🌟 헷갈리다

  动词  

1. 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.

1. 错乱不集中: 精神变得混乱。

🗣️ 配例:
  • 헷갈리는 상태.
    Confused state.
  • 헷갈리는 심정.
    Confused feelings.
  • 마음이 헷갈리다.
    I'm confused.
  • 심경이 헷갈리다.
    I'm confused.
  • 정신이 헷갈리다.
    My mind is confused.
  • 대회에 출전한 선수는 너무 긴장해서 정신이 헷갈렸다.
    The player who competed in the competition was so nervous that he was confused.
  • 마음이 헷갈리는 그녀는 선택을 하지 못하고 머뭇거렸다.
    Confused in her mind, she hesitated, unable to make a choice.
近义词 헛갈리다: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다., 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하…

2. 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하다.

2. 混淆混杂弄混: 各种东西混在一起,找不到事情的方向。

🗣️ 配例:
  • 헷갈리는 표지판.
    Confusing signs.
  • 길이 헷갈리다.
    The road is confusing.
  • 방법을 헷갈리다.
    Confusing the method.
  • 방향을 헷갈리다.
    Confusing the direction.
  • 이름을 헷갈리다.
    Confusing names.
  • 그는 친구 집이 어디였는지가 헷갈려 도로에서 헤맸다.
    He wandered on the road confused where his friend's house was.
  • 선생님은 아이들의 이름을 헷갈리지 않을 때까지 아이들에게 명찰을 달게 했다.
    The teacher made the children wear their name tags until they were not confused with their names.
近义词 헛갈리다: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다., 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하…

🗣️ 发音, 活用: 헷갈리다 (헫깔리다) 헷갈리어 (헫깔리어헫깔리여) 헷갈려 (헫깔려) 헷갈리니 (헫깔리니)
📚 類別: 认知行为  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (59) 打招呼 (17) 打电话 (15) 一天的生活 (11) 文化差异 (47) 社会制度 (81) 居住生活 (159) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (52) 利用公共机构(邮局) (8) 看电影 (105) 点餐 (132) 介绍(自己) (52) 查询路线 (20) 心理 (191) 建筑 (43) 讲解饮食 (78) 职业与前途 (130) 科学与技术 (91) 人际关系 (52) 文化比较 (78) 道歉 (7) 表达星期 (13) 艺术 (76) 政治 (149) 表达方向 (70) 利用药店 (10) 表达时间 (82) 兴趣 (103) 饮食文化 (104)