🌟 후송하다 (後送 하다)
глагол
1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보내다.
1. ЭВАКУИРОВАТЬ: Вывозить в другой район, отправлять раненных, пленников, вещи и т.п. из местности, где проходят военные действия.
-
병원에 후송하다.
Take him to the hospital. -
병원으로 후송하다.
To be taken to a hospital. -
긴급하게 후송하다.
Urgent evacuation. -
안전하게 후송하다.
Safely escort. -
즉시 후송하다.
Immediate evacuation. -
나는 우리 군의 시체들을 기지로 후송했다.
I've taken our army corpses to base. -
우리 군은 부상자들을 급히 병원에 후송했지만 일부는 목숨을 잃었다.
Our army rushed the wounded to the hospital, but some lost their lives. -
♔
전쟁 물자는 어떻게 후송할 건가요?
How are we going to get the war supplies out?
♕ 헬리콥터에 실어서 후방으로 가져갈 생각입니다.
I'm thinking of loading it in a helicopter and taking it back.
🗣️ произношение, склонение: • 후송하다 (
후ː송하다)
📚 производное слово: • 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…
🗣️ 후송하다 (後送 하다) @ практические примеры
- 부상병을 후송하다. [부상병 (負傷兵)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 후송하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОСТОВЕРНЫЙ; ТОЧНЫЙ: Не отличающийся от настоящего или правильного. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Имеющий много свободного времени, не занятый. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖАЛКИЙ; УБОГИЙ; ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Вызывающий жалость или потрясение от чрезмерности или недостатка. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДРЯХЛЫЙ; ВЕТХИЙ; ИЗНОШЕННЫЙ: Непригодный от старости и дряхлости. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ, ПЫШНЫЙ: светлый, яркий и красивый.
• Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Досуг (48) • Обещание и договоренность (4) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • В школе (208) • Благодарность (8) • Характер (365) • Любовь и свадьба (19) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (121) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (семьи) (41) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Поиск дороги (20) • Культура питания (104) • Наука и техника (91) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • Приветствие (17) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • История (92)