🌷 Initial sound: ㅎㅅㅎㄷ
☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 64 ALL : 69
•
확실하다
(確實 하다)
:
실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
صفة
🌏 أكيد: يكون مماثل للواقع أو بدون الشك
•
한산하다
(閑散 하다)
:
일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
صفة
🌏 راكد ، فاتر ، غير فعّال: لا يوجد لديه عمل وهو غير مشغول وعنده وقت فارغ
•
한심하다
(寒心 하다)
:
정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
صفة
🌏 مثير للشفقة ، مثير للعطف ، باعث على الاشمئزاز ، بائس ، مثير للأسف: شيء مثير للشفقة بسبب تجاوزه الحدود بشدة أو عدم قدرته على الوصول لحد معين
•
허술하다
:
낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
صفة
🌏 بال، رثّ: هو قديم وبال وباطل
•
화사하다
(華奢 하다)
:
밝고 환하게 아름답다.
☆
صفة
🌏 رائع, بهيّ, بديع: جميل بإشراقة وبهجة
•
합세하다
(合勢 하다)
:
흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
فعل
🌏 يجمع القوى ، يشارك: يجمع قوى متفرّقة في مكان واحد
•
하선하다
(下船 하다)
:
배에서 내리다.
فعل
🌏 يترك سفينةً ، ينزل من السفينة: ينزل من السفينة
•
학살하다
(虐殺 하다)
:
사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽이다.
فعل
🌏 يقتل، يذبح: يقتل شخصا بوحشيّة شديدة جدّا
•
합승하다
(合乘 하다)
:
자동차 등에 여럿이 함께 타다.
فعل
🌏 يركب مع: يركب بعض الناس معا في سيّارة إلخ
•
해산하다
(解散 하다)
:
모였던 사람들이 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.
فعل
🌏 يشتّت، يبدّد، يفضّ، يفرّق: يتفرّق الناس المجتمعين. أو يفرّقهم
•
해소하다
(解消 하다)
:
어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버리다.
فعل
🌏 يحلّ، يسوّي: يحلّ عملا صعبا أو حالا غير جيّد ويزيله
•
핸섬하다
(handsome 하다)
:
주로 남자가, 체격이 좋거나 얼굴이 깔끔하게 잘생기다.
صفة
🌏 وسيم، جميل: عموما الرجل قويّ البنية أو جميل الطلعة أو وسيم
•
향상하다
(向上 하다)
:
실력, 수준, 기술 등이 더 나아지다. 또는 나아지게 하다.
فعل
🌏 يتحسّن، يتقدّم: تتحسّن قدرة، مستوى، مهارة إلخ أكثر قليلا. أو يحسّنها
•
협소하다
(狹小 하다)
:
공간이 작고 비좁다.
صفة
🌏 ضيق: مسافة صغيرة
•
환수하다
(還收 하다)
:
다시 거두어들이다.
فعل
🌏 يستردّ: يُعيد جمع
•
횡사하다
(橫死 하다)
:
뜻밖의 사고나 자연재해 등으로 죽다.
فعل
🌏 يموت صدفةً: يموت أو يُتوفّى بسبب حادثة غير متوقعة أو كارثة طبيعية
•
합석하다
(合席 하다)
:
같은 자리에 함께 앉다.
فعل
🌏 يجلس مع: يجلس في نفس المكان معا
•
흥성하다
(興盛 하다)
:
기운 차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지다.
فعل
🌏 يزدهر: ينتشر شيء ما بشكل واسع بشكل واسع بسبب نشاطه الهائل وازدياد نفوذه بشكل كبير
•
허송하다
(虛送 하다)
:
하는 일 없이 시간을 헛되이 보내다.
فعل
🌏 يضيع وقتا، يتكاسل، يقضي وقتا بدون عمل مجد: يقضي وقتا باطلا بدون عمل يفعله
•
협심하다
(協心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
فعل
🌏 يجمع القلوب: عديد من الناس يجتمعون معاً على قلب واحد
•
합숙하다
(合宿 하다)
:
여러 사람이 한곳에서 머무르다.
فعل
🌏 يقيم مع الآخرين في مكان واحد: يقيم بعض الناس في مكان واحد
•
형성하다
(形成 하다)
:
어떤 모습이나 모양을 갖추다.
فعل
🌏 يشكّل, يكوّن: يتشكَّل أو يأخذ أي هيئة
•
합성하다
(合成 하다)
:
둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이루다.
فعل
🌏 يركّب، يألّف، يصطنع: يجمع أكثر من شيئين ويجعلهم واحدا
•
현숙하다
(賢淑 하다)
:
여자의 마음이 너그럽고 슬기로우며 행실이 바르다.
صفة
🌏 فاضلة: أخلاقها حكيمة و صحيحة المذهب
•
행사하다
(行使 하다)
:
부려서 쓰다.
