🔍 Search: 뜯
🌟 뜯 @ Name
-
헐뜯다
☆
فعل
-
1
남에게 해를 입히기 위해 나쁘게 말하다.
1 SLANDER; MALIGN; SPEAK ILL OF: To speak ill of another to do harm to him/her.
-
1
남에게 해를 입히기 위해 나쁘게 말하다.
-
잡아뜯다
فعل
-
1
잡아서 떼거나 찢거나 뽑거나 하다.
1 TAKE OFF; TEAR OFF; PULL OFF: To grab and take off, tear off or pull off.
-
1
잡아서 떼거나 찢거나 뽑거나 하다.
-
물어뜯다
فعل
-
1
이나 부리로 물어서 뜯다.
1 BITE; CHEW: To bite off something with teeth or beaks. -
2
모기나 개미 등의 곤충이 주둥이로 살을 찌르다.
2 STING: For an insect's proboscis such as a mosquito's, ants', etc., to sting. -
3
남을 헐뜯고 괴롭히다.
3 HARASS: To disparage and harass someone.
-
1
이나 부리로 물어서 뜯다.
-
쥐어뜯다
فعل
-
1
어떤 것을 단단히 쥐고 뜯어내다.
1 PULL OFF; PULL ON: To grab something tight and rip it off. -
2
마음이 답답하고 괴로워서 자기의 가슴을 마구 꼬집거나 잡아당기다.
2 BEAT: To strike or beat one's own chest out of frustration and anguish.
-
1
어떤 것을 단단히 쥐고 뜯어내다.
-
물고 뜯다
-
1
서로 뒤엉켜 물고 뜯으며 심하게 싸우다.
1 BITE AND RIP: To be in a severe fight, biting and ripping each other in a tangle. -
2
수단과 방법을 가리지 않고 남을 헐뜯고 비난하다.
2 BITE AND RIP: To speak ill of and criticize others by all ways and means.
-
1
서로 뒤엉켜 물고 뜯으며 심하게 싸우다.
-
가슴을 쥐어뜯다
-
1
매우 안타까워하다.
1 GRAB AND TEAR AT ONE'S CHEST: To feel very sorry.
-
1
매우 안타까워하다.
▹ 뜯 @ تفسير
• 물어뜯다 : 1. 이나 부리로 물어서 뜯다. [ BITE; CHEW: To bite off something with teeth or beaks. ] 3. 남을 헐뜯고 괴롭히다. [ HARASS: To disparage and harass someone. ] فعل
• 갉다 : 1. 날카로운 것으로 조금씩 긁거나 뜯다. [ SCRATCH; SCRAPE; NIBBLE: To scratch or scrape away something with something sharp. ] 2. 남을 헐뜯거나 비꼬다. [ CRITICIZE; RIDICULE: To criticize or make sarcastic remarks about someone. ] فعل
• 깔짝이다 : 1. 손가락이나 날카로운 물체로 긁거나 뜯다. [ PICK AT: To scratch something with one's finger or a sharp object, or gnaw at something. ] فعل
• 깔짝대다 : 1. 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯다. [ To keep scratching something with one's finger or a sharp object, or gnawing at something. ] فعل
• 깔짝깔짝하다 : 1. 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯다. [ To keep scratching something with one's finger or a sharp object, or gnawing at something. ] فعل
• 깔짝거리다 : 1. 손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯다. [ To keep scratching something with one's finger or a sharp object, or gnawing at something. ] فعل
• 좀먹다 : 1. 좀이 물건을 잘게 물어뜯다. [ BE MOTH-EATEN: For a moth to bite and tear an object in tiny pieces. ] فعل
• 씹다 : 2. (속된 말로) 다른 사람의 행동이나 말을 비난하거나 헐뜯다. [ BELITTLE; RUN DOWN; SPEAK AGAINST: (vulgar) To criticize or disparage someone's behavior or remark. ] ☆☆☆ فعل
• 험담하다 (險談 하다): 1. 남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯다. [ SLANDER; BACKBITE; GOSSIP: To reveal and speak ill of someone's shortcomings or faults, etc. ] فعل
- ㄸㄷ (뜨다) : 감았던 눈을 벌리다. [ OPEN: To open one's closed eyes. ] ☆☆☆ فعل
- ㄸㄷ (뛰다) : 발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다. [ RUN; RACE; DASH: To move forward in quick steps. ] ☆☆☆ فعل
- ㄸㄷ (뚫다) : 구멍을 생기게 하다. [ DIG; PIERCE; BORE: To make a hole. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (따다) : 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다. [ PICK: To take or tear off something clinging or attached to something. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (뜯다) : 붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다. [ REMOVE: To tear something stuck off or make it fall off. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (띠다) : 끈이나 띠를 허리에 감거나 두르다. [ PUT ON; TIE: To wrap or put a string or belt around one's waist. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (떨다) : 어떤 것이 작은 폭으로 빠르게 반복해서 흔들리다. [ SHAKE; TREMBLE: For something to be shaken repeatedly and fast in a narrow range. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (뛰다) : 몸을 위로 높이 솟게 하다. [ JUMP; HOP; LEAP: To make a body jump high. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (뜨다) : 큰 덩이에서 일부를 떼어 내다. [ CUT OFF; CUT OUT: To tear or fall apart from one big mass. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (떼다) : 붙어 있거나 이어져 있는 것을 떨어지게 하다. [ TAKE OFF; DETACH; REMOVE: To separate something attached or connected to each other. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (띄다) : 눈에 보이다. [ BE SEEN: To be seen in the eyes. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (뜨다) : 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다. [ FLOAT; BUOY: To stay on water or in the air, or to jump upward. ] ☆☆ فعل
- ㄸㄷ (떫다) : 맛이 쓰고 텁텁하다. [ ASTRINGENT; PUCKERY: Bitter- and rough-tasting. ] ☆ صفة
- ㄸㄷ (때다) : 난로 또는 아궁이에 불을 태우다. [ BURN: To set fire in a fireplace or fuel hole. ] ☆ فعل
- ㄸㄷ (뜨다) : 있던 곳에서 다른 곳으로 떠나다. [ DEPART; LEAVE: To leave one place for another. ] ☆ فعل