🌟
새해
🗣️
النطق, تصريف:
•
새해
(새해)
📚
الفئة:
🗣️
새해
@ نماذج لاستخدام حقيقي
설맞이는 새해 첫날 새벽에 조상께 차례를 드리는 일로 시작된다.
희망적 새해 .
대통령은 새해 를 맞아 국민들에게 희망적 메시지를 전했다.
새해 원단.
그럼요, 모쪼록 새해 복 많이 받으십시오.
늦으나마 새해 인사 올립니다. 새해 복 많이 받으세요.
우리 가족은 새해 첫날에 신년회 자리를 가지며 새해 를 맞는 다짐에 대한 이야기를 나눈다.
잘 지냈어? 새해 도 됐는데 우리 한번 뭉쳐야지!
국회는 새해 예산안을 속결로 통과시켰다.
새해 계획은 세웠니?
명절이 되자 친척들은 새해 인사를 주고받았다.
해가 바뀌었으니까 새해 다짐들을 적어 보자.
새해 첫날 우리 가족은 할머니께 인사를 드리기 위해 시골로 향했다.
새해 가 밝은 뒤 첫 출근을 하는 날은 항상 우리 회사의 시무식이 있는 날이다.
사장님께서는 시무식에서 새해 우리 회사의 목표를 밝히며 함께 노력해서 목표를 꼭 달성하자고 말씀하셨다.
사원들이랑 임직원들이 다 한자리에 모여서 새해 에도 열심히 일하자면서 각오를 다지는 거야.
나는 새해 첫날, 광명한 아침 해를 보며 한 해 소원을 빌었다.
선생님께 새해 인사 드리러 갈 건데 같이 안 갈래?
새해 초부터 열심히 일하네?
새해 를 설계하다.
새해 일출을 보며 무슨 생각을 했어?
새해 설계.
가족들이랑 새해 설계를 하면서 올해 할 일을 생각해 봤어.
새해 아침, 시내 광장에서는 한 해를 맞이하고 환영하는 큰북 소리가 우렁차게 들렸다.
아주머니는 새해 아침 귤 한 상자를 마수걸이했다.
새해 복 많이 받으세요.
네. 김 사장님도 새해 엔 만사형통이 되시길 기원합니다.
가족들하고 친지들에게 새해 문안을 가기로 했어.
각 방송사는 저마다 새해 특집 프로그램을 제작해 방송했다.
맞이하는 새해 .
새해 아침에 우리는 떠오르는 태양을 보며 소원을 빌었다.
한 해의 마지막 날 우리는 함께 해넘이를 본 뒤, 새해 첫 해돋이를 보기로 했다.
새해 가 되자 제자들은 스승님께 신년 하례를 드렸다.
새해 첫날 아침 일찍부터 어디 다녀오세요?
오냐, 새해 복 많이 받아라.
그는 새해 목표를 비만 탈출로 정했다.
새해 아침, 바닷가는 해돋이를 보러 온 사람들로 북적거렸다.
1월 1일에 새해 첫 해돋이를 보러 가려고 하는데, 너도 같이 갈래?
그래, 좋아. 해돋이를 보면서 새해 의 좋은 기운을 받아야지.
새해 달력.
이 상점에서는 새해 를 맞은 기념으로 단골손님들에게 신년 달력을 증정하였다.
할아버지, 새해 복 많이 받으세요.
새해 벽두.
나는 새해 벽두만 되면 여러 가지 한 해 계획을 세우지만 제대로 실천하는 것은 거의 없다.
오늘이 새해 첫 보름날이라 저녁에 가족들과 함께 보름달을 보러 가기로 했어.
선생님도 새해 복 많이 받으세요.
새해 아침에 우리는 부모님께 공경히 절을 올렸다.
새해 덕담.
우리 회사는 새해 를 맞아 직원들끼리 덕담을 나누는 신년 행사를 했다.
새해 미사 드리러 가자.
좋아. 올해 새해 미사는 대주교님 집전으로 치러질 거래.
새해 목표 세웠어?
