🌟 가부장 (家父長)
اسم
1. 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자 어른.
1. ربّ أسرة: رجل ذو هيبة والأكبر عمرا في أسرة واحدة
-
가부장 사회.
Patriarchal society. -
가부장 전통.
Patriarchal tradition. -
가부장 중심.
The patriarchal center. -
가부장의 권위.
Authority of the patriarch. -
원시 시대는 가부장 사회가 아닌 여성 중심의 모계 사회였다.
The primitive age was not a patriarchal society, but a women-centered maternal society. -
민준이는 가부장의 권위를 중히 여기는 유교적 가정에서 자랐다.
Minjun grew up in a confucian family that valued the authority of the patriarch. -
♔
요즘은 가정의 중요한 일을 아버지 혼자 결정하는 일이 드문 것 같아.
I don't think it's uncommon for a father to decide on important family affairs alone these days.
♕
맞아. 전통적인 가부장 사회와 달리 가족 구성원 전체의 의견을 모으는 경우가 많지.
That's right. unlike traditional patriarchal societies, family members often gather opinions.
🗣️ النطق, تصريف: • 가부장 (
가부장)
📚 اشتقاق: • 가부장적(家父長的): 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배… • 가부장적(家父長的): 한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배…
🗣️ 가부장 (家父長) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 가부장 제도 사회. [가부장 제도 (家父長制度)]
- 가부장 제도가 남아 있다. [가부장 제도 (家父長制度)]
- 가부장 제도가 사라지다. [가부장 제도 (家父長制度)]
- 오래 전 가부장 제도하의 여성들은 집안일과 육아를 전적으로 책임졌다. [가부장 제도 (家父長制度)]
- 여성 운동가들은 남녀를 차별하고 장자를 우대하는 가부장 제도를 강력하게 비판했다. [가부장 제도 (家父長制度)]
- 조선 시대의 가부장 제도는 부계 중심의 제도였어. [가부장 제도 (家父長制度)]
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 가부장
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 أساسيّ: أن يكون أساسا -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أساسيّ: أن يكون أساسا -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
اسم
🌏 التقسيم المُستقل: أن يجري التقسيم بشكل منفصل -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
اسم الوصف
🌏 فرديّ، انفراديّ: منقسم بشكل منفصل -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
اسم
🌏 منفتح: أن تكون التقاليد الاجتماعيّة أو النظام مفتوحة وحرّة -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
اسم الوصف
🌏 منفتح: انفتاح وتحرر في نظام المجتمع وعاداته
• الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في كوريا (16) • علم وتقنية (91) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • هواية (103) • فنّ (23) • تأريخ (92) • الحب و الزواج (28) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن الملابس (110) • تعبير عن الوقت (82) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في يوم (11) • دين (43) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • شُكر (8) • سفر (98) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • معلومات جغرافية (138) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (82)
