🌷 Initial sound: ㅅㅎㅎㄷ
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 47 ALL : 48
•
소홀하다
(疏忽 하다)
:
중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
☆☆
صفة
🌏 مهمل: يكون قليل الاهتمام أو قليل الإخلاص لأنّه لا يظنّه مهما
•
시험하다
(試驗 하다)
:
문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하다.
فعل
🌏 يمتحن: يقدر المعرفة أو القدرة حسب إجراءات معينة مثل القضايا والسؤال والسلوك ويقيم ذلك واقعيًّا إلخ
•
수학하다
(修學 하다)
:
어떤 분야를 배워서 익히다.
فعل
🌏 يدرس: يتعلم ويمارس العلم في مجال ما
•
순회하다
(巡廻 하다)
:
여러 곳을 차례로 돌아다니다.
فعل
🌏 يتجوّل: يتجوّل في أماكن مختلفة بشكل تسلسلي
•
사형하다
(死刑 하다)
:
죄인의 목숨을 끊다.
فعل
🌏 يُعدِم: ينهي حياة مجرم
•
산화하다
(散花/散華 하다)
:
어떤 대상이나 목적을 위하여 죽다.
فعل
🌏 يضحي بحياته: يموت من أجل شيء ما أو هدف ما
•
산화하다
(酸化 하다)
:
어떤 물질이 산소와 결합하다.
فعل
🌏 يتأكسد: يتم اختلاط شيء ما بأكسيد
•
실행하다
(實行 하다)
:
실제로 행하다.
فعل
🌏 ينفّذ: ينفّذ بالفعل
•
상환하다
(償還 하다)
:
빌린 돈이나 물건 등을 갚거나 돌려주다.
فعل
🌏 يسدّد: يسدّد ديونا أو يعيد شيئا مؤجرا أو غيره مرّة ثانية
•
산행하다
(山行 하다)
:
산길을 걸어가다.
فعل
🌏 يمشي في الجبل: يمشي في طريق جبلي
•
성화하다
(成火 하다)
:
일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 타다.
فعل
🌏 يزعج ، يضايق: يشعر بالضغط ويكون مقلقا بسبب عدم إتمام عمل كما يريد
•
소화하다
(消化 하다)
:
먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수하다.
فعل
🌏 يهضم: يحوّل عناصر الطعام إلى موادّ غذائية بسيطة ويمتصّها في المعدة
•
속행하다
(速行 하다)
:
어떤 일을 빨리 행하다.
فعل
🌏 يقوم بعمل سريعا ، يعمل سريعًا: يقوم بعمل سريعا
•
소환하다
(召喚 하다)
:
법원이나 검찰 등이 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인에게 일정한 일시에 지정한 장소로 올 것을 명령하다.
فعل
🌏 يستدعى: تأمر المحكمةُ أو المدعي العامُ أشخاصا لهم علاقة بقضية بما فيهم المدعي عليه، الشاهد، الشاهد ذي الصلة حضورهم إلى مكان معيّن في وقت معيّن
•
수행하다
(修行 하다)
:
몸과 마음을 바르게 갈고 닦다.
فعل
🌏 يمارس الزهد: يصقل جسمه وعقله بشكل صحيح
•
송환하다
(送還 하다)
:
포로나 불법으로 입국한 사람 등을 자기 나라로 돌려보내다.
فعل
🌏 يعيد إلى الوطن: يعيد أسيرا أو وافدا غير شرعي إلى وطنه
•
수혈하다
(輸血 하다)
:
치료를 목적으로 건강한 사람의 피를 환자에게 옮겨 넣다.
فعل
🌏 ينقل دمًا: ينقل دم شخص سليم إلى مريض لغرض العلاج
•
수학하다
(受學 하다)
:
어떤 분야에 대해 수업을 듣거나 가르침을 받다.
فعل
🌏 يدرس: يتعلّم أو يدرس محاضرات عن مجال ما
•
시합하다
(試合 하다)
:
운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨루다.
فعل
🌏 يباري: يتنافس اللاعبون في المسابقات الرياضية أو ما إلى ذلك للوصول إلى الفوز أو الهزيمة
•
시현하다
(示現/示顯 하다)
:
나타내 보이다.
فعل
🌏 يقوم بإظهار وعرض: يظهر ويعرض
•
속행하다
(續行 하다)
:
계속해서 행해지다. 또는 계속해서 행하다.
فعل
🌏 يسنأنف: يواصل القيام بعمل، أو يقوم بعمل متواصلا
•
성형하다
(成形 하다)
:
어떤 물건의 일정한 형체를 만들다.
فعل
🌏 يشكّل: يجعل شكلا معيّنا لشيء ما
•
살해하다
(殺害 하다)
:
사람을 죽이다.
فعل
🌏 يقتل: يقتل إنسانا
•
신호하다
(信號 하다)
:
미리 정해 놓은 소리, 빛, 문자, 몸짓 등으로 어떤 내용을 전달하거나 지시를 하다.
فعل
🌏 يشير: ينقل محتوى ما أو يشير إليه بواسطة الصوت، أو الضوء أو الحروف، أو الإيماءة المحدد معناها مسبقا
•
실험하다
(實驗 하다)
:
어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 보다.