응, 새해 목표라기보다는 인생 목표인데, 무엇이 진실인가를 늘 생각하고 참을 추구하는 사람이 되겠다고 다짐했어.
새해 첫날부터 이렇게 멋진 풍경을 보니 의욕이 솟는구나.
이러다 새해 예산안의 의결도 못하는 게 아닌지 모르겠군요.
새해 아침 어머니는 입춘대길이라고 쓴 종이를 대문에 붙이셨다.
새해 아침에 해가 떠오르는 장면을 보니 가슴이 설렜다.
당년 새해 .
나는 남편과 동해에 가서 새해 첫 해돋이를 보기로 했다.
우리 새해 아침에 동해로 해 뜨는 거 보러 갈래?
새해 일출을 보겠다던 계획은 성공했어?
새해 첫날이 되면 온 가족이 할아버지 댁에 모여 어른들께 세배를 한다.
사장님은 직원들에게 친히 새해 인사를 전했다.
바쁘게 지내다 보니 새해 인사가 늦었습니다.
어머니는 연말이면 우리들에게 늘 새해 계획을 세우도록 하셨다.
새해 복 많이 받으세요.
승규는 동료 직원들에게 새해 선물로 양말을 한 타씩 나누어 주었다.
손녀는 새해 인사로 할머니에게 건강하게 불로장생을 하시라고 말씀드렸다.
희망찬 새해 .
신임 교황은 새해 교서에 계층 갈등을 통합하자는 내용을 담았다.
여야가 힘을 모아 새해 예산안 기조를 재검토할 것으로 알려져 여러 분야에서 상당한 변화가 예상된다.
내일 다들 선생님 댁에 새해 인사하러 가는데 시간 있으세요?
새해 연하장.
승규는 오랫동안 만나지 못한 친척들에게 새해 인사를 담은 연하장을 썼다.
이제 곧 새해 가 오는데 넌 연하장을 다 준비했니?
응. 예전에 신세를 진 선생님들께 새해 인사도 하고 안부도 전해야지.
새해 소망은 뭐예요?
선생님, 새해 에는 더욱 강녕하시고 하시는 일 모두 잘되시기를 바라겠습니다.
그래. 고맙다. 너희도 새해 복 많이 받아라.
우리 동아리에서는 연말에 한 해의 활동을 결산하고 새해 계획을 세운다.
새해 복 많이 받으세요.
네, 새해 에는 바라는 것들을 모두 성취하게 되길 바랍니다.
새해 아침의 태양이 불끈 솟아올랐다.
새해 가 되었습니다. 새해 복 많이 받으세요.
작은할머니, 새해 복 많이 받으세요.
오냐, 우리 지수도 새해 복 많이 받으렴.
새해 아침에 타종하다.
아버지는 설마다 새해 인사를 드리기 위해 조상의 산소를 찾아가 성묘한다.
새해 복 많이 받으세요.
새해 아침에 나는 이종사촌들과 어른들께 세배를 드렸다.
지수 씨, 새해 계획은 세웠어요?
새해 첫 일출을 본 느낌이 어때?
네. 할머니, 새해 복 많이 받으세요.
새해 첫날.
나는 새해 첫날 일출을 보며 올해에는 좋은 일만 있게 해 달라고 소원을 빌었다.
새해 복 많이 받으세요. 새해 에는 소망하는 모든 일들이 이루어지길 바랄게요.
나는 정초에 친구들과 모여 새해 계획을 세운다.
그래, 할아버지 댁에 새해 인사를 드리러 가자.
희망적인 새해 .
새해 아침 우리 가족은 산에 올라 해가 솟는 것을 바라보았다.
정부의 새해 예산 규모는 지난해에 비해서 대폭 늘어난 것으로 알려졌다.
새해 복 많이 받으세요.
네, 새해 에는 소원하는 모든 일이 이루어지기 바랍니다.
대망의 새해 .
한 해가 가고 대망의 새해 가 밝았습니다.
고마워. 언니도 새해 행복하고, 좋은 일만 있길 바라.
