🌾 End: 때
☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 3 NONE : 20 ALL : 30
•
그때
:
앞에서 이야기한 어떤 때.
☆☆☆
اسم
🌏 في ذلك الوقت ، آنئذ ، آنذاك ، وقتئذ: وقت تم ذكره في السابق
•
때
:
시간의 어떤 순간이나 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 وقت: لحظة ما أو جزء ما من الوقت
•
이때
:
바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때.
☆☆☆
اسم
🌏 هذا الحين: الآن، أو زمن ذكره في السابق قبل قليل
•
때
:
옷이나 몸에 묻은 더러운 먼지나 피부의 죽은 세포와 먼지가 섞여서 생긴 것.
☆☆
اسم
🌏 قذر: غبار وسخ على الملبس أو الجسم أو شيء ناتج من اختلاط خلايا الجلد الميتة بالغبار
•
한때
:
어느 시기의 짧은 동안에.
☆☆
ظرف
🌏 فترةً ما، في سالف الزمان: لمدّة قصيرة من أيّ وقت
•
한때
:
어느 한 시기.
☆☆
اسم
🌏 فترةً ما، في سالف الزمان: فترةً ما، في سالف الزمان
•
저녁때
:
해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 시간.
☆☆
اسم
🌏 مساء: زمن وقته من بداية المغرب إلى منتصف الليل
•
점심때
(點心 때)
:
하루 중에 해가 가장 높이 떠 있는, 아침과 저녁의 중간이 되는 시간.
☆☆
اسم
🌏 ظهر: زمن ما بين الصباح والمساء، تكون الشمس أعلى السماء فيه
•
제때
:
일이 있는 바로 그때.
☆☆
اسم
🌏 في وقت صحيح: الوقت الذي يحدث فيه الأمر
•
그때그때
:
일이나 기회가 생길 때마다.
☆
ظرف
🌏 وفقًا للظروف: كلما حدث أمر ما أو جاءت فرصة
•
어때
:
'어떠해'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من '어떠해'
•
고맘때
:
고 정도가 된 때나 무렵.
اسم
🌏 ذلك الوقت: حول ذلك الوقت
•
한창때
:
기운이나 의욕 등이 가장 왕성한 때.
اسم
🌏 أوج النشاط الجسميّ والعقليّ في حياة الإنسان: وقت بأقوى القوّة والرغبة
•
본때
(本 때)
:
모범이 되거나 자랑할 만한 점.
اسم
🌏 مثل: شيء نموذجي يستحق اتباعه أو مدحه
•
기름때
:
어떤 것에 기름이 묻어 생긴 때.
اسم
🌏 بقعة نفطية: بقعة تتولّد خلال تعرض الماء لحادثة تدفق النفط
•
요맘때
:
요 정도가 된 때나 무렵.
اسم
🌏 هذا الوقت: الوقت الحالي أو الزمن الحالي
•
물때
:
물에 섞여 있는 더러운 물질이 물과 닿아 있는 물건에 붙어서 끼는 때.
اسم
🌏 وحل الفرو: طبقة وسخة تتشكل على المادة عند ملامستها لمواد وسخة في الماء
•
저맘때
:
저 정도가 된 때나 무렵.
اسم
🌏 ذلك الوقت ، في زمن قديم: وقت أو زمن يصل إلى تلك الدرجة
•
접때
:
오래되지 않은 과거의 어느 때에.
ظرف
🌏 قي وقت ماض: في وقت ماض ليس قديما
•
물때
:
하루에 두 번씩 밀물과 썰물이 들어오고 나가고 하는 때.
اسم
🌏 وقت المدّ والجزْر: وقت حدوث المد والجزر مرتين في يوم
•
끼니때
:
식사를 하는 때.
اسم
🌏 وقت تناول الطعام: الوقت الذي يتناول فيه الوجبة
•
고때고때
:
일이나 기회가 생길 때마다.
ظرف
🌏 كلما، على أساس مناسبات: كلما حدث شيء أو كان هناك فرصة، في كل فرصة
•
-ㄹ 때
:
어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현.
None
🌏 عبارة تدلّ على مدّة أو زمن لحدوث حالة ما أو إجراء عمل ما أو وضع مثله
•
접때
:
오래되지 않은 과거의 어느 때.
اسم
🌏 وقت ماض: وقت ماض ليس قديما
•
이맘때
:
이 정도가 된 때나 무렵.
اسم
🌏 نحو هذا الوقت: وقت الوصول إلى هذا المستوى
•
-을 때
:
어떤 행동이나 상황이 일어나는 동안이나 그 시기 또는 그러한 일이 일어난 경우를 나타내는 표현.
None
🌏 عبارة تدلّ على مدّة أو زمن لحدوث حالة ما أو إجراء عمل ما أو وضع مثله
•
제때제때
:
일이 있는 바로 그때마다.
ظرف
🌏 في وقت صحيح: لكلّ وقت يحدث فيه الأمر
•
손때
:
오랫동안 쓰고 매만져서 길이 든 흔적.
اسم
🌏 آثار تم وضعها بعد الاستخدامات الطويلة واللمسات الكثيرة
•
조맘때
:
조 정도가 된 때나 무렵.
اسم
🌏 حول ذلك الوقت: وقت أو زمن يصل إلى ذلك المستوى
•
그맘때
:
그 정도가 된 때나 무렵.
اسم
🌏 في ذلك الوقت ، آنئذ ، آنذاك: ذلك الوقت، أو تلك الأيام
• إعمار (43) • الإعتذار (7) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • طقس وفصل (101) • المهنة والوظيفة (130) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الطبخ (119) • علاقة (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • حياة سكنية (159) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة بيئية (226) • البحث عن طريق (20) • شُكر (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52)