WORDROW
|
🔍

🌟 밀리다

☆☆   动词  

1. 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다.

1. 被推: 物体在反方向被用力移动。

🗣️ 配例:
  • 밀려서 넘어지다.
    Fall back.
  • 무리에 밀리다.
    Be overtaken by a crowd.
  • 물결에 밀리다.
    Be pushed by the waves.
  • 수세에 밀리다.
    Be left behind by the defensive.
  • 인파에 밀리다.
    Be overtaken by the crowd.
  • 사람들에게 밀리다.
    Lose by the people.
  • 앞으로 밀리다.
    Be pushed forward.
  • 바다 위의 튜브가 파도에 밀려서 둥둥 떠간다.
    Tubes on the sea are pushed by the waves and floats away.
  • 버스 안에 사람들이 많아서 사람들에게 이리저리 밀렸다.
    There were so many people in the bus that i was pushed around.
  • ♔ 행사 때문에 거리에 사람들이 정말 많아.
    There are so many people on the street for the event.
    ♕ 응, 인파에 밀려 넘어지지 않도록 조심해.
    Yeah, be careful not to fall in the crowd.

2. 바닥이나 겉 부분의 지저분한 것이 문질러져서 깎이거나 닦이다.

2. 被剃，被搓，被刨，被刮: 地板或表面不整齐的部分被涂擦掉。

🗣️ 配例:
  • 껍질이 밀리다.
    The shell is pushed.
  • 때가 밀리다.
    The time is behind.
  • 허물이 밀리다.
    A fault is pushed back.
  • 겹으로 밀리다.
    To be pushed back in layers.
  • 깨끗이 밀리다.
    Be pushed clean.
  • 다 나은 상처의 딱지가 조금씩 밀려서 떨어졌다.
    The scab of the healed wound was pushed down little by little.
  • 때수건으로 살갗을 죽 밀어 보니 때가 술술 밀린다.
    I've been scrubbing my skin with a scrub towel, and it's scrubbing off dirt.
  • ♔ 엄마, 찬물에서 조금만 놀다 올게요.
    Mom, i'm going to play in the cold water for a while.
    ♕ 지수야, 뜨거운 물에서 놀아. 그래야 때가 잘 밀리지.
    Jisoo, play in hot water. that's how the dirt works.

3. 허물어 옮겨지거나 깎여서 없어지다.

3. 被推开，被推倒: 被拆除迁移或铲除掉。

🗣️ 配例:
  • 구레나룻이 밀리다.
    Sideburns are pushed.
  • 머리가 밀리다.
    My head is backed up.
  • 머리카락이 밀리다.
    Hair is pushed.
  • 밀림이 밀리다.
    The jungle is backed up.
  • 산이 밀리다.
    The mountain is pushed.
  • 정글이 밀리다.
    The jungle is pushed.
  • 불도저에 밀리다.
    Be pushed by bulldozers.
  • 골프장을 건설한다고 산이 불도저에 밀리고 있다.
    The mountain is being bulldozed to build a golf course.
  • 개발 때문에 밀린 정글은 풀 한 포기 없이 흙바닥이 다 드러났다.
    The jungle that was pushed back by development revealed all the dirt without a single blade of grass.
  • ♔ 민준이 머리카락이 다 밀렸더라.
    Minjun's hair was all pushed back.
    ♕ 응, 곧 군대에 입대한다고 머리를 깎은 모양이야.
    Yeah, he must have had his hair cut because he's about to join the army.

🗣️ 发音, 活用: • 밀리다 (밀리다) • 밀리어 (밀리어밀리여) • 밀리니 ()
📚 派生词: • 밀다: 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다., 바닥이나 겉 부분의…


🗣️ 밀리다 @ 释义

🗣️ 밀리다 @ 配例

🌷 ㅁㄹㄷ: Initial sound 밀리다

💕Start 밀리다 🌾End

Start 밀

밀 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End


📚 類別

• 天气与季节 (101) • 旅游 (98) • 韩国生活 (16) • 讲解饮食 (78) • 职业与前途 (130) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 居住生活 (159) • 爱情和婚姻 (28) • 查询路线 (20) • 表达日期 (59) • 职场生活 (197) • 家务 (48) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 表达星期 (13) • 媒体 (36) • 艺术 (23) • 历史 (92) • 饮食文化 (104) • 叙述服装 (110) • 周末与假期 (47) • 叙述性格 (365) • 政治 (149) • 叙述外貌 (97) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 利用公共机构 (8) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (52)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy