🌟 협정하다 (協定 하다)
动词
1. 서로 의논하여 결정하다.
1. 协定: 相互议论决定。
-
협정한 가격.
The agreed price. -
계약을 협정하다.
Agree a contract. -
교류를 협정하다.
Agree exchanges. -
규약을 협정하다.
Agree a convention. -
인수를 협정하다.
Agree an acquisition. -
두 기업의 대표가 만나 의논한 끝에 두 기업은 하나의 기업으로 합병할 것을 협정했다.
After the representatives of the two companies met and discussed, they agreed to merge into one entity. -
우리 회사에서는 외국 회사와 기술 교류를 협정하여 앞으로 기술력이 더 좋아질 것으로 보고 있다.
Our company believes that technological exchanges with foreign companies will improve in the future. -
우리 회사와 경쟁 관계에 있는 두 회사가 계약을 협정하면서 우리 회사는 상황이 매우 불리해졌다.
Our company's situation has become very unfavorable as two competing companies have agreed on a contract with our company.
2. 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺다.
-
협정한 조약.
A treaty of accord. -
무역을 협정하다.
Agree trade. -
평화를 협정하다.
Agree peace. -
휴전을 협정하다.
Agree a cease-fire. -
무력으로 협정하다.
Agree by force. -
그들은 평화를 협정했음에도 불구하고 침략과 전쟁을 멈추지 않았다.
They did not stop the invasion and the war, even though they had agreed to peace. -
두 나라는 휴전을 협정하고 더 이상 전쟁을 하지 않기로 했다.
The two countries agreed to a cease-fire and decided not to go to war any more. -
양국은 양국의 이익을 증대하기 위해 자유 무역을 협정하기로 했다.
The two countries agreed to a free trade agreement to increase their interests.
🗣️ 发音, 活用: • 협정하다 (
협쩡하다)
📚 派生词: • 협정(協定): 서로 의논하여 결정함., 한 국가가 다른 국가와 약정을 맺음. 또는 그 약…
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 협정하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
动词
🌏 限定: 把数量、范围等限制并规定好。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
形容词
🌏 显著: 非常分明地显示出来。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
形容词
🌏 闲适，悠闲，清闲: 悠闲而安静。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
形容词
🌏 空荡荡，空空如也: 周边什么都没有，完全空着的感觉。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
形容词
🌏 寂静，冷清，孤寂: 在偏僻的地方，安静。
• 叙述性格 (365) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 环境问题 (226) • 介绍（家属） (41) • 查询路线 (20) • 教育 (151) • 艺术 (23) • 地理信息 (138) • 人际关系 (52) • 学校生活 (208) • 语言 (160) • 叙述外貌 (97) • 多媒体 (47) • 打招呼 (17) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 心理 (191) • 叙述服装 (110) • 媒体 (36) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 大众文化 (82) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (8) • 讲解料理 (119) • 利用医院 (204) • 点餐 (132) • 介绍（自己） (52) • 家务 (48)