🌟 게슴츠레

ظرف

1. 졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍해지고 눈이 반쯤 감긴 모양.

1. بنعاس: بصورة يبدو فيها عين أحد بليدا ونصف مغلق كأنه ناعس أو سكران

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

게슴츠레 감기다.
It's a shiver.
게슴츠레 풀어지다.
Unhurried.
게슴츠레 뜨다.
Flutter one's chest.
승규는 술에 취해서 눈을 게슴츠레 뜨고 술주정을 했다.
Seung-gyu was drunk, so he opened his eyes wide and drunk.
밤을 꼬박 새운 지수는 눈이 게슴츠레 풀어져 꾸벅꾸벅 졸았다.
Stayed up all night, ji-su's eyes were loosened and dozed off.
♔ 내가 지금 왜 병원에 와 있는 거지?
Why am i in the hospital now?
♕ 말도 마. 네가 게슴츠레 풀린 눈으로 쓰러져 있는 걸 내가 업고 병원에 왔어.
Don't even talk. i brought you to the hospital with me carrying you down with your naked eyes.

게슴츠레: blearily,ぼんやりと,,en modo adormecido, en modo soñoliento, de forma amodorrada, con cara de sueño,بنعاس,манантсан, бүүдгэр, дуниартсан,lờ đờ,ตาปรือ, ตาเบลอ, ตาพร่ามัว,redup,,惺忪地，睡眼惺忪地,

🗣️ النطق, تصريف: • 게슴츠레 (게슴츠레)
📚 اشتقاق: • 게슴츠레하다: 졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍해지고 눈이 반쯤 감기다.

🗣️ 게슴츠레 @ نماذج لاستخدام حقيقي

게슴츠레 풀어지다. [풀어지다]
그는 게슴츠레 풀어진 눈으로 나를 바라봤다. [풀어지다]
눈을 게슴츠레 뜨다. [뜨다]
감기약에 취한 그는 게슴츠레하게 겨우 눈을 떴지만 다시 잠이 들었다. [뜨다]

🌷 ㄱㅅㅊㄹ: Initial sound 게슴츠레

ㄱㅅㅊㄹ ( 게슴츠레 ) : 졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍해지고 눈이 반쯤 감긴 모양. ظرف
🌏 بنعاس: بصورة يبدو فيها عين أحد بليدا ونصف مغلق كأنه ناعس أو سكران

💕Start 게슴츠레 🌾End

Start 게

게 End

Start 슴

슴 End

Start 츠

츠 End

Start 레

레 End

📚 الفئة

• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67) • رياضة (88) • معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • دين (43) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19) • ثقافة شعبية (82) • لطلب الطعام (132) • تربية (151) • تسوّق (99) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • طقس وفصل (101) • الإعتذار (7) • علم وتقنية (91) • الحياة في كوريا (16) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة بيئية (226) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في يوم (11) • إتصال هاتفي (15) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)