🌟 저리도

наречие

1. 저러한 정도로. 또는 저렇게까지.

1. НАСТОЛЬКО; ДО ТАКОЙ СТЕПЕНИ: До такого уровня; так.

🗣️ практические примеры:

저리도 눈부시다.
It's dazzling away.
저리도 아름답다.
Beautiful over there, too.
저리도 어렵다.
It's hard to get away.
저리도 열심히 하다.
Get away from me.
저리도 예쁘다.
Pretty over there, too.
나는 저리도 아름다운 노랫소리는 여태까지 들어본 적이 없다.
I've never heard such a beautiful song before.
저리도 착하고 착실한 사람이 도대체 왜 그런 일을 저질렀는지 모르겠다.
I don't know why a good, steady man did such a thing.
사람들은 모두 저리도 웅장한 성이 숲 속에 묻혀있을 줄은 꿈에도 몰랐다.
People all never dreamed that a magnificent castle would be buried in the woods.
나는 그녀를 보고 저리도 눈부시게 빛나는 사람이 존재한다는 것에 놀랐다.
I was surprised to see her and to see that there existed a man who glazed away.
♔ 저기 건물에 걸린 현수막 좀 봐. 어쩜 저리도 좋은 문구가 쓰여 있을까?
Look at the banner over there in the building. how can such a good phrase be written?
♕ 그러게 말이야. 지친 사람들에게 희망을 불어넣어 주는 문구네.
I know. it's a phrase that gives hope to the tired.

синоним
слово по ссылке
слово по ссылке

저리도: so,あんなに,à ce point-là, tellement, si, autant,qué, cuan,بتلك الدرجة ، حتى تلك الدرجة,тийм,đến thế, đến vậy, đến như thế, đến độ đó,อย่างนั้น, เช่นนั้น, ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น,segitu, sebegitu,настолько; до такой степени,如此，那么,

🗣️ произношение, склонение: • 저리도 (저리도)

🗣️ 저리도 @ практические примеры

저 아주머니는 하루도 안 빠지고 무슨 기도를 저리도 열심히 할까? [필연 (必然)]
어쩜 달빛이 저리도 낭랑할까? [낭랑하다 (朗朗하다)]

🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 저리도

ㅈㄹㄷ ( 자라다 ) : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ глагол
🌏 РАСТИ; ВЫРАСТАТЬ: Увеличиваться полностью или частично в размере (о растении).
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 목소리를 크게 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 КРИЧАТЬ; ВЫКРИКИВАТЬ; ВОПИТЬ; ГРОМКО ПЕТЬ: Говорить громким голосом.
ㅈㄹㄷ ( 자르다 ) : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 РАЗДЕЛЯТЬ; РАЗРЕЗАТЬ; РАЗРУБАТЬ; РАСПИЛИВАТЬ; ОТРЕЗАТЬ; ОТРУБАТЬ: Отделять какую-либо часть предмета, разрезав ее или отрезав от неё кусок.
ㅈㄹㄷ ( 저렇다 ) : 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ глагол
🌏 ДРЕМАТЬ; ЧУВСТВОВАТЬ СОНЛИВОСТЬ: Клонить ко сну.
ㅈㄹㄷ ( 잘리다 ) : 물체가 베어져 동강이 나다. ☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ ОТРЕЗАННЫМ; БЫТЬ ОТСЕЧЁННЫМ; БЫТЬ ОТРУБЛЕННЫМ: Быть отделённым разрезом от чего-либо целого (о каком-либо предмете).
ㅈㄹㄷ ( 저러다 ) : 저렇게 하다. ☆☆ глагол
🌏 Действовать таким образом.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫПРАШИВАТЬ: Приставать к кому-либо с просьбой.
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다. ☆ глагол
🌏 УДАРИТЬ: Наносить сильный удар по предмету или человеку за счёт выпрямления рук, ног, палки и т.п.
ㅈㄹㄷ ( 질리다 ) : 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다. ☆ глагол
🌏 РАЗОЧАРОВАТЬСЯ (В КОМ-ЛИБО); ТЕРЯТЬ ВЕРУ: Приходить в замешательство или терять силу духа от испуга или страха.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ глагол
🌏 БЫТЬ ТУГО ЗАТЯНУТЫМ ИЛИ ЗАВЯЗАННЫМ; БЫТЬ ДОПЕКАЕМЫМ КЕМ-ТО: Быть туго затянутым, обвязанным или намотанным.
ㅈㄹㄷ ( 저리다 ) : 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОНЕМЕТЬ; ЗАТЕЧЬ: Потерять чувствительность от перерыва в циркуляции крови в результате долгого давления на часть тела.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다. ☆ глагол
🌏 ЗАТЯГИВАТЬ; СТЯГИВАТЬ: Туго закреплять что-либо, чем обвязан или обвёрнут какой-либо предмет.

💕Start 저리도 🌾End

Start 저

저 End

Start 리

리 End

Start 도

도 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • Объяснение местоположения (70) • Пользование транспортом (124) • Работа (197) • Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (97) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Семейные праздники (2) • Психология (191) • В школе (208) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • История (92) • Пресса (36) • Климат (53) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (8) • Географическая информация (138) • Политика (149) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение даты (59)