🌟 새해

☆☆☆   Sustantivo  

🗣️ Pronunciación, Uso: • 새해 (새해)
📚 Categoría: Tiempo   Expresando fechas  

• 원단 (元旦) : 음력으로 새해 첫날의 아침.

• 설맞이는 새해 첫날 새벽에 조상께 차례를 드리는 일로 시작된다. [설맞이]
• 희망적 새해. [희망적 (希望的)]
• 대통령은 새해를 맞아 국민들에게 희망적 메시지를 전했다. [희망적 (希望的)]
• 새해 원단. [원단 (元旦)]
• 그럼요, 모쪼록 새해 복 많이 받으십시오. [원단 (元旦)]
• 늦으나마 새해 인사 올립니다. 새해 복 많이 받으세요. [-으나마]
• 우리 가족은 새해 첫날에 신년회 자리를 가지며 새해를 맞는 다짐에 대한 이야기를 나눈다. [신년회 (新年會)]
• 잘 지냈어? 새해도 됐는데 우리 한번 뭉쳐야지! [신년회 (新年會)]
• 국회는 새해 예산안을 속결로 통과시켰다. [속결 (速決)]
• 새해 계획은 세웠니? [생활화 (生活化)]
• 명절이 되자 친척들은 새해 인사를 주고받았다. [주고받다]
• 해가 바뀌었으니까 새해 다짐들을 적어 보자. [-으니까]
• 새해 첫날 우리 가족은 할머니께 인사를 드리기 위해 시골로 향했다. [드리다]
• 새해가 밝은 뒤 첫 출근을 하는 날은 항상 우리 회사의 시무식이 있는 날이다. [시무식 (始務式)]
• 사장님께서는 시무식에서 새해 우리 회사의 목표를 밝히며 함께 노력해서 목표를 꼭 달성하자고 말씀하셨다. [시무식 (始務式)]
• 사원들이랑 임직원들이 다 한자리에 모여서 새해에도 열심히 일하자면서 각오를 다지는 거야. [시무식 (始務式)]
• 나는 새해 첫날, 광명한 아침 해를 보며 한 해 소원을 빌었다. [광명하다 (光明하다)]
• 선생님께 새해 인사 드리러 갈 건데 같이 안 갈래? [낯]
• 새해 초부터 열심히 일하네? [올]
• 새해를 설계하다. [설계하다 (設計하다)]
• 새해 일출을 보며 무슨 생각을 했어? [설계하다 (設計하다)]
• 새해 설계. [설계 (設計)]
• 가족들이랑 새해 설계를 하면서 올해 할 일을 생각해 봤어. [설계 (設計)]
• 새해 아침, 시내 광장에서는 한 해를 맞이하고 환영하는 큰북 소리가 우렁차게 들렸다. [큰북]
• 아주머니는 새해 아침 귤 한 상자를 마수걸이했다. [마수걸이하다]
• 새해 복 많이 받으세요. [만사형통 (萬事亨通)]
• 네. 김 사장님도 새해엔 만사형통이 되시길 기원합니다. [만사형통 (萬事亨通)]
• 가족들하고 친지들에게 새해 문안을 가기로 했어. [문안 (問安)]
• 각 방송사는 저마다 새해 특집 프로그램을 제작해 방송했다. [특집 (特輯)]
• 맞이하는 새해. [맞이하다]
• 새해 아침에 우리는 떠오르는 태양을 보며 소원을 빌었다. [태양 (太陽)]
• 한 해의 마지막 날 우리는 함께 해넘이를 본 뒤, 새해 첫 해돋이를 보기로 했다. [해넘이]
• 새해가 되자 제자들은 스승님께 신년 하례를 드렸다. [하례 (賀禮)]
• 새해 첫날 아침 일찍부터 어디 다녀오세요? [하례 (賀禮)]
• 오냐, 새해 복 많이 받아라. [받다]
• 그는 새해 목표를 비만 탈출로 정했다. [비만 (肥滿)]
• 새해 아침, 바닷가는 해돋이를 보러 온 사람들로 북적거렸다. [해돋이]
