🌟 격렬하다 (激烈 하다)
☆ Тэмдэг нэр
1. 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
-
격렬한 논쟁.
Violent argument. -
격렬한 동작.
Violent movements. -
격렬한 안무.
Violent choreography. -
격렬한 운동.
Strenuous exercise. -
격렬하게 달리다.
Run violently. -
격렬하게 싸우다.
Fight violently. -
지수는 뜨거운 햇볕 아래에서 격렬한 운동을 하다가 쓰러질 뻔했다.
Ji-su almost fainted from strenuous exercise under the hot sun. -
의견이 다른 두 토론자가 토론회에서 격렬하게 자기 생각을 주장하였다.
Two dissidents argued their ideas fiercely at the debate. -
♔
춤이 좀 격렬하지?
The dance is a little intense, isn't it?
♕
그렇네. 한 번 추고 나니 땀이 뻘뻘 날 정도야.
That's right. after dancing once, i'm sweating. i'm sweating.
Ойролцоо үг
극렬하다(極烈/劇烈하다): 매우 심하게 사납고 세차다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 격렬하다 (
경녈하다) • 격렬한 (경녈한) • 격렬하여 (경녈하여) 격렬해 (경녈해) • 격렬하니 (경녈하니) • 격렬합니다 (경녈함니다)
🗣️ 격렬하다 (激烈 하다) @ Үгийн тайлбар
- 과격하다 (過激하다) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 격렬하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗОВООХ, ШАНАЛГАХ: өөр бусад хүн, амьтныг зовоох, шаналгах. -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОВЧ, ТОВЧХОН, ХУРААНГУЙ. БОГИНО: товч тодорхой, богино байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ХҮЧТЭЙ: маш чанга хатуу хүчтэй байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АРИУН, АРИУН ГЭГЭЭН: ихэд ариун бөгөөд өргөж залахаар цэвэр нандин гайхалтай байх. -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЧТЭЙ, ОГЦОМ, ШИРҮҮН: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь ихэд ширүүн, хүчтэй байх.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • болзоо тавих (4) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урих, зочилох (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын харьцуулалт (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • түүх (92) • цаг агаар, улирал (101) • зам хайх (20) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол захиалах (132) • боловсрол (151) • хүн хоорондын харилцаа (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)
