🌟 혹여 (或如)

คำวิเศษณ์

1. 그러할 리는 없지만 만약에.

1. หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า, ถ้าหากว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า

🗣️ ตัวอย่าง:

혹여 병에 걸리게 되어도.
Even if you get sick.
혹여 시험에 떨어져도.
Even if i fail the exam.
혹여 실패해도.
Even if you fail.
혹여 죽게 된다면.
If you happen to die.
혹여 내가 병에 걸리게 된다 하더라도 끝까지 희망을 가지고 살아갈 것이다.
Even if i become ill, i will live with hope to the end.
지수는 혹여 사람들이 들을까 봐 아주 작게 친구를 험담했다.
Jisoo gave a very small scolding to her friend for fear that people might hear her.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

2. 어쩌다가 우연히.

2. ถ้าเผื่อบังเอิญ..., เกิดบังเอิญ...: อยู่ ๆ โดยบังเอิญ

🗣️ ตัวอย่าง:

혹여 마주치면.
If you run into each other.
혹여 만나면.
When you meet him.
혹여 보게 되면.
If you happen to see it.
혹여 오게 되면.
If you come here.
혹여 이렇게 생긴 강아지를 찾으면 꼭 연락해 주십시오.
If you find a puppy that looks like this, please contact us.
혹여 길거리에서 예전 남자 친구를 만나게 되면 고맙고 미안했다고 말하고 싶다.
I'd like to say thank you and sorry to meet my ex-boyfriend on the street.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

3. 짐작대로 어쩌면.

3. กลัวว่าจะ..., เกรงว่าจะ..., น่าจะ..., อาจจะ..., คงจะ...: คงจะเป็นไปตามที่คาด

🗣️ ตัวอย่าง:

후배가 낀 반지를 보고 혹여 결혼한 것이 아닌지 물어보았다.
I saw a ring with a junior and asked him if he was married.
친구의 얼굴빛이 안 좋은 것을 보고 혹여 무슨 일이 생긴 것은 아닌지 걱정이 되었다.
Seeing my friend's bad face, i was worried that something might have happened.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 혹여 (호겨)

🗣️ 혹여 (或如) @ ตัวอย่าง

어머니는 혹여 내가 잘못될까 봐 전전긍긍 밤이 새도록 나를 간호해 주셨다. [전전긍긍 (戰戰兢兢)]

🌷 ㅎㅇ: Initial sound 혹여

ㅎㅇ ( 해외 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ต่างประเทศ, นอกประเทศ: ประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง
ㅎㅇ ( 휴일 ) : 일요일이나 공휴일 등과 같이 일을 하지 않고 쉬는 날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 วันหยุด: วันหยุดพักผ่อนและไม่ต้องทำงานเช่นเดียวกับวันอาทิตย์หรือวันหยุดราชการ เป็นต้น
ㅎㅇ ( 학원 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถาบันกวดวิชา, โรงเรียนกวดวิชา: สถาบันที่ผู้สอนให้ความรู้แก่นักเรียนตามวัตถุประสงค์ หลักสูตรหรือระบบที่กำหนด เป็นต้น
ㅎㅇ ( 회원 ) : 어떤 모임을 이루는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สมาชิก: ผู้ที่ประกอบขึ้นเป็นหมู่คณะใด ๆ
ㅎㅇ ( 회의 ) : 여럿이 모여 의논함. 또는 그런 모임. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การประชุม: การรวมตัวกันหลายคนเพื่ออภิปราย หรือการประชุมในลักษณะดังกล่าว
ㅎㅇ ( 한옥 ) : 우리나라 고유의 형식으로 지은 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฮันอก: บ้านพื้นเมืองแบบเกาหลี : บ้านที่สร้างขึ้นตามแบบพื้นเมืองของประเทศเกาหลี
ㅎㅇ ( 할인 ) : 정해진 가격에서 얼마를 뺌. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การลด, การลดราคา: การลดราคาให้จำนวนหนึ่งจากราคาที่กำหนด
ㅎㅇ ( 환영 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การต้อนรับ: การต้อนรับผู้ที่มาอย่างปลื้มปิติยินดี
ㅎㅇ ( 행운 ) : 좋은 운수. 또는 행복한 운수. ☆☆ คำนาม
🌏 ความโชคดี, การมีโชค: โชคชะตาที่ดี หรือโชคชะตาที่มีความสุข
ㅎㅇ ( 합의 ) : 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견. ☆☆ คำนาม
🌏 ความเห็นพ้อง, ความเห็นชอบร่วมกัน: การที่ความคิดเห็นต่างตรงกัน หรือความคิดเห็นในลักษณะดังกล่าว
ㅎㅇ ( 하양 ) : 하얀 빛깔이나 물감. ☆☆ คำนาม
🌏 ขาว, สีขาว: วัตถุที่ใช้เป็นสีย้อมหรือสีขาว
ㅎㅇ ( 행위 ) : 사람이 의지를 가지고 하는 짓. ☆☆ คำนาม
🌏 การกระทำ, การปฏิบัติ, พฤติกรรม: การกระทำที่คนกระทำโดยมีความตั้งใจ
ㅎㅇ ( 해안 ) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 ริมหาด, ชายหาด, ริมทะเล: สถานที่ที่ทะเลและผืนดินบรรจบกัน
ㅎㅇ ( 허용 ) : 문제 삼지 않고 허락하여 받아들임. ☆☆ คำนาม
🌏 การอนุญาต, การอนุมัติ, การยินยอม: การยอมรับเพราะยินยอมโดยที่ไม่ถือเป็นปัญหา
ㅎㅇ ( 항의 ) : 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 뜻을 주장함. ☆☆ คำนาม
🌏 การคัดค้าน, การโต้แย้ง, การประท้วง: การยืนกรานในความตั้งใจที่จะต่อต้านเนื่องจากเรื่องใดไม่ถูกใจหรือไม่ถูกต้อง
ㅎㅇ ( 확인 ) : 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함. ☆☆ คำนาม
🌏 การยืนยัน, การรับรอง, การตรวจสอบ: การรับรองหรือยอมรับว่าเป็นเช่นนั้นอย่างไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ
ㅎㅇ ( 활용 ) : 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함. ☆☆ คำนาม
🌏 การใช้ประโยชน์, การใช้สอย, การใช้งาน, การประยุกต์ใช้: การใช้ความสามารถหรือการใช้ที่เป้าหมายบางอย่างมีอยู่ได้ดีอย่างเต็มที่
ㅎㅇ ( 혹은 ) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 หรือ, หรือไม่ก็: ถ้าไม่ใช่แบบนั้น หรือไม่ใช่สิ่งนั้น
ㅎㅇ ( 환율 ) : 경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율. ☆☆ คำนาม
🌏 อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ: อัตราส่วนตอนที่แลกเงินของประเทศตนเองเป็นเงินของประเทศอื่นในทางเศรษฐกิจ

💕Start 혹여 🌾End

Start 혹

혹 End

Start 여

여 End

📚 ประเภท

• กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอบคุณ (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การนัดหมาย (4) • การทักทาย (17) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103)