🌟 야유하다 (揶揄 하다)
动词
1. 남을 비웃으며 놀리다.
-
야유하고 조롱하다.
Jeer and mock. -
선수를 야유하다.
Boo a player. -
큰소리로 야유하다.
Heckle loudly. -
심하게 야유하다.
Heckle violently. -
가수가 무대에서 노래를 하다 실수를 했을 때 야유하는 관객들도 있다.
Some audiences boo when a singer makes a mistake while singing on stage. -
우리는 상대편 선수들을 야유하다가 우리 팀이 입장하자 환호성을 질렀다.
We booed the opposing players and cheered as our team entered. -
관중석에 앉은 사람들은 한 선수가 비겁하게 반칙을 하자 일제히 야유했다.
The people in the stands booed in unison when a player chewed a cowardly foul. -
♔
심판 판정을 도저히 이해할 수가 없어.
I just can't understand the referee's decision.
♕ 나도 그래. 관중들이 심하게 야유하는데도 그냥 경기를 진행하다니.
So do i. i can't believe you're just playing the game even though the crowd is booing you hard.
🗣️ 发音, 活用: • 야유하다 (
야ː유하다)
📚 派生词: • 야유(揶揄): 남을 비웃으며 놀림. 또는 그런 말이나 행동.
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 야유하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
形容词
🌏 委屈，冤枉: 没有过错却受到损失而心里难过而憋屈。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
形容词
🌏 优雅: 有风度而美丽。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
形容词
🌏 恶劣，落后: 品质或能力等非常低，条件差。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
形容词
🌏 可疑，诧异: 怀疑并觉得奇怪。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
形容词
🌏 留恋: 十分想念。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
形容词
🌏 柔软，柔韧: 温和柔润。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
形容词
🌏 容易: 不难，十分简单。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
形容词
🌏 疏忽，轻视: 对某事回避或认为容易而持坦然相处的态度。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
形容词
🌏 隐约，朦胧: 外在看到的东西，表现不清晰，模糊。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
形容词
🌏 柔弱，娇弱，软弱: 软而弱。 -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
动词
🌏 迷恋，贪恋: 执迷而留恋。
• 利用公共机构（图书馆） (6) • 周末与假期 (47) • 看电影 (105) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 学校生活 (208) • 大众文化 (52) • 打电话 (15) • 建筑 (43) • 利用医院 (204) • 点餐 (132) • 韩国生活 (16) • 叙述外貌 (97) • 一天的生活 (11) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构 (8) • 家务 (48) • 地理信息 (138) • 心理 (191) • 演出与欣赏 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (255) • 查询路线 (20) • 文化比较 (78) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（家属） (41)