WORDROW
|
🔍

🌟 예쁘다

☆☆☆   имя прилагательное  

1. 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.

1. КРАСИВЫЙ: Приятный на вид (о внешнем виде).

🗣️ практические примеры:
  • 예쁜 여자.
    Pretty girl.
  • 예쁜 옷.
    Pretty clothes.
  • 예쁜 인형.
    Pretty doll.
  • 가방이 예쁘다.
    The bag is pretty.
  • 시계가 예쁘다.
    The clock is pretty.
  • 다리가 예쁘다.
    Pretty legs.
  • 얼굴이 예쁘다.
    Pretty face.
  • 귀엽고 예쁘다.
    Cute and pretty.
  • 매우 예쁘다.
    Very pretty.
  • 아주 예쁘다.
    Very pretty.
  • 착하고 예쁘다.
    Nice and pretty.
  • 길가에 예쁜 꽃들이 줄지어 피어 있다.
    There are rows of pretty flowers blooming on the side of the road.
  • 그 아이는 얼굴도 예쁜데 착하기까지 하다.
    The child has a pretty face and is even nice.
  • 그녀는 그가 목소리만 듣고 상상했던 것보다 훨씬 예뻤다.
    She was much prettier than he had ever imagined, just by listening to her voice.
  • 지수는 길을 가다가 예쁜 반지를 발견하고는 한참을 들여다보았다.
    Jisoo found a pretty ring on the street and looked in for a long time.
  • ♔ 유민아, 하늘 좀 올려다 봐.
    Yoomin, look up at the sky.
    ♕ 와, 구름이 정말 예쁘다.
    Wow, the clouds are really pretty.
синоним 이쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

2. 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.

2. КРАСИВЫЙ: Милый и приводящий в умиление (о поведении, движении, говоре и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 걸음걸이가 예쁘다.
    Pretty walk.
  • 마음씨가 예쁘다.
    You have a good heart.
  • 모습이 예쁘다.
    Pretty in appearance.
  • 말씨가 예쁘다.
    Nice language.
  • 말투가 예쁘다.
    Nice way of speaking.
  • 행동이 예쁘다.
    Pretty in action.
  • 너는 말도 참 예쁘게 하는구나.
    You speak so beautifully.
  • 지수는 공부를 열심히 하는 모습이 정말 예쁘다.
    Jisoo looks really pretty studying hard.
  • 민준이는 뭐든지 가리지 않고 잘 먹는 유민이가 예뻐 보였다.
    Minjun looked pretty when he ate everything well.
  • 선생님은 아이들이 열심히 하려는 모습이 예뻐서 가르치면서 힘든 줄도 몰랐다.
    The teacher didn't know how hard it was to teach the children because they looked pretty trying to work hard.
  • ♔ 이렇게 마중까지 나오다니 참 마음씨가 예쁘구나.
    How nice of you to meet me.
    ♕ 아녜요. 당연한 일인걸요.
    No. it's obvious.
синоним 이쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

3. 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.

3. КРАСИВЫЙ: Доставляющий удовольствие правильностью действий и послушанием (о ребёнке).

🗣️ практические примеры:
  • 예쁜 딸.
    Pretty daughter.
  • 예쁜 아들.
    Pretty son.
  • 예쁜 아이.
    Pretty kid.
  • 예쁘게 행동하다.
    Behave pretty.
  • 참 예쁘다.
    How pretty.
  • 엄마 말을 잘 들어야 예쁜 딸이지?
    She's a pretty daughter, isn't she?
  • 너는 어른들 말도 참 잘 듣고 아주 예쁜 아이구나.
    You're such a good listener and very pretty kid.
  • 할아버지는 손자가 재롱을 떨 때마다 너무나 예쁘다고 하셨다.
    Grandpa said he was so pretty every time his grandson was acting cute.
  • 지수는 어린데도 얌전하게 있는 조카가 예뻐서 어쩔 줄 몰라 했다.
    Jisoo was at a loss because her nephew, who was still young and well-behaved, was pretty.
  • ♔ 엄마, 제가 방은 다 정리해 놓았어요.
    Mom, i've arranged all the rooms.
    ♕ 우리 아들이 방도 다 정리하고 이렇게 예쁠 수가 없네.
    My son's got his room all cleaned up and he's so pretty.
синоним 이쁘다: 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다., 행동이나 동작, 말투 등이 보…

🗣️ произношение, склонение: • 예쁘다 (예ː쁘다) • 예쁜 (예ː쁜) • 예뻐 (예ː뻐) • 예쁘니 (예ː쁘니) • 예쁩니다 (예ː쁨니다)
📚 категория: Лицо   Просмотр фильма  


🗣️ 예쁘다 @ толкование

🗣️ 예쁘다 @ практические примеры

🌷 ㅇㅃㄷ: Initial sound 예쁘다

💕Start 예쁘다 🌾End

Start 예

예 End

Start 쁘

쁘 End

Start 다

다 End


📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Архитектура (43) • Жизнь в Корее (16) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (8) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Работа по дому (48) • Психология (191) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (52) • Разница культур (47) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Языки (160) • Политика (149) • Проблемы экологии (226) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208) • В общественной организации (библиотека) (6) • Одежда (110) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy