🌟 고립하다 (孤立 하다)
فعل
1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지다.
1. منعزل: وحيدا وبعيدا ولا يستطيع التواصل أو التبادل مع شخص آخر أو مكان آخر
-
고립한 상태.
Isolated state. -
고립한 지역.
Isolated area. -
고립하여 존재하다.
Exist in isolation. -
고립해서 살아가다.
Live in isolation. -
사회로부터 고립하다.
Isolate from society. -
그는 산으로 들어가 도시 사회에서 고립하여 자연을 즐기고 있다.
He enters the mountains and is isolated from urban society, enjoying nature. -
이 지역은 산으로 둘러싸여 있어 주변 지역으로부터 고립해 있다.
This area is surrounded by mountains and isolated from the surrounding areas. -
♔
인간은 혼자서도 잘 살아갈 수 있지 않을까요?
Wouldn't humans be able to live well on their own?
♕
그렇다고 해도 타인으로부터 완전히 고립한 상태로 존재하기는 어려워요.
Even so, it's hard to be completely isolated from others.
🗣️ النطق, تصريف: • 고립하다 (
고리파다) • 고립하는 (고리파는) • 고립하여 (고리파여) 고립해 (고리패) • 고립하니 (고리파니) • 고립합니다 (고리팜니다)
📚 اشتقاق: • 고립(孤立): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 고립하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُعذِّب: يسبب الأذى والمعاناة الجسدية أو النفسية -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
صفة
🌏 بسيط وقصير: بسيط وقصير -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
صفة
🌏 قوي: قوي جدا -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
صفة
🌏 مقدّس: مقدس جداً وعظيم -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
صفة
🌏 حاد التصرف: حاد في تصرفه أو كلامه
• طقس وفصل (101) • رياضة (88) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • ثقافة شعبية (82) • استعمال الصيدليات (10) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • دين (43) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • استعمال المستشفيات (204) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • تربية (151) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في يوم (11) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • تحية (17)
