🌟 건널목

☆☆   اسم  

1. 철로와 도로가 교차하는 곳에 도로를 이용하던 사람들이 철로를 건널 수 있게 만들어 놓은 곳.

1. مَعْبَر سكة الحديد: مكان لعبور الناس وهي نقطةَ التقاطع بين الطريق والسكة الحديدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 건널목 신호음.
    Crossing sound.
  • Google translate 건널목 차단기.
    Crossing breaker.
  • Google translate 건널목을 건너가다.
    Cross a crossing.
  • Google translate 건널목에서 기다리다.
    Wait at the crossing.
  • Google translate 건널목에서 멈춰 서다.
    Stop at the crossing.
  • Google translate 건널목에 신호음이 울리자 사람들이 건널목에 멈춰 섰다.
    People stopped at the crossing when the signal sounded.
  • Google translate 나는 건널목 차단기에 가로막혀 기차가 지나가기를 기다렸다.
    I was blocked by a crosswalk breaker and waited for the train to pass.
  • Google translate 빨리 건널목 건너가자.
    Let's cross the street quickly.
    Google translate 곧 기차 올 것 같으니까 조금 기다리자.
    The train's coming soon, so let's wait a little.

건널목: railroad crossing,ふみきり【踏み切り】,passage à niveau,cruce,مَعْبَر سكة الحديد,замын уулзвар, замын гарц,lối qua đường, đường ngang dân sinh,ทางตัดข้ามทางรถไฟ, ทางข้ามทางรถไฟ,lorong persimpangan, penyeberangan, jembatan penyeberangan, persimpangan kereta api,железнодорожный переход,平交道,

2. 강, 길, 내 등에서 건너다니게 된 일정한 곳.

2. مَعْبَر: مكان لعبور الطريق، النهر، جدول النهر الصغير

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 건널목 신호등.
    Crossing signal.
  • Google translate 건널목을 건너가다.
    Cross a crossing.
  • Google translate 건널목을 지나다.
    Pass a crossing.
  • Google translate 건널목에서 신호를 기다리다.
    Wait for a signal at the crossing.
  • Google translate 건널목의 좌우를 살피다.
    Check the left and right sides of the crossing.
  • Google translate 건널목의 신호등은 이내 빨간불로 바뀌어 버렸다.
    The traffic lights at the crossing soon turned red.
  • Google translate 아이는 건널목 신호등이 파란불로 바뀌자 손을 번쩍 들고 길을 건넜다.
    The child crossed the street with his hands raised when the crosswalk light turned blue.
  • Google translate 엄마, 이 강은 어떻게 건너가요?
    Mom, how do i get across this river?
    Google translate 조금만 더 가면 건널목이 보일 거야.
    You'll see the crossing just a little further.
مرادف 횡단보도(橫斷步道): 사람이 건너다닐 수 있도록 차도 위에 표시를 해 놓은 길.

🗣️ النطق, تصريف: 건널목 (건ː널목) 건널목이 (건ː널모기) 건널목도 (건ː널목또) 건널목만 (건ː널몽만)
📚 الفئة: مكان استعمال وسائل المواصلات   استعمال وسائل النقل والمواصلات  

🗣️ 건널목 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


الإدارة الاقتصادية (273) تقديم (تقديم النفس) (52) لغة (160) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال الصيدليات (10) الحب والزواج (19) سفر (98) تأريخ (92) الفلسفة والأخلاق (86) مناسبات عائلية (أعياد) (2) هواية (103) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) إعمار (43) للتعبير عن مظهر (97) التعبير عن التاريخ (59) الإعتذار (7) البحث عن طريق (20) مظهر خارجي (121) علم وتقنية (91) صحة (155) التعبير عن الملابس (110) قانون (42) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) طقس وفصل (101) استعمال المؤسسات العامة (8) عرض (8) حادث، حادثة، كوارث (43) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المستشفيات (204) رياضة (88)