🌟 원체 (元體)

наречие  

1. 눈에 띄게 아주.

1. ОЧЕНЬ: Настолько сильно, что бросается в глаза.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 원체 가난하다.
    Poor as ever.
  • Google translate 원체 똑똑하다.
    Original smart.
  • Google translate 원체 부유하다.
    Original rich.
  • Google translate 원체 비싸다.
    Raw materials are expensive.
  • Google translate 원체 영리하다.
    Original clever.
  • Google translate 원체 예쁘다.
    The original is pretty.
  • Google translate 원체 유명하다.
    The original body is famous.
  • Google translate 원체 잘생기다.
    Handsome in its original form.
  • Google translate 원체 잘하다.
    Be good at the original.
  • Google translate 원체 지혜롭다.
    Original wise.
  • Google translate 원체 크다.
    The original is big.
  • Google translate 우리 사장님은 원체 머리가 좋아서 모든 문제를 쉽게 쉽게 해결하셨다.
    My boss has a good original head, so he easily solved all the problems.
  • Google translate 원체 일을 잘하던 직원이 입사한 지 얼마 되지 않았는데도 승진을 했다.
    The employee who was good at the original body got promoted not long after he joined the company.
  • Google translate 옛날 우리 반 반장 기억나? 걔 이번에 좋은 대학에 합격했다더라.
    Remember my class president back in the day? i heard she got accepted to a good university this time.
    Google translate 걔야 초등학교 다닐 때부터 원체 똑똑하고 공부를 잘했던 애잖아.
    He's been smart and good at studying since he was in elementary school.
синоним 워낙: 아주., 원래부터.

원체: extraordinarily; prominently,かくだんに【格段に】。ことに【殊に】,tellement, vraiment,relevante,جداً,,vốn rất, rất,อย่างมาก, (สวย, หล่อ)อย่างเตะตามาก, อย่างสะดุดตามาก,jelas-jelas, tampak,очень,太,

2. 원래부터.

2. ИЗНАЧАЛЬНО: С самого начала.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 원체 가난하다.
    Poor as ever.
  • Google translate 원체 머리가 좋다.
    The original head is good.
  • Google translate 원체 모질다.
    It's an atomic morbid.
  • Google translate 원체 부유하다.
    Original rich.
  • Google translate 원체 착하다.
    Original good.
  • Google translate 원체 키가 크다.
    The original body is tall.
  • Google translate 그는 원체 가난한 집안에 태어났기에 아무리 일을 해도 돈이 모이지 않았다.
    He was born into a poor family, and no matter how hard he worked, he did not raise money.
  • Google translate 내 동생은 어릴 때부터 원체 착했기에 친구들에게 자신이 아끼는 것을 잘 나누어 주곤 했다.
    My brother has been nice since he was a child, so he used to share what he cared about with his friends.
  • Google translate 농구 선수들은 어쩜 저렇게 다들 키가 클까? 우리 아들도 키 좀 크게 농구를 시켜야겠어.
    How can basketball players be so tall? my son needs to play basketball a little taller, too.
    Google translate 그런데 농구 선수들은 농구를 해서 키가 큰 게 아니라 원체 키가 큰 사람들일 거야.
    But basketball players aren't tall because they play basketball, they're probably tall people.
синоним 워낙: 아주., 원래부터.

🗣️ произношение, склонение: 원체 (원체)

🗣️ 원체 (元體) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Объяснение времени (82) Приветствие (17) Любовь и свадьба (19) Архитектура (43) Разница культур (47) В общественной организации (8) Искусство (76) Пользование транспортом (124) Объяснение даты (59) В общественной организации (миграционная служба) (2) Внешний вид (121) Поиск дороги (20) Приглашение и посещение (28) Семейные праздники (2) Хобби (103) СМИ (47) Обещание и договоренность (4) Религии (43) Закон (42) В аптеке (10) Звонок по телефону (15) Профессия и карьера (130) Языки (160) Досуг (48) Характер (365) Общественные проблемы (67) Информация о пище (78) Извинение (7) Работа (197)