🌟 노작 (勞作)
اسم
1. 힘을 들이고 노력해서 이룬 작품.
1. عمل فني بجهود جبارة: عمل فني منجز بجهود جبارة
-
각고의 노작.
A labor of hard work. -
최고의 노작.
Best old work. -
노작이 나오다.
Nojak comes out. -
노작을 내다.
Give me the old crop. -
노작을 완성하다.
Complete the old crop. -
이 그림은 화가가 오랜 시간을 들여 그린 노작이다.
This painting is an old work drawn by the artist for a long time. -
명인 김 선생님의 노작인 청자가 경매 시장에서 높은 가격에 낙찰되었다.
Mr. kim's old work, celadon, was sold at a high price on the auction market. -
♔
정말 위대한 노작이 탄생했군요.
What a great old crop.
♕
맞아요. 작품에서 오랜 시간 고생한 흔적이 보입니다.
That's right. the work shows signs of long hard work.
مرادف
역작(力作): 온 힘을 기울여 만든 뛰어난 작품.
2. 힘을 들여서 열심히 일함.
2. عمل مرهق: عمل مرهق ومجهد
-
노작의 결과.
The result of the old crop. -
노작의 산물.
The product of the old crop. -
노작을 하다.
Engage in hard. -
농부들이 땡볕에서 넓은 밭의 자갈을 골라내는 노작을 하고 있었다.
The peasants were engaged in the labour of picking out the pebbles of a wide field from the scorching sun. -
우리 학교에서는 학생들에게 감자 캐기와 같은 노작 체험을 하게 한다.
In our school, students are given an old crop experience, such as digging potatoes. -
♔
이 작가는 어떻게 이런 훌륭한 글을 쓸 수 있었을까요?
How could this writer write such a great article?
♕
열심히 노력한 끝에 얻은 노작의 산물이겠지요.
It's the product of the old crop of hard work.
🗣️ النطق, تصريف: • 노작 (
노작) • 노작이 (노자기) • 노작도 (노작또) • 노작만 (노장만)
📚 اشتقاق: • 노작하다: 애쓰고 노력해서 이루다., 힘을 들여 부지런히 일하다.
🌷 ㄴㅈ: Initial sound 노작
-
ㄴㅈ (
낮잠
)
: 낮에 자는 잠.
☆☆☆
اسم
🌏 قيلولة: نومة قصيرة ينامها أثناء النهار -
ㄴㅈ (
나중
)
: 일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
اسم
🌏 بعد: بعد فترة معينة من الزمن -
ㄴㅈ (
남자
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رجل: ذكر يحمل صفات الرجولة -
ㄴㅈ (
늦잠
)
: 아침에 늦게까지 자는 잠.
☆☆
اسم
🌏 إطالة النوم: النوم حتى وقت متأخر من الصباح -
ㄴㅈ (
논쟁
)
: 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
اسم
🌏 نقاش، جدال، مناظرة: مشاجرة بين الناس لهم أفكار مختلفة يصرون على أن رأيهم صحيحون بالقول أو الكتابة -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인 것.
☆
اسم
🌏 صفة داخلية: جانب داخلي لا يمكن رؤيته من الخارج -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
اسم الوصف
🌏 داخلي: داخلي غير منظور في الخارج -
ㄴㅈ (
내지
)
: ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.
☆
ظرف
🌏 بين: كلمة تشير إلى من -إلى -
ㄴㅈ (
냉정
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
اسم
🌏 رباطة جأش، هدوء: هدوء وبلا تمايل الفكرة والسلوك حسب المشاعر -
ㄴㅈ (
눈짓
)
: 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것.
☆
اسم
🌏 غمزة: ارسال الإشارة أو الأمر إلى آخرين من خلال تحريك العين -
ㄴㅈ (
농장
)
: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
اسم
🌏 مزرعة: مكان تُدار فيه الزراعة مع تحضير مستلزمات الزراعة مثل الأرض والأدوات والحيوانات وغيرها -
ㄴㅈ (
낙제
)
: 진학이나 진급을 하지 못함.
☆
اسم
🌏 فشل: عدم القدرة على مواصلة الدراسة أو الترقية -
ㄴㅈ (
남짓
)
: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
اسم غير مستقل
🌏 الذي يتجاوز، الذي يتعدّى ، أكثر من ، فوق ، ما يفوق ويزيد على: كمية أو حجم أو عدد أو سعة أكثر قليلا من شيء محدد -
ㄴㅈ (
냉전
)
: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
اسم
🌏 الحرب الباردة: حالة مواجهة بين الدول في مجالات الاقتصاد والشؤون الخارجية وغيرها دون اللجوء للحرب -
ㄴㅈ (
녹지
)
: 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳.
☆
اسم
🌏 منطقة خضراء ، مشجر: مكان غُرس العديد من الأعشاب والأشجار بشكل طبيعي أو تم زرعها وفقا للخطة -
ㄴㅈ (
누전
)
: 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
اسم
🌏 تسرب الكهرباء: تسرب الكهرباء إلى خارج الأسلاك الكهربائية -
ㄴㅈ (
논증
)
: 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
اسم
🌏 إثبات: تقديم برهان من خلال عرض الأسباب المنطقية حول صحة أو خطأ ادّعاء أو نظرية. أو دليله أو سببه -
ㄴㅈ (
내장
)
: 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
اسم
🌏 أحشاء، أعضاء داخلية: أجهزة داخل الصدر أو البطن للفقاريات
• مناسبات عائلية (57) • تسوّق (99) • حياة سكنية (159) • سفر (98) • مشكلة إجتماعية (67) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحافة (36) • وعد (4) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • البحث عن طريق (20) • صحة (155) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (76) • إتصال هاتفي (15) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • هواية (103) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • الثقافة الغذائية (104) • حياة عملية (197)
