🌟 가석방되다 (假釋放 되다)
فعل
1. 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수가 어떤 조건 아래 미리 풀려나다.
1. يُطلِق سراح: يطلق سراح مجرم قبل انقضاء مدّة العقوبة تحت شرط معين
-
가석방되어 풀려나다.
Be released on parole. -
장기수가 가석방되다.
Long-term prisoners are paroled. -
죄수가 가석방되다.
A prisoner is released on parole. -
가석방된 사람이 문제를 일으켜 다시 수감되었다.
A paroled person caused trouble and was put back in prison. -
교도소 생활 기간 동안 모범적으로 행동한 죄수가 가석방되었다.
A prisoner who behaved exemplaryly during his prison life was released on parole. -
♔
작년에 강도로 잡혀간 사람이 일 년 만에 가석방되었대.
Last year, a robber was released on parole after a year.
♕
풀려나와서 또 범죄를 저지르는 게 아닌지 몰라.
Maybe he's free and he's not committing another crime.
🗣️ النطق, تصريف: • 가석방되다 (
가ː석빵되다) • 가석방되다 (가ː석빵뒈다)
📚 اشتقاق: • 가석방(假釋放): 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주는…
🌷 ㄱㅅㅂㄷㄷ: Initial sound 가석방되다
-
ㄱㅅㅂㄷㄷ (
가석방되다
)
: 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수가 어떤 조건 아래 미리 풀려나다.
فعل
🌏 يُطلِق سراح: يطلق سراح مجرم قبل انقضاء مدّة العقوبة تحت شرط معين
• معلومات جغرافية (138) • تبادل ثقافي (78) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الإعتذار (7) • لوصف الغذاء (78) • لغة (160) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة إجتماعية (67) • دين (43) • مشكلة بيئية (226) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • صحافة (36) • الحياة في يوم (11) • سفر (98) • فرق ثقافات (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة الدراسية (208) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • طقس وفصل (101) • يتحدث عن الأخطاء (28)