فعل
🌏 يجرّب: يجرّب أمرًا ما فعليًّا حسب نظرية أو فكرة ما وضعت قبل التنفيذ
•
실현하다
(實現 하다)
:
꿈이나 계획 등을 실제로 이루다.
فعل
🌏 يحقّق: يحقّق حلما أو خطّة إلخ بالفعل
•
상회하다
(上廻 하다)
:
수치나 정도 등이 어떤 기준을 넘어서다.
فعل
🌏 يفوق: تجاوز قيمة عددية أو درجة أو غيرها خطّا رئيسيا
•
순환하다
(循環 하다)
:
어떤 행동이나 현상이 하나의 과정을 지나 다시 처음 자리로 돌아오는 것을 되풀이하다.
فعل
🌏 يتناوب: يمرّ فعلٌ ما أو ظاهرة ما بمسار واحد ويتكرر ذلك رجوعًا إلى البداية
•
선호하다
(選好 하다)
:
여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하다.
فعل
🌏 يفضّل: يميّز شيئا على أشياء أخرى كثيرة ويحبّه أكثر منها
•
선회하다
(旋回 하다)
:
둘레를 빙빙 돌다.
فعل
🌏 يدور على: يدور حول شيء
•
시해하다
(弑害 하다)
:
부모나 대통령, 임금 등의 지위가 높은 사람을 죽이다.
فعل
🌏 يَغتال: يقتل شخصًا ذا مكانة عالية مثل أب أو رئيس أو ملك
•
시행하다
(施行 하다)
:
실제로 행하다.
فعل
🌏 ينفّذ: يُنَفِّذ على أرض الواقع
•
심화하다
(深化 하다)
:
정도나 단계가 깊어지다. 또는 깊어지게 하다.
فعل
🌏 يتعمّق: المدى أو الدرجة تصبح عميقة، أو يعمّقها
•
수호하다
(守護 하다)
:
지키고 보호하다.
فعل
🌏 يحرس: يحفظ ويحمي
•
성행하다
(盛行 하다)
:
매우 왕성하게 유행하다.
فعل
🌏 يسود: ينتشر انتشارا شاملا
•
수행하다
(遂行 하다)
:
일을 생각하거나 계획한 대로 해내다.
فعل
🌏 يُنفِّذ، يُنجِز: يُنجِز أمرًا ما كما يُفكِّر فيه أو يُخطِّط له
•
순항하다
(順航 하다)
:
배나 비행기 등이 목적지를 향해 문제없이 순조롭게 나아가다.
فعل
🌏 يبحر على نحو مُرضٍ: يسير مركب أو طائرة ما جيدًا بلا مشكلة باتجاه المقصد
•
생환하다
(生還 하다)
:
살아서 돌아오다.
فعل
🌏 يعود حيًّا: يعود وهو على قيد الحياة
•
생활하다
(生活 하다)
:
사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아가다.
فعل
🌏 يسكن: يعيش شخص أو حيوان في مكان محدد
•
승화하다
(昇華 하다)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
فعل
🌏 يُعليي، تسامى: تتطوّر ظاهرة أو حالة إلخ إلى مستوى أعلى
•
수호하다
(修好 하다)
:
나라와 나라가 서로 사이좋게 지내다.
فعل
🌏 يتصادق البلدان: يعيش بلدان ما في وئام فيما بينهما
•
수확하다
(收穫 하다)
:
심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다.
فعل
🌏 يحصد: يحصد المحاصيل الزراعية بعد غرسها وزراعتها
•
성혼하다
(成婚 하다)
:
결혼이 이루어지다. 또는 결혼을 하다.
فعل
🌏 يتزوّج: يتم التزوّج، أو يتزوّج
•
선행하다
(先行 하다)
:
어떤 것보다 앞서가거나 앞에 있다.
فعل
🌏 يسبق: يتقدّم على شيء آخر أو يكون أمامه
•
수행하다
(隨行 하다)
:
일정한 임무를 띠고 높은 지위를 가진 사람을 따라다니다.
فعل
🌏 يرافق: يتَّبع شخصًا ما ذا منصب عالٍ وواجب معيّن
•
순행하다
(順行 하다)
:
차례대로 나아가다.
فعل
🌏 يسير بانتظام: يسير بانتظام
•
순화하다
(純化 하다)
:
불순한 것을 없애고 순수하게 하다.
فعل
🌏 يُطهِّر: يَجعَل شيئًا ما صافيًا من خلال إزالة القاذورات منه
•
순화하다
(醇化 하다)
:
사람을 가르쳐 생각이나 감정을 바람직하게 변하게 하다.
فعل
🌏 يُصفِّي: يُغيّر تفكير شخص ما أو شعوره بشكل معقول من خلال تعليمه
• لوصف الغذاء (78) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سياسة (149) • دين (43) • مناسبات عائلية (57) • حياة سكنية (159) • استعمال المستشفيات (204) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لغة (160) • مشاهدة الأفلام (105) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • فنّ (23) • عرض (8) • تبادل ثقافي (78) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة (52) • حياة عملية (197) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة إنسانيّة (255) • رياضة (88) • هواية (103) • البحث عن طريق (20)