• 1월 1일에 새해 첫 해돋이를 보러 가려고 하는데, 너도 같이 갈래? [해돋이]
• 그래, 좋아. 해돋이를 보면서 새해의 좋은 기운을 받아야지. [해돋이]
• 새해 달력. [달력 (달曆)]
• 이 상점에서는 새해를 맞은 기념으로 단골손님들에게 신년 달력을 증정하였다. [달력 (달曆)]
• 할아버지, 새해 복 많이 받으세요. [형통하다 (亨通하다)]
• 새해 벽두. [벽두 (劈頭)]
• 나는 새해 벽두만 되면 여러 가지 한 해 계획을 세우지만 제대로 실천하는 것은 거의 없다. [벽두 (劈頭)]
• 오늘이 새해 첫 보름날이라 저녁에 가족들과 함께 보름달을 보러 가기로 했어. [보름달]
• 선생님도 새해 복 많이 받으세요. [복 (福)]
• 새해 아침에 우리는 부모님께 공경히 절을 올렸다. [공경히 (恭敬히)]
• 새해 덕담. [덕담 (德談)]
• 우리 회사는 새해를 맞아 직원들끼리 덕담을 나누는 신년 행사를 했다. [덕담 (德談)]
• 새해 미사 드리러 가자. [집전 (執典)]
• 좋아. 올해 새해 미사는 대주교님 집전으로 치러질 거래. [집전 (執典)]
• 새해 목표 세웠어? [참]
• 응, 새해 목표라기보다는 인생 목표인데, 무엇이 진실인가를 늘 생각하고 참을 추구하는 사람이 되겠다고 다짐했어. [참]
• 새해 첫날부터 이렇게 멋진 풍경을 보니 의욕이 솟는구나. [황홀히 (恍惚/慌惚히)]
• 이러다 새해 예산안의 의결도 못하는 게 아닌지 모르겠군요. [의결 (議決)]
• 새해 아침 어머니는 입춘대길이라고 쓴 종이를 대문에 붙이셨다. [입춘대길 (立春大吉)]
• 새해 아침에 해가 떠오르는 장면을 보니 가슴이 설렜다. [장면 (場面)]
• 당년 새해. [당년 (當年)]
• 나는 남편과 동해에 가서 새해 첫 해돋이를 보기로 했다. [동해 (東海)]
• 우리 새해 아침에 동해로 해 뜨는 거 보러 갈래? [들끓다]
• 새해 일출을 보겠다던 계획은 성공했어? [첫새벽]
• 새해 첫날이 되면 온 가족이 할아버지 댁에 모여 어른들께 세배를 한다. [세배 (歲拜)]
• 사장님은 직원들에게 친히 새해 인사를 전했다. [친히 (親히)]
• 바쁘게 지내다 보니 새해 인사가 늦었습니다. [인사 (人事)]
• 어머니는 연말이면 우리들에게 늘 새해 계획을 세우도록 하셨다. [세우다]
• 새해 복 많이 받으세요. [이루다]
• 승규는 동료 직원들에게 새해 선물로 양말을 한 타씩 나누어 주었다. [타 (打)]
• 손녀는 새해 인사로 할머니에게 건강하게 불로장생을 하시라고 말씀드렸다. [불로장생 (不老長生)]
• 희망찬 새해. [희망차다 (希望차다)]
• 신임 교황은 새해 교서에 계층 갈등을 통합하자는 내용을 담았다. [교서 (敎書)]
• 여야가 힘을 모아 새해 예산안 기조를 재검토할 것으로 알려져 여러 분야에서 상당한 변화가 예상된다. [기조 (基調)]
• 내일 다들 선생님 댁에 새해 인사하러 가는데 시간 있으세요? [-어야지요]
• 새해 연하장. [연하장 (年賀狀)]
• 승규는 오랫동안 만나지 못한 친척들에게 새해 인사를 담은 연하장을 썼다. [연하장 (年賀狀)]
• 이제 곧 새해가 오는데 넌 연하장을 다 준비했니? [연하장 (年賀狀)]
• 응. 예전에 신세를 진 선생님들께 새해 인사도 하고 안부도 전해야지. [연하장 (年賀狀)]
• 새해 소망은 뭐예요? [안기다]
