🌟 상행 (上行)

اسم

1. 위쪽으로 올라감.

1. الصعود إلى أعلى: الصعود إلى أعلى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

상행 방향.
Upward direction.
상행 변화.
Upward change.
상행 진행.
Upward proceeding.
상행을 보이다.
Show upward.
상행을 예상하다.
Expect upward.
상행을 하다.
Go up.
여인은 상행 에스컬레이터를 타고 천천히 사라졌다.
The woman slowly disappeared on the upward escalator.
화음의 삼 도 상행은 육 도 하행과 계명 순서가 같지만 한 옥타브 차이가 난다.
The chord goes up to the three provinces in the same order as the six provinces and commandments, but there is one octave difference.
♔ 왜 이렇게 늦게 올라왔어?
Why did you come up so late?
♕ 상행 엘리베이터를 한참 기다려서 탔거든.
I've been waiting for the elevator to go up for a long time.

مضاد

상행: going up,のぼり【上り】,montée, (n.) montant,dirección arriba,الصعود إلى أعلى,өгсөх, дээшлэх,Sự đi lên,การขึ้น, การขึ้นไป,atas, naik, meningkat,направление к верху,上行,

2. 지방에서 서울로 올라감. 또는 그런 기차나 버스 등의 교통수단.

2. اتّجاه إلى العاصمة: الذهاب من منطقة ما إلى سيول، أو وسائل مواصلاتها مثل قطار أو أتوبيس أو غيره

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

상행 기차.
Up train.
상행 방면.
Upward bound.
상행 버스.
An up-bound bus.
상행 운행.
Upward operation.
상행 진입.
Upward entry.
상행을 막다.
Block the climb.
상행을 하다.
Go up.
연휴의 마지막 날인 오늘은 모든 상행 열차표가 일찌감치 매진되었다.
Today, the last day of the holiday, all the up-train tickets were sold out early.
아들 내외가 상행을 하고 나니 시골집에는 노모와 막내딸만이 남게 되었다.
After the son and his wife went up, only the old mother and the youngest daughter remained in the country house.
♔ 상행 도로가 꽉 막힌다는데 언제 서울에 올라가지?
I heard that the upward road is congested. when do i go up to seoul?
♕ 그럼 우리는 밤늦게 출발하자.
Then let's leave late at night.

مضاد

🗣️ النطق, تصريف: • 상행 (상ː행)
📚 اشتقاق: • 상행하다: 위쪽으로 올라가다., 지방에서 서울로 올라가다.

🗣️ 상행 (上行) @ نماذج لاستخدام حقيقي

네, 제가 하행 중에 상행 중인 에스컬레이터에서 사고가 났거든요. [하행 (下行)]

🌷 ㅅㅎ: Initial sound 상행

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ اسم
🌏 السنة الجديدة: سنة تبدأ حديثا
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 امتحان: تفتيش وتقييم المعرفة أو القدرة حسب إجراءات معينة بما في ذلك أسئلة أو أفعال حقيقية أو غيرها
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ اسم
🌏 إشارة: إشارة مثل صوت، ولون، وضوء، أو إيماءة محددة تستخدم عن طريق الاتفاق بين الناس لتبادل معلومات ما
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ اسم
🌏 ثلاثة أيام: ثلاثة أيام
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ اسم
🌏 عيشة: سكنُ الإنسان أو الحيوان في مكان معيّن
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ اسم
🌏 اسم: اسم انسان (بصيغة احترام)
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ اسم
🌏 مسابقة، منافسة: تنافس اللاعبين في المسابقات الرياضية مثلا، حتى يتوصلوا إلى فوز أو هزيمة
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ اسم
🌏 تنفيذ: التنفيذ على أرض الواقع
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ اسم
🌏 زواج جديد، متزوج حديثا: متزوج مؤخرا أو تزوج للتو
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ اسم
🌏 تجربة: يجرّب أمرًا ما فعليًّا حسب نظرية أو فكرة ما وضعت قبل التنفيذ
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ اسم
🌏 حالة: حالة سير العمل
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ اسم
🌏 أسطورة: حكاية غريبة عن إله أو شيء ما مثل كائن إلهي
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ اسم
🌏 أعلى وأسفل ، فوق وتحت: أعلى وأسفل
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ اسم
🌏 هضم: تحويل عناصر الطعام إلى موادّ غذائية بسيطة وامتصاصها في المعدة
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ اسم
🌏 حجم صغير: شيء صغير في الحجم أو النطاق بين كائنات من نفس النوع
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ اسم
🌏 خسارة: أن يفقد مالا أو ثروة أو غيرها أو يصيب بجروح نفسية
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ اسم
🌏 تحقّق، تجسيد: تحقيق حلم أحد، خطته ...إلخ
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ اسم
🌏 مسألة: متحوى أو مادة تُكوّن أمرا أو حقيقة
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ اسم
🌏 مجتمع: جماعة مكونة من الناس المتشابهين في الطبقة أو المهنة أو المكانة أو غيرها
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ اسم
🌏 التفضيل: تفضيل شيء بصفة خاصة أكثر من أشياء أخرى عديدة
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ اسم
🌏 بعد تناول وجبات الطعام: بعد أكل الطعام
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ اسم
🌏 رياضيات: علم الأعداد والكميات الذي يحسب العدد أو يقوم بقياس الفضاء، إلخ
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ اسم
🌏 تنفيذ: القيام بإنجاز الأمر كما يفكر أو يخطّط

💕Start 상행 🌾End

Start 상

상 End

Start 행

행 End

📚 الفئة

• نفس (191) • البحث عن طريق (20) • علم وتقنية (91) • تبادل ثقافي (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • دعوة وزيارة (28) • وعد (4) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فرق ثقافات (47) • طقس وفصل (101) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الطبخ (119) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • تسوّق (99) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • معلومات جغرافية (138) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشكلة إجتماعية (67) • أعمال منزلية (48) • تربية (151) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70)