🌟 고립하다 (孤立 하다)
Үйл үг
1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지다.
1. ТУСГААРЛАГДАХ, САЛАНГИД БАЙХ: бусад хүмүүс болон газар нутагтай харилцаа холбоогүй болж ганцаараа тусдаа байх.
-
고립한 상태.
Isolated state. -
고립한 지역.
Isolated area. -
고립하여 존재하다.
Exist in isolation. -
고립해서 살아가다.
Live in isolation. -
사회로부터 고립하다.
Isolate from society. -
그는 산으로 들어가 도시 사회에서 고립하여 자연을 즐기고 있다.
He enters the mountains and is isolated from urban society, enjoying nature. -
이 지역은 산으로 둘러싸여 있어 주변 지역으로부터 고립해 있다.
This area is surrounded by mountains and isolated from the surrounding areas. -
♔
인간은 혼자서도 잘 살아갈 수 있지 않을까요?
Wouldn't humans be able to live well on their own?
♕ 그렇다고 해도 타인으로부터 완전히 고립한 상태로 존재하기는 어려워요.
Even so, it's hard to be completely isolated from others.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고립하다 (
고리파다) • 고립하는 (고리파는) • 고립하여 (고리파여) 고립해 (고리패) • 고립하니 (고리파니) • 고립합니다 (고리팜니다)
📚 Үүсмэл үг: • 고립(孤立): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 고립하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗОВООХ, ШАНАЛГАХ: өөр бусад хүн, амьтныг зовоох, шаналгах. -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОВЧ, ТОВЧХОН, ХУРААНГУЙ. БОГИНО: товч тодорхой, богино байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ХҮЧТЭЙ: маш чанга хатуу хүчтэй байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АРИУН, АРИУН ГЭГЭЭН: ихэд ариун бөгөөд өргөж залахаар цэвэр нандин гайхалтай байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЧТЭЙ, ОГЦОМ, ШИРҮҮН: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь ихэд ширүүн, хүчтэй байх.
• аялал (98) • болзоо тавих (4) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (82) • хууль (42) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • түүх (92) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэл (160) • солонгос дахь амьдрал (16) • гадаад төрх (121) • шашин (43) • хобби (103) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урих, зочилох (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)