• 선생님, 새해에는 더욱 강녕하시고 하시는 일 모두 잘되시기를 바라겠습니다. [강녕하다 (康寧하다)]
• 그래. 고맙다. 너희도 새해 복 많이 받아라. [강녕하다 (康寧하다)]
• 우리 동아리에서는 연말에 한 해의 활동을 결산하고 새해 계획을 세운다. [결산하다 (決算하다)]
• 새해 복 많이 받으세요. [성취하다 (成就하다)]
• 네, 새해에는 바라는 것들을 모두 성취하게 되길 바랍니다. [성취하다 (成就하다)]
• 새해 아침의 태양이 불끈 솟아올랐다. [불끈]
• 새해가 되었습니다. 새해 복 많이 받으세요. [소망스럽다 (所望스럽다)]
• 작은할머니, 새해 복 많이 받으세요. [작은할머니]
• 오냐, 우리 지수도 새해 복 많이 받으렴. [작은할머니]
• 새해 아침에 타종하다. [타종하다 (打鐘하다)]
• 아버지는 설마다 새해 인사를 드리기 위해 조상의 산소를 찾아가 성묘한다. [성묘하다 (省墓하다)]
• 새해 복 많이 받으세요. [대통하다 (大通하다)]
• 새해 아침에 나는 이종사촌들과 어른들께 세배를 드렸다. [이종사촌 (姨從四寸)]
• 지수 씨, 새해 계획은 세웠어요? [독서 (讀書)]
• 새해 첫 일출을 본 느낌이 어때? [장관 (壯觀)]
• 네. 할머니, 새해 복 많이 받으세요. [절하다]
• 새해 첫날. [첫날]
• 나는 새해 첫날 일출을 보며 올해에는 좋은 일만 있게 해 달라고 소원을 빌었다. [첫날]
• 새해 복 많이 받으세요. 새해에는 소망하는 모든 일들이 이루어지길 바랄게요. [소망하다 (所望하다)]
• 나는 정초에 친구들과 모여 새해 계획을 세운다. [정초 (正初)]
• 그래, 할아버지 댁에 새해 인사를 드리러 가자. [정초 (正初)]
• 희망적인 새해. [희망적 (希望的)]
• 새해 아침 우리 가족은 산에 올라 해가 솟는 것을 바라보았다. [솟다]
• 정부의 새해 예산 규모는 지난해에 비해서 대폭 늘어난 것으로 알려졌다. [규모 (規模)]
• 새해 복 많이 받으세요. [소원하다 (所願하다)]
• 네, 새해에는 소원하는 모든 일이 이루어지기 바랍니다. [소원하다 (所願하다)]
• 대망의 새해. [대망]
• 한 해가 가고 대망의 새해가 밝았습니다. [대망]
• 고마워. 언니도 새해 행복하고, 좋은 일만 있길 바라. [꿈꾸다]
• 새해 첫날 지수는 알록달록 색동옷을 입고 부모님께 세배를 드렸다. [알록달록]
• 새해 복 많이 받으세요. [-으시-]
• 우리 가족은 음력설을 맞이하여 새로운 마음가짐으로 새해 계획을 세웠다. [음력설 (陰曆설)]
• 지수는 새해를 맞이하고 음력설까지 지내고 나니 한 살 더 먹었다는 것이 실감이 났다. [음력설 (陰曆설)]
• 묵은해가 지나고 새해가 돌아온다. [묵은해]
• 동해안에서는 매년 십이월 말일에 묵은해를 보내고 새해를 맞이하는 행사가 열린다. [묵은해]
• 드디어 새해 아침이야! 지나간 묵은해를 아쉬워하지 말고 새해 계획을 잘 세우자! [묵은해]
• 할아버지, 새해 복 많이 받으세요. [염원하다 (念願하다)]
• 새해 첫날 서울시에서는 경축 타종 행사가 열렸다. [경축 (慶祝)]
• 사람들은 제야의 종이 울리는 동안 새해 소망을 빌었다. [제야 (除夜)]
• 새해 첫 날, 절에는 신에게 자비를 구하는 사람들로 북적거렸다. [자비 (慈悲)]
• 새해 들어 처음 일하는 날이라 그동안 쌓인 일들이 있어서 그래. [개시일 (開始日)]

• ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 AÑO NUEVO: Año que acaba de empezar.
• ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 EXAMEN, PRUEBA: Prueba que se hace para evaluar y calificar una capacidad o un conocimiento respecto a procesos determinados mediante problemas, preguntas o acciones.
• ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 SEÑAL, SEÑA: Determinado sonido, color, luz, seña corporal o demás signos que se usan para comunicar mensajes entre sí bajo acuerdo previo.
• ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 Tres días.
• ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 VIDA: Acción y efecto de vivir una persona o animal en determinado lugar.
• ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ Sustantivo
  🌏 NOMBRE: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Nombre propio.
• ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ Sustantivo
  🌏 PARTIDO, TORNEO, CAMPEONATO, COMPETICIÓN: Acción de competir la victoria el uno al otro demostrándose sus habilidades en partidos como los de deporte.
• ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ Sustantivo
  🌏 EJECUCIÓN, REALIZACIÓN: Acción de efectuar algo.
• ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ Sustantivo
  🌏 CASAMIENTO RECIENTE, NUEVO MATRIMONIO: Matrimonio recientemente contraído. O casarse recientemente.
• ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ Sustantivo
  🌏 EXPERIMENTO, EXPERIMENTACIÓN, PRUEBA: Acción de probar y examinar prácticamente algo aplicando conocimientos teóricos antes de su implementación formal.
• ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ Sustantivo
  🌏 SITUACIÓN, CONDICIÓN: Situación o estado de algo que está aconteciendo o en su desarrollo.
• ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ Sustantivo
  🌏 MITO, MITOLOGÍA: Cuento místico sobre dioses u otras deidades.
• ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ Sustantivo
  🌏 ARRIBA Y ABAJO: La parte superior y la parte inferior.
• ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ Sustantivo
  🌏 DIGESTIÓN, ASIMILACIÓN: Acción de absorber por nutrición los alimentos comidos tras disolverlos en el estómago.
• ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ Sustantivo
  🌏 TAMAÑO PEQUEÑO, PEQUEÑEZ, MINIATURA: De tamaño o escala pequeña entre las cosas del mismo género.
• ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ Sustantivo
  🌏 DAÑO, PERJUICIO: Pérdida de dinero, bienes, etc. o perjuicio psíquico.
• ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ Sustantivo
  🌏 REALIZACIÓN, CUMPLIMIENTO: Acción de realizar efectivamente algún sueño, plan, etc..
• ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ Sustantivo
  🌏 DATO, INFORMACIÓN, CONDICIÓN: Contenido o artículo que compone una realidad o un trabajo.
• ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ Sustantivo
  🌏 SOCIEDAD: Grupo que se forma al juntarse personas de clase, profesión o estatus similares.
• ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ Sustantivo
  🌏 PREFERENCIA: Inclinación especial hacia algo entre un número de opciones.
• ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ Sustantivo
  🌏 DESPUÉS DE LA COMIDA: Luego de haber servido la comida.
• ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ Sustantivo
  🌏 MATEMÁTICA: Ciencia relacionada con número y cantidad tales como contar números o medir espacio.
• ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ Sustantivo
  🌏 EJECUCIÓN, CUMPLIMIENTO: Acción de realizar una cosa como lo deseado o lo planeado.

Start 새

새 End

Start 해

해 End

• Filosofía, ética (86) • Deporte (88) • Haciendo saludos (17) • Apariencia (121) • Expresando fechas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Invitación y visita (28) • Buscando direcciones (20) • Expresando días de la semana (13) • Vida diaria (11) • Asuntos medioambientales (226) • Prensa (36) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Clima y estación (101) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (8) • Lengua (160) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Contando episodios de errores (28) • Ocio (48) • Vida en Corea (16) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • Mirando películas (105) • Describiendo vestimenta (110)