فعل
🌏 يمارس، يستخدم، يستعمل: يمارس شيئا ويستخدمه
•
호송하다
(護送 하다)
:
목적지까지 보호하여 옮기다.
فعل
🌏 ينقل تحت الحراسة: ينقله تحت حراسة إلى المكان المقصود
•
환산하다
(換算 하다)
:
어떤 단위로 나타낸 수를 다른 단위로 바꿔서 계산하다.
فعل
🌏 يُحوّل: يحسب تحويل عددًا معروضا بوحدة معينة إلى وحدة مختلفة
•
후사하다
(厚謝 하다)
:
도움을 받았을 때 돈이나 선물을 후하게 하여 고마운 마음을 나타내다.
فعل
🌏 يُكافئ بسخاء: يعبر عن الشكر لشخص آخر من خلال تقديم هدية أو نقود عند تلاقي المساعدة
•
후송하다
(後送 하다)
:
전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.
فعل
🌏 يُرجِع إلى مؤخرة: يُرسِل جيش لجرحى أو أسرى أو غير ذلك من المتواجدين في ارض معركة إلى منطقة في الخلف
•
훈수하다
(訓手 하다)
:
바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 주다.
فعل
🌏 يتطفّل: يتدخّل مَن يساعد اللعب في لعبة الجُو("بادوك" باللغة الكورية) أو الشطرنج الكوريّ ويُعلّم المهارة
•
훈시하다
(訓示 하다)
:
윗사람이 아랫사람에게 맡은 일을 처리할 때에 주의할 점을 일러 주다.
فعل
🌏 ينصح: يُلقي الكبير تنبيهات للصغير عند تولِّي مسؤوليته
•
흡수하다
(吸收 하다)
:
안이나 속으로 빨아들이다.
فعل
🌏 يمتصّ: يشفط شيئًا إلى الداخل
•
하사하다
(下賜 하다)
:
왕이나 윗사람이 신하나 아랫사람에게 물건을 주다.
فعل
🌏 يمنح، يهب: منح شئ من الملك أو الشخص الأعلى مكانة إلى الرعيّة أو الشخص الأدنى
•
헌신하다
(獻身 하다)
:
몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하다.
فعل
🌏 يبذل نفسه: يبذل جهوداً من كل قلبه و جسمه
•
하숙하다
(下宿 하다)
:
방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자다.
فعل
🌏 يقيم عنده، ينزل عنده: يدفع أجرة سكن أو سعر وجبة طعام، ويقيم عند الغير ويأكل وينام عنده
•
휴식하다
(休息 하다)
:
하던 일을 멈추고 잠시 쉬다.
فعل
🌏 يستريح: يتوقف عن ما كان شخص يقوم به ويأخذ راحة قصيرة
•
확산하다
(擴散 하다)
:
흩어져 널리 퍼지다.
فعل
🌏 ينشر: يتشتت ويتوسّع
•
희소하다
(稀少 하다)
:
매우 드물고 적다.
صفة
🌏 نادر: يكون شحيحاً وقليلاً للغاية
•
해사하다
:
얼굴이 희고 곱다.
صفة
🌏 جميل، وسيم: الوجه أبيض وجميل
•
해산하다
(解産 하다)
:
아이를 낳다.
فعل
🌏 يلد، ينجب: يلد طفلا
•
환속하다
(還俗 하다)
:
불교에서, 스님이 다시 일반인이 되다.
فعل
🌏 يعود إلى حياة علمانيّة: يصبح الراهب البوذي شخصا عاديا في الديانة البوذية
•
흡사하다
(恰似 하다)
:
거의 같을 정도로 비슷하다.
صفة
🌏 يماثل: يشابه جدًّا
•
희생하다
(犧牲 하다)
:
어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리다. 또는 그것을 빼앗기다.
فعل
🌏 يضحّي بـ: يقوم ببذل النفس، الممتلكات، السمعة، المكسب، إلخ أو التخلي عنها من أجل شخص آخر أو لغرض معيّن. أو يتم حرمانه من تلك الأشياء
•
희석하다
(稀釋 하다)
:
어떤 물질이 녹아 있는 액체에 물이나 다른 액체를 더하여 농도를 묽게 하다.
فعل
🌏 يميع: يُخفّف من كثافة السائل الذي تكون مادّةٌ معينةٌ ذائبةً فيه بواسطة إضافة الماء أو سائل آخر إليه
•
혹사하다
(酷使 하다)
:
몹시 심하게 일을 시키다.
فعل
🌏 يسئ استعمال، يستعمله بشكل قاسي: يجعله يعمل بشكل قاسي
•
항소하다
(抗訴 하다)
:
민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.
فعل
🌏 يستأنف الدعوى: لا يقبل حكما في قضية مدنيّة أو جنائيّة ويطلب إعادة الحكم من جديد
•
협상하다
(協商 하다)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논하다.
