🌟 혹여 (或如)

副词  

1. 그러할 리는 없지만 만약에.

1. 或许: 虽不会如此,但万一。

🗣️ 配例:
  • 혹여 병에 걸리게 되어도.
    Even if you get sick.
  • 혹여 시험에 떨어져도.
    Even if i fail the exam.
  • 혹여 실패해도.
    Even if you fail.
  • 혹여 죽게 된다면.
    If you happen to die.
  • 혹여 내가 병에 걸리게 된다 하더라도 끝까지 희망을 가지고 살아갈 것이다.
    Even if i become ill, i will live with hope to the end.
  • 지수는 혹여 사람들이 들을까 봐 아주 작게 친구를 험담했다.
    Jisoo gave a very small scolding to her friend for fear that people might hear her.
近义词 혹시(或是): 그러할 리는 없지만 만약에., 어쩌다가 우연히., 짐작대로 어쩌면., 그러…
近义词 혹(或): 그러할 리는 없지만 만일에., 어쩌다가 우연히., 짐작대로 어쩌면., 어쩌다가…

2. 어쩌다가 우연히.

2. 或是: 有时,偶然。

🗣️ 配例:
  • 혹여 마주치면.
    If you run into each other.
  • 혹여 만나면.
    When you meet him.
  • 혹여 보게 되면.
    If you happen to see it.
  • 혹여 오게 되면.
    If you come here.
  • 혹여 이렇게 생긴 강아지를 찾으면 꼭 연락해 주십시오.
    If you find a puppy that looks like this, please contact us.
  • 혹여 길거리에서 예전 남자 친구를 만나게 되면 고맙고 미안했다고 말하고 싶다.
    I'd like to say thank you and sorry to meet my ex-boyfriend on the street.
近义词 혹시(或是): 그러할 리는 없지만 만약에., 어쩌다가 우연히., 짐작대로 어쩌면., 그러…
近义词 혹(或): 그러할 리는 없지만 만일에., 어쩌다가 우연히., 짐작대로 어쩌면., 어쩌다가…

3. 짐작대로 어쩌면.

3. 也许: 和意料的一样,或许。

🗣️ 配例:
  • 후배가 낀 반지를 보고 혹여 결혼한 것이 아닌지 물어보았다.
    I saw a ring with a junior and asked him if he was married.
  • 친구의 얼굴빛이 안 좋은 것을 보고 혹여 무슨 일이 생긴 것은 아닌지 걱정이 되었다.
    Seeing my friend's bad face, i was worried that something might have happened.
近义词 혹시(或是): 그러할 리는 없지만 만약에., 어쩌다가 우연히., 짐작대로 어쩌면., 그러…
近义词 혹(或): 그러할 리는 없지만 만일에., 어쩌다가 우연히., 짐작대로 어쩌면., 어쩌다가…

🗣️ 发音, 活用: 혹여 (호겨)

🗣️ 혹여 (或如) @ 配例

Start

End

Start

End


旅游 (98) 人际关系 (52) 社会问题 (67) 讲解饮食 (78) 打电话 (15) 韩国生活 (16) 科学与技术 (91) 法律 (42) 利用医院 (204) 利用公共机构(邮局) (8) 哲学,伦理 (86) 多媒体 (47) 心理 (191) 环境问题 (226) 表达时间 (82) 居住生活 (159) 政治 (149) 周末与假期 (47) 大众文化 (82) 叙述事件,事故,灾害 (43) 天气与季节 (101) 讲解料理 (119) 历史 (92) 看电影 (105) 利用公共机构(图书馆) (6) 点餐 (132) 饮食文化 (104) 职场生活 (197) 叙述性格 (365) 业余生活 (48)