🌟 예쁘다

☆☆☆   形容词  

1. 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.

1. 漂亮好看: 长相看起来美丽,让人喜欢。

🗣️ 配例:
  • 예쁜 여자.
    Pretty girl.
  • 예쁜 옷.
    Pretty clothes.
  • 예쁜 인형.
    Pretty doll.
  • 가방이 예쁘다.
    The bag is pretty.
  • 시계가 예쁘다.
    The clock is pretty.
  • 다리가 예쁘다.
    Pretty legs.
  • 얼굴이 예쁘다.
    Pretty face.
  • 귀엽고 예쁘다.
    Cute and pretty.
  • 매우 예쁘다.
    Very pretty.
  • 아주 예쁘다.
    Very pretty.
  • 착하고 예쁘다.
    Nice and pretty.
  • 길가에 예쁜 꽃들이 줄지어 피어 있다.
    There are rows of pretty flowers blooming on the side of the road.
  • 그 아이는 얼굴도 예쁜데 착하기까지 하다.
    The child has a pretty face and is even nice.
  • 그녀는 그가 목소리만 듣고 상상했던 것보다 훨씬 예뻤다.
    She was much prettier than he had ever imagined, just by listening to her voice.
  • 지수는 길을 가다가 예쁜 반지를 발견하고는 한참을 들여다보았다.
    Jisoo found a pretty ring on the street and looked in for a long time.
  • 유민아, 하늘 좀 올려다 봐.
    Yoomin, look up at the sky.
    와, 구름이 정말 예쁘다.
    Wow, the clouds are really pretty.
近义词 이쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

2. 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.

2. 讨人喜欢: 行动,动作或语气等等看起来可爱。

🗣️ 配例:
  • 걸음걸이가 예쁘다.
    Pretty walk.
  • 마음씨가 예쁘다.
    You have a good heart.
  • 모습이 예쁘다.
    Pretty in appearance.
  • 말씨가 예쁘다.
    Nice language.
  • 말투가 예쁘다.
    Nice way of speaking.
  • 행동이 예쁘다.
    Pretty in action.
  • 너는 말도 참 예쁘게 하는구나.
    You speak so beautifully.
  • 지수는 공부를 열심히 하는 모습이 정말 예쁘다.
    Jisoo looks really pretty studying hard.
  • 민준이는 뭐든지 가리지 않고 잘 먹는 유민이가 예뻐 보였다.
    Minjun looked pretty when he ate everything well.
  • 선생님은 아이들이 열심히 하려는 모습이 예뻐서 가르치면서 힘든 줄도 몰랐다.
    The teacher didn't know how hard it was to teach the children because they looked pretty trying to work hard.
  • 이렇게 마중까지 나오다니 참 마음씨가 예쁘구나.
    How nice of you to meet me.
    아녜요. 당연한 일인걸요.
    No. it's obvious.
近义词 이쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

3. 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.

3. 讨人喜欢: 孩子行为端正且十分听话,令人欣慰。

🗣️ 配例:
  • 예쁜 딸.
    Pretty daughter.
  • 예쁜 아들.
    Pretty son.
  • 예쁜 아이.
    Pretty kid.
  • 예쁘게 행동하다.
    Behave pretty.
  • 예쁘다.
    How pretty.
  • 엄마 말을 잘 들어야 예쁜 딸이지?
    She's a pretty daughter, isn't she?
  • 너는 어른들 말도 참 잘 듣고 아주 예쁜 아이구나.
    You're such a good listener and very pretty kid.
  • 할아버지는 손자가 재롱을 떨 때마다 너무나 예쁘다고 하셨다.
    Grandpa said he was so pretty every time his grandson was acting cute.
  • 지수는 어린데도 얌전하게 있는 조카가 예뻐서 어쩔 줄 몰라 했다.
    Jisoo was at a loss because her nephew, who was still young and well-behaved, was pretty.
  • 엄마, 제가 방은 다 정리해 놓았어요.
    Mom, i've arranged all the rooms.
    우리 아들이 방도 다 정리하고 이렇게 예쁠 수가 없네.
    My son's got his room all cleaned up and he's so pretty.
近义词 이쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

🗣️ 发音, 活用: 예쁘다 (예ː쁘다) 예쁜 (예ː쁜) 예뻐 (예ː뻐) 예쁘니 (예ː쁘니) 예쁩니다 (예ː쁨니다)
📚 類別: 容貌   看电影  


🗣️ 예쁘다 @ 释义

🗣️ 예쁘다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


购物 (99) 韩国生活 (16) 经济∙经营 (273) 艺术 (76) 利用公共机构 (59) 社会问题 (67) 叙述外貌 (97) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 旅游 (98) 表达方向 (70) 人际关系 (255) 表达情感、心情 (41) 介绍(自己) (52) 健康 (155) 叙述事件,事故,灾害 (43) 叙述性格 (365) 天气与季节 (101) 人际关系 (52) 饮食文化 (104) 交换个人信息 (46) 道歉 (7) 教育 (151) 叙述服装 (110) 体育 (88) 利用公共机构(图书馆) (6) 居住生活 (159) 利用医院 (204) 政治 (149) 利用公共机构(邮局) (8) 演出与欣赏 (8)