☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 19 ALL : 20

• 뼈 : 동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질. ☆☆ اسم
🌏 عظم (أو عظام): جزء صلب يدعم جسم الحيوانات أو الانسان داخل اللحم

• 뼈(가) 빠지게 : 오랫동안 육체적인 고통을 견뎌 내면서.
🌏 حتى تخلع العظام: يصبر على الألم الجسدي لمدة طريلة

• 뼈가 녹다[녹아나다] : 어렵거나 힘든 일로 고생하다.
🌏 تنصهر عظام: يعاني صعوبة بسبب مصاعب أو معاناة

• 뼈가 휘도록 : 오랫동안 육체적인 고통을 견뎌 내면서.
🌏 حتى تنحني العظام: يصبر على معاناة جسدية لفترة طويلة

• 뼈다귀 : 뼈의 낱개. اسم
🌏 عظمة: قطعة من العظم

• 뼈대 : 우리 몸의 형태를 이루는 뼈. اسم
🌏 هيكل عظمي: العظم الذي يشكل الجسم

• 뼈대(가) 있다 : 대대로 내려오는 그 집안의 사회적 신분이나 지위가 높다.
🌏 عنده هيكل عظمي: تتمتع العائلة جيلا بعد جيل بمكانة المجتمع أو الهوية العالية

• 뼈대가 굵어지다 : 나이가 들고 제법 자라서 어른에 가깝게 되다.
🌏 أصبح الهيكل العظمي ثقيلا: إنه نما وكبر وأصبح بالغا

• 뼈를 긁어내다 : 마음속의 고통 등이 심해서 괴롭다.
🌏 يخدش العظام: يجد صعوبة بسبب المعاناة في القلب

• 뼈를 깎다[갈다] : 견디기 힘들 정도로 고통스럽다.
🌏 يقطع (يفرم) العظام: يعاني من مشاكل لا يستطيع الصبر عليها

• 뼈를 묻다 : 단체나 조직에 평생토록 헌신하며 충성하다.
🌏 يدفن العظام: يُتخلص من أية منظمة أو مجموعة مدى الحياة

• 뼈마디 : 뼈와 뼈가 서로 맞닿아 이어져 있는 부분. اسم
🌏 مَفْصِل: ملتقى كلّ عظمين

• 뼈만 남다 : 오랫동안 먹지 못하거나 아파서 지나치게 여위다.
🌏 تبقى العظام فقط: يضعف ضعفا شديدا بسبب عدم أكله طعاما لمدة طويلة أو إصابته بمرض

• 뼈만 앙상하다 : 오랫동안 먹지 못하거나 아파서 지나치게 여위다.
🌏 تبقى العظام فقط: يضعف ضعفا شديدا بسبب عدم أكله طعاما لمدة طويلة أو إصابته بمرض

• 뼈아프다 : 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다. صفة
🌏 ندمان: يشعر بالندم أو التفكير مرة ثانية... إلخ بشكل عميق جدًّا لدرجة الشعور باختراق العظم

• 뼈에 사무치다 : 원한이나 고통 등이 아주 강하다.
🌏 يرسخ شيء في العظام: يشعر بالمعاناة والضغينة بشكل شديد

• 뼈에 새기다 : 잊지 않도록 단단히 마음에 기억하다.
🌏 يرسخ شيء في العظام: يرسخ شيء في الذهن حتى لا ينساه

• 뼈와 살로 만들다 : 경험, 사상, 이론 등을 완전히 자기의 것으로 만들다.
🌏 ينتج بالعظام واللحم: ترسخ الخبرة أو الفكرة أو النظرة في عقله تماما

• 뼈와 살이 되다 : 도움이 되다.
🌏 يُشكّل شيء ما للعظام واللحم: يصبح شيء مساعد

• 뼈저리다 : 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다. صفة
🌏 ندمان: يشعر بالندم أو التفكير مرة ثانية... إلخ بشكل عميق جدًّا لدرجة الشعور باختراق العظم

• صحافة (36) • تأريخ (92) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • دين (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81) • المهنة والوظيفة (130) • لطلب الطعام (132) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • لوصف الطبخ (119) • تربية (151) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وعد (4) • الحب و الزواج (28) • استعمال المستشفيات (204) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (52)