도 하행과 계명 순서가 같지만 한 옥타브 차이가 난다.
    The chord goes up to the three provinces in the same order as the six provinces and commandments, but there is one octave difference.
  • 왜 이렇게 늦게 올라왔어?
    Why did you come up so late?
    상행 엘리베이터를 한참 기다려서 탔거든.
    I've been waiting for the elevator to go up for a long time.
反义词 하행(下行): 아래쪽으로 내려감., 서울에서 지방으로 내려감. 또는 그런 기차나 버스 등…

2. 지방에서 서울로 올라감. 또는 그런 기차나 버스 등의 교통수단.

2. 上行上行车上行列车: 从地方朝首尔方向行驶;或指那样的火车或大巴等交通工具。

🗣️ 配例:
  • 상행 기차.
    Up train.
  • 상행 방면.
    Upward bound.
  • 상행 버스.
    An up-bound bus.
  • 상행 운행.
    Upward operation.
  • 상행 진입.
    Upward entry.
  • 상행을 막다.
    Block the climb.
  • 상행을 하다.
    Go up.
  • 연휴의 마지막 날인 오늘은 모든 상행 열차표가 일찌감치 매진되었다.
    Today, the last day of the holiday, all the up-train tickets were sold out early.
  • 아들 내외가 상행을 하고 나니 시골집에는 노모와 막내딸만이 남게 되었다.
    After the son and his wife went up, only the old mother and the youngest daughter remained in the country house.
  • 상행 도로가 꽉 막힌다는데 언제 서울에 올라가지?
    I heard that the upward road is congested. when do i go up to seoul?
    그럼 우리는 밤늦게 출발하자.
    Then let's leave late at night.
反义词 하행(下行): 아래쪽으로 내려감., 서울에서 지방으로 내려감. 또는 그런 기차나 버스 등…

🗣️ 发音, 活用: 상행 (상ː행)
📚 派生词: 상행하다: 위쪽으로 올라가다., 지방에서 서울로 올라가다.

🗣️ 상행 (上行) @ 配例

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 健康 (155) 利用交通 (124) 谈论失误经验 (28) 表达时间 (82) 演出与欣赏 (8) 体育 (88) 叙述服装 (110) 打电话 (15) 政治 (149) 饮食文化 (104) 介绍(家属) (41) 讲解饮食 (78) 交换个人信息 (46) 大众文化 (52) 查询路线 (20) 约定 (4) 表达情感、心情 (41) 居住生活 (159) 科学与技术 (91) 叙述性格 (365) 人际关系 (52) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构(邮局) (8) 学校生活 (208) 天气与季节 (101) 周末与假期 (47) 家庭活动(节日) (2) 气候 (53) 职场生活 (197)