🌟 후송하다 (後送 하다)

فعل

1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.

1. يُرجِع إلى مؤخرة: يُرسِل جيش لجرحى أو أسرى أو غير ذلك من المتواجدين في ارض معركة إلى منطقة في الخلف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

병원에 후송하다.
Take him to the hospital.
병원으로 후송하다.
To be taken to a hospital.
긴급하게 후송하다.
Urgent evacuation.
안전하게 후송하다.
Safely escort.
즉시 후송하다.
Immediate evacuation.
나는 우리 군의 시체들을 기지로 후송했다.
I've taken our army corpses to base.
우리 군은 부상자들을 급히 병원에 후송했지만 일부는 목숨을 잃었다.
Our army rushed the wounded to the hospital, but some lost their lives.
♔ 전쟁 물자는 어떻게 후송할 건가요?
How are we going to get the war supplies out?
♕ 헬리콥터에 실어서 후방으로 가져갈 생각입니다.
I'm thinking of loading it in a helicopter and taking it back.

후송하다: evacuate; transfer,こうそうする【後送する】,évacuer, tranférer,trasladar a la retaguardia,يُرجِع إلى مؤخرة,ар тал руу илгээх,chuyển tuyến sau, đưa về hậu phương, hộ tống về hậu phương,ส่งไปแนวหลัง, ส่งกลับแนวหลัง,mengevakuasi,эвакуировать,护送,

🗣️ النطق, تصريف: • 후송하다 (후ː송하다)
📚 اشتقاق: • 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…

🗣️ 후송하다 (後送 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

부상병을 후송하다. [부상병 (負傷兵)]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 후송하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ صفة
🌏 أكيد: يكون مماثل للواقع أو بدون الشك
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ صفة
🌏 راكد ، فاتر ، غير فعّال: لا يوجد لديه عمل وهو غير مشغول وعنده وقت فارغ
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ صفة
🌏 مثير للشفقة ، مثير للعطف ، باعث على الاشمئزاز ، بائس ، مثير للأسف: شيء مثير للشفقة بسبب تجاوزه الحدود بشدة أو عدم قدرته على الوصول لحد معين
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ صفة
🌏 بال، رثّ: هو قديم وبال وباطل
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ صفة
🌏 رائع, بهيّ, بديع: جميل بإشراقة وبهجة

💕Start 후송하다 🌾End

Start 후

후 End

Start 송

송 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• إعمار (43) • الحب و الزواج (28) • الثقافة الغذائية (104) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دعوة وزيارة (28) • وعد (4) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عرض (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (23) • طقس وفصل (101) • تعبير عن الوقت (82) • قانون (42) • المناخ (53) • ثقافة شعبية (52) • معلومات جغرافية (138) • إتصال هاتفي (15) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • علاقة (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الغذاء (78)