🌟 역성

اسم  

1. 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들어 주는 일.

1. تحيّز: متحيّز إلى طرف بدون شرط والتميّز بين الخطأ والصواب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 외할머니는 내가 부모님께 혼이 날 때면 늘 내 역성을 들어 주셨다.
    My maternal grandmother always listened to me when i was scolded by my parents.
  • Google translate 아버지는 누구의 역성도 들지 않고 형과 나를 공평하게 대해 주셨다.
    My father treated my brother and me fairly without anyone's role.
  • Google translate 어머니, 이제 민준이를 그만 혼내세요.
    Mother, stop scolding min-joon now.
    Google translate 제 자식이라고 역성을 드는구먼. 자식이 잘못을 했을 때에는 혼을 내야지.
    You're calling it my child. you should scold your child if he did something wrong.

역성: siding with someone; favoritism,,préférence, partialité, favoritisme, parti pris,preferencia, favoritismo, parcialidad,تحيّز,талд орох,sự bênh vực,การเข้าข้าง, การฟังความข้างเดียว,pemihakan,,袒护,偏袒,

🗣️ النطق, تصريف: 역성 (역썽)
📚 اشتقاق: 역성하다: 누가 옳고 그른지는 상관하지 아니하고 무조건 한쪽 편만 들다., 나라의 왕조가…

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) تأريخ (92) الإعتذار (7) صحة (155) حياة عملية (197) يتحدث عن الأخطاء (28) وعد (4) عرض (8) مظهر خارجي (121) تبادل ثقافي (78) رياضة (88) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الأيام (13) تسوّق (99) الحياة في كوريا (16) الحياة الدراسية (208) الحب و الزواج (28) نظام إجتماعي (81) الإدارة الاقتصادية (273) التعبير عن الملابس (110) الحياة في يوم (11) لغة (160) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) علاقة إنسانيّة (255) الحب والزواج (19) استعمال الصيدليات (10) دين (43) وسائل الإعلام العامة (47)