فعل
🌏 يشاور: يشاور من أجل حل مشكلة والجمع بين مجموعات ذات وجهات نظر مختلفة
•
해석하다
(解釋 하다)
:
문장으로 표현된 내용을 이해하고 설명하다.
فعل
🌏 يحلّل: يفهم مضمونا ويعبّر عنه في عبارات ويحلّله
•
하산하다
(下山 하다)
:
산에서 내려오거나 내려가다.
فعل
🌏 ينزل من الجبل: ينزل من الجبل
•
혁신하다
(革新 하다)
:
오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어서 새롭게 하다.
فعل
🌏 يجدّد: يجدّد لتغيير العادات والوسائل والأنظمة بشكل تام
•
학습하다
(學習 하다)
:
배워서 익히다.
فعل
🌏 يدرس، يتعلّم: يدرس ويتعلّم
•
합심하다
(合心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
فعل
🌏 يوحّد القلوب، تتوحّد القلوب: يجمع عدد من الناس قلوبهم معاً كقلب واحد
•
혹심하다
(酷甚 하다)
:
매우 심하다.
صفة
🌏 صارم, قاس: قاس جدّاً
•
회생하다
(回生 하다)
:
죽어 가던 것이 다시 살아나다.
فعل
🌏 يحيا مرة أخرى، يُبعَث: يعود الفاني إلى الحياة مرّة ثانية
•
훼손하다
(毁損 하다)
:
가치나 이름, 체면 등을 상하게 하다.
فعل
🌏 يُضَرًّ: يفتري على قيمته أو اسمه أو سمعته
•
해설하다
(解說 하다)
:
어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명하다.
فعل
🌏 يشرح، يعلّل، يفسّر: يحلّ مضمون الأسئلة الصعبة أو الحادثة إلخ بسهولة ويشرحه
•
확신하다
(確信 하다)
:
굳게 믿다.
فعل
🌏 يثقّ: يعتقد جازما
•
합산하다
(合算 하다)
:
둘 이상을 더하여 계산하다.
فعل
🌏 يحسب بإضافة ، يُضيف إلى: يحسب بإضافة أكثر من عددين
•
행세하다
(行世 하다)
:
세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행하다.
فعل
🌏 يتصرّف ، يسلك: يفعل العمل الواجب أن يفعله الشخص في العالم
•
호사하다
(豪奢 하다)
:
화려하고 사치스럽게 지내다.
فعل
🌏 يترف: يعيش مُرَفَّهاً ومترفاً
•
호소하다
(呼訴 하다)
:
자신의 어렵거나 억울한 사정을 다른 사람에게 알려 도움을 청하다.
فعل
🌏 ناشَد: يطلب المساعدة من الآخرين من الظلم أو صعوبة الحال
•
황송하다
(惶悚 하다)
:
분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다.
صفة
🌏 مَدِينٌ بِالفَضْلِ: يشكر بشكل مفرط مع شعور بالعبء في القلب
•
회상하다
(回想 하다)
:
지난 일을 다시 생각하다.
فعل
🌏 يتذكّر: يُعيد تفكير في أمر ماض
•
회수하다
(回收 하다)
:
내주었거나 빌려주었던 것을 도로 거두어들이다.
فعل
🌏 يستردّ: يُعيد الحصول على شيء مؤجَّر أو معطى
•
회신하다
(回信 하다)
:
질문이나 편지 등에 대하여 편지나 전화 등으로 답을 하다.
فعل
🌏 يُجيب: يردّ على سؤال أو رسالة وغيرهما برسالة أو مكالمة هاتفية
•
현상하다
(現像 하다)
:
필름이나 인화지를 특정한 약품으로 처리하여 사진기로 찍은 것이 나타나도록 하다.
فعل
🌏 يحمّض صورة فوتوغرافية: يعالج الفيلم أو ورق الصور الفوتوغرافية بموادّ كيميائيَّة المعيّنة تُظهِر ما صوّره بآلة التصوير
•
환생하다
(幻生 하다)
:
실제는 없는데 환상처럼 나타나다.
فعل
🌏 يظهر مثل الخيال وليس له شكل واقعي
•
환송하다
(歡送 하다)
:
떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내다.
فعل
🌏 يُودّع: يتم تشييع بكل سرور لشخص مغادِر
•
환승하다
(換乘 하다)
:
다른 노선이나 교통수단으로 갈아타다.
فعل
🌏 يحوّل: يغير ركوب وسيلة أو خط المواصلات
• علاقة (52) • تبادل ثقافي (78) • إتصال هاتفي (15) • سفر (98) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الموقع (70) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب والزواج (19) • هواية (103) • الحياة الدراسية (208) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الأيام (13) • صحافة (36) • لوصف الطبخ (119) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عرض (8) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإعتذار (7) • تعبير عن الوقت (82) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17)