🌟 햇병아리

名词

1. 새로 알을 깨고 나온 병아리.

1. 新孵化的小鸡: 刚从蛋中孵出的小鸡。

🗣️ 配例:

귀여운 햇병아리.
Cute newbies.
노란 햇병아리.
Yellow-hot chick.
햇병아리 한 마리.
A new chick.
햇병아리가 나오다.
A new chick comes out.
햇병아리를 키우다.
Raising a new chick.
옆집 아주머니께서 얼마 전 부화한 햇병아리를 키우라고 주셨다.
The lady next door gave me to raise a new chick that had hatched not long ago.
햇병아리들은 아직 잘 걷지도 못하면서 암탉 뒤를 졸졸 따라다닌다.
The new chicks follow the hen around, not yet able to walk well.
♔ 이 병아리가 언제쯤 자라서 닭이 될까요?
When will this chick grow up to be a chicken?
♕ 이제 막 알에서 나온 햇병아리니까 한참 걸릴 거야.
It's just a new chick from an egg, so it'll take a while.

2. (비유적으로) 경험이 없어서 일에 서투른 사람.

2. 新手，生手，菜鸟: (喻义)因没有经验而对工作生疏的人。

🗣️ 配例:

햇병아리 선생님.
New chick teacher.
햇병아리 시절.
The days of a baby chick.
햇병아리 후배.
New chick junior.
햇병아리로 여기다.
To regard as a newbies.
햇병아리에서 벗어나다.
Get out of the hatch.
오늘 처음 부임한 햇병아리 선생님은 학생들 앞에서 무척 긴장한 모습이었다.
The new teacher, who was first appointed today, looked very nervous in front of the students.
햇병아리였던 신입 사원 시절에는 실수를 해도 괜찮았지만 지금은 상황이 다르다.
It was okay to make mistakes when i was a new recruit, but now things are different.
♔ 처음 후배들을 받아오니까 어때?
How do you feel about getting your first juniors?
♕ 갓 입학한 햇병아리 신입생들이 마냥 귀엽네요.
Freshly admitted freshmen are just as cute.

参考词

🗣️ 发音, 活用: • 햇병아리 (핻뼝아리)

🌷 ㅎㅂㅇㄹ: Initial sound 햇병아리

ㅎㅂㅇㄹ ( 햇병아리 ) : 새로 알을 깨고 나온 병아리. 名词
🌏 新孵化的小鸡: 刚从蛋中孵出的小鸡。

💕Start 햇병아리 🌾End

Start 햇

햇 End

Start 병

병 End

Start 아

아 End

Start 리

리 End

📚 類別

• 打电话 (15) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化比较 (78) • 谈论失误经验 (28) • 交换个人信息 (46) • 旅游 (98) • 人际关系 (255) • 气候 (53) • 家庭活动（节日） (2) • 社会问题 (67) • 利用交通 (124) • 邀请与访问 (28) • 健康 (155) • 建筑 (43) • 打招呼 (17) • 约定 (4) • 饮食文化 (104) • 叙述服装 (110) • 叙述外貌 (97) • 历史 (92) • 哲学，伦理 (86) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 讲解饮食 (78) • 介绍（自己） (52) • 天气与季节 (101) • 利用医院 (204) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47)