🌟 가설되다 (架設 되다)

فعل

1. 전기나 전화, 다리 등이 설치되다.

1. يُنْشَأُ, يُركّب: يُنشأ(يُركّب) نظام للكهرباء أو الهواتف أو الجسر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

교량이 가설되다.
Bridges are built.
다리가 가설되다.
A bridge is built.
수도가 가설되다.
Capital is built.
인터넷이 가설되다.
Internet is installed.
전기가 가설되다.
Electricity is installed.
전화가 가설되다.
A telephone is installed.
통신망이 가설되다.
A network is established.
한강을 가로질러 가설된 다리들이 약 삼십여 개가 있다.
There are about thirty bridges built across the han river.
사업을 시작하는 아버지의 사무실에는 전기, 전화, 인터넷이 새롭게 가설되었다.
Electricity, telephone and the internet were newly installed in the father's office, which started the business.
♔ 이 골목은 불빛이 없어서 너무 어둡지 않나요?
Isn't it too dark in this alley because there are no lights?
♕ 그래서 곧 전등이 가설될 예정이라고 하더군요.
So, they said they're going to have lights soon.

가설되다: be installed; be constructed,かせつされる【架設される】。かけられる【架けられる】,être construit, être posé,instalarse, construirse, establecerse, edificarse,يُنْشَأُ, يُركّب,угсрагдах, байрлуулагдах, суулгагдах, суурилуулагдах,được lắp, được lắp đặt, được xây dựng,(โทรศัพท์)ถูกติดตั้ง, (อินเทอร์เน็ต)ถูกต่อ, (ไฟฟ้า)ถูกเดิน, (สะพาน)ถูกก่อสร้าง, ถูกก่อ, ถูกสร้าง, ถูกทำ,dipasang, dibangun, diinstalasikan,быть установленным; быть проложенным; быть проведенным,被架设，被安装,

🗣️ النطق, تصريف: • 가설되다 (가설되다) • 가설되다 (가설뒈다)
📚 اشتقاق: • 가설(架設): 전깃줄, 전화선, 다리 등의 시설을 설치함.

💕Start 가설되다 🌾End

Start 가

가 End

Start 설

설 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • تسوّق (99) • رياضة (88) • الحياة في كوريا (16) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • صحافة (36) • لغة (160) • دين (43) • لطلب الطعام (132) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (23) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • الحب والزواج (19) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • تربية (151) • التعبير عن التاريخ (59) • قانون (42) • فرق ثقافات (47) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حادث، حادثة، كوارث (43)