🌟 호롱불

名词

1. 석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불.

1. 煤油灯: 在装着石油、插着灯芯的小瓶子里点的灯。

🗣️ 配例:

희미한 호롱불.
A faint whistle.
호롱불 기름.
Flame oil.
호롱불 밑.
Under the whistle.
호롱불 아래.
Under the whistle.
호롱불을 놓다.
Set a whistle.
호롱불을 밝히다.
Light a whistle.
호롱불을 켜다.
Light a whistle.
선비는 매일 밤 호롱불 밑에서 공부를 했다.
Sunbi studied under the whistle fire every night.
전기가 없던 시절 호롱불은 밤을 밝혀 주는 기구였다.
In the days when there was no electricity, the whistle was a device that lit up the night.
호롱불의 기름이 잦아들어 불꽃이 가물가물 꺼져 갔다.
The oil of the lantern died down, and the flame faded away.
기름을 흠뻑 빨아들인 호롱불은 제법 방 안을 환하게 비추어 주었다.
The oil-soaked lantern shone quite brightly in the room.
♔ 호롱불이 꺼지려고 해요.
The whistle is going out.
♕ 아, 석유가 떨어졌나 봐요.
Oh, i think we ran out of oil.

🗣️ 发音, 活用: • 호롱불 (호롱뿔)

🗣️ 호롱불 @ 配例

가난했던 시절, 아내는 사경 무렵까지 호롱불 옆에서 바느질을 했다. [사경 (四更)]
까물거리는 호롱불. [까물거리다]
기름이 부족한지 호롱불은 까물거리다가 금방 꺼지고 말았다. [까물거리다]
호롱불이 일렁대다. [일렁대다]
할머니는 어렸을 적에 밤마다 일렁대는 호롱불 밑에서 책을 보셨다고 한다. [일렁대다]

🌷 ㅎㄹㅂ: Initial sound 호롱불

ㅎㄹㅂ ( 호롱불 ) : 석유를 담고 심지를 넣은 작은 병에 켠 불. 名词
🌏 煤油灯: 在装着石油、插着灯芯的小瓶子里点的灯。
ㅎㄹㅂ ( 호리병 ) : 길쭉하며 가운데가 잘록하게 들어간 모양으로 생긴 병. 名词
🌏 葫芦瓶: 一种细长的瓶子，瓶体中部比两端细，呈凹陷状。
ㅎㄹㅂ ( 혼례복 ) : 혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷. 名词
🌏 结婚礼服: 举办婚礼时新郎和新娘穿的衣服。
ㅎㄹㅂ ( 화롯불 ) : 화로에 담아 놓은 불. 名词
🌏 火盆里的火，火炉里的火: 装在火盆里的火。
ㅎㄹㅂ ( 훈련병 ) : 각 부대에 배치되기 전에 훈련 기관에서 훈련을 받는 병사. 名词
🌏 受训士兵，参训士兵: 被安排到各部队之前，在训练机构接受训练的士兵。
ㅎㄹㅂ ( 하룻밤 ) : 해가 지고 나서 다음 날 해가 뜰 때까지의 동안. 名词
🌏 一晚，一夜: 太阳落山后到第二天太阳升起的这段时间。

💕Start 호롱불 🌾End

Start 호

호 End

Start 롱

롱 End

Start 불

불 End

📚 類別

• 约定 (4) • 职业与前途 (130) • 演出与欣赏 (8) • 教育 (151) • 建筑 (43) • 业余生活 (48) • 恋爱与结婚 (19) • 利用药店 (10) • 大众文化 (82) • 环境问题 (226) • 叙述服装 (110) • 表达日期 (59) • 点餐 (132) • 致谢 (8) • 心理 (191) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 家庭活动 (57) • 邀请与访问 (28) • 韩国生活 (16) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 讲解饮食 (78) • 健康 (155) • 体育 (88) • 叙述外貌 (97) • 表达情感、心情 (41) • 兴趣 (103) • 社会问题 (67) • 谈论失误经验 (28)