새해 첫날 지수는 알록달록 색동옷을 입고 부모님께 세배를 드렸다.
새해 복 많이 받으세요.
우리 가족은 음력설을 맞이하여 새로운 마음가짐으로 새해 계획을 세웠다.
지수는 새해 를 맞이하고 음력설까지 지내고 나니 한 살 더 먹었다는 것이 실감이 났다.
묵은해가 지나고 새해 가 돌아온다.
동해안에서는 매년 십이월 말일에 묵은해를 보내고 새해 를 맞이하는 행사가 열린다.
드디어 새해 아침이야! 지나간 묵은해를 아쉬워하지 말고 새해 계획을 잘 세우자!
할아버지, 새해 복 많이 받으세요.
새해 첫날 서울시에서는 경축 타종 행사가 열렸다.
사람들은 제야의 종이 울리는 동안 새해 소망을 빌었다.
새해 첫 날, 절에는 신에게 자비를 구하는 사람들로 북적거렸다.
새해 들어 처음 일하는 날이라 그동안 쌓인 일들이 있어서 그래.
🌷
새해
: 새로 시작되는 해.
🌏 السنة الجديدة : سنة تبدأ حديثا
: 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일.
🌏 امتحان : تفتيش وتقييم المعرفة أو القدرة حسب إجراءات معينة بما في ذلك أسئلة أو أفعال حقيقية أو غيرها
: 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호.
🌏 إشارة : إشارة مثل صوت، ولون، وضوء، أو إيماءة محددة تستخدم عن طريق الاتفاق بين الناس لتبادل معلومات ما
: 세 날.
🌏 ثلاثة أيام : ثلاثة أيام
: 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감.
🌏 عيشة : سكنُ الإنسان أو الحيوان في مكان معيّن
: (높임말로) 사람의 이름.
🌏 اسم : اسم انسان (بصيغة احترام)
: 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
🌏 مسابقة، منافسة : تنافس اللاعبين في المسابقات الرياضية مثلا، حتى يتوصلوا إلى فوز أو هزيمة
: 실제로 행함.
🌏 تنفيذ : التنفيذ على أرض الواقع
: 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함.
🌏 زواج جديد، متزوج حديثا : متزوج مؤخرا أو تزوج للتو
: 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄.
🌏 تجربة : يجرّب أمرًا ما فعليًّا حسب نظرية أو فكرة ما وضعت قبل التنفيذ
: 일이 진행되어 가는 형편이나 모양.
🌏 حالة : حالة سير العمل
: 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기.
🌏 أسطورة : حكاية غريبة عن إله أو شيء ما مثل كائن إلهي
: 위와 아래.
🌏 أعلى وأسفل ، فوق وتحت : أعلى وأسفل
: 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함.
🌏 هضم : تحويل عناصر الطعام إلى موادّ غذائية بسيطة وامتصاصها في المعدة
: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것.
🌏 حجم صغير : شيء صغير في الحجم أو النطاق بين كائنات من نفس النوع
: 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음.
🌏 خسارة : أن يفقد مالا أو ثروة أو غيرها أو يصيب بجروح نفسية
: 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸.
🌏 تحقّق، تجسيد : تحقيق حلم أحد، خطته ...إلخ
: 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용.
🌏 مسألة : متحوى أو مادة تُكوّن أمرا أو حقيقة
: 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
🌏 مجتمع : جماعة مكونة من الناس المتشابهين في الطبقة أو المهنة أو المكانة أو غيرها
: 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함.
🌏 التفضيل : تفضيل شيء بصفة خاصة أكثر من أشياء أخرى عديدة
: 밥을 먹은 뒤.
🌏 بعد تناول وجبات الطعام : بعد أكل الطعام
: 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문.
🌏 رياضيات : علم الأعداد والكميات الذي يحسب العدد أو يقوم بقياس الفضاء، إلخ
: 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.
🌏 تنفيذ : القيام بإنجاز الأمر كما يفكر أو يخطّط
새해 아침.
새해 인사.
