🌟 지급하다 (支給 하다)

فعل

1. 돈이나 물건 등을 정해진 만큼 내주다.

1. يدفع: يقدّم المال أو الشيء أو غيره بكمية محدّدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

지급한 물품.
Goods paid.
교과서를 지급하다.
Gives textbooks.
돈을 지급하다.
To pay money.
배당금을 지급하다.
Pay dividends.
보험금을 지급하다.
Pay an insurance premium.
늦게 지급하다.
Pay late.
정부는 홍수 때문에 재산 피해를 본 사람들에게 각각 보상금을 지급하였다.
The government paid compensation to each person who suffered property damage due to the flood.
회사 앞에서 직원들이 지난달 받지 못한 월급을 지급해 달라며 시위를 하고 있다.
Employees are protesting in front of the company, asking them to pay salaries they didn't get last month.
♔ 이게 무슨 돈이에요?
What kind of money is this?
♕ 학교 측이 우수한 학생에게 지급하는 장학금이란다.
It's a scholarship that the school pays to excellent students.

مضاد

지급하다: pay,しきゅうする【支給する】,allouer (une indemnité), payer,pagar, entregar,يدفع,хангах, нийлүүлэх,chi trả, cấp,จ่าย, จัดให้,membagikan, menyediakan, mendistribusikan,выплачивать; платить,支付，付给，颁发,

🗣️ النطق, تصريف: • 지급하다 (지그파다)
📚 اشتقاق: • 지급(支給): 돈이나 물건을 정해진 만큼 내줌.

🗣️ 지급하다 (支給 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

방한화를 지급하다. [방한화 (防寒靴)]
장려금을 지급하다. [장려금 (奬勵金)]
구명조끼를 지급하다. [구명조끼 (救命←chokki)]
구독료를 지급하다. [구독료 (購讀料)]
떡값을 지급하다. [떡값]
소지인에게 지급하다. [소지인 (所持人)]
기본급을 지급하다. [기본급 (基本給)]
고임금을 지급하다. [고임금 (高賃金)]
수당을 지급하다. [수당 (手當)]
격려금을 지급하다. [격려금 (激勵金)]
연구비를 지급하다. [연구비 (硏究費)]
일급을 지급하다. [일급 (日給)]
전교생에게 지급하다. [전교생 (全校生)]
안전화를 지급하다. [안전화 (安全靴)]
급여를 지급하다. [급여 (給與)]
대출금을 지급하다. [대출금 (貸出金)]
장학금을 지급하다. [장학금 (奬學金)]
임금을 지급하다. [임금 (賃金)]
교통비를 지급하다. [교통비 (交通費)]
근로 소득을 지급하다. [근로 소득 (勤勞所得)]
수령인에게 지급하다. [수령인 (受領人)]
수익자에게 지급하다. [수익자 (受益者)]
실습비를 지급하다. [실습비 (實習費)]
다달이 지급하다. [다달이]
상여금을 지급하다. [상여금 (賞與金)]
차액을 지급하다. [차액 (差額)]
수리비를 지급하다. [수리비 (修理費)]
피보험자에게 지급하다. [피보험자 (被保險者)]
포상금을 지급하다. [포상금 (褒賞金)]
노임을 지급하다. [노임 (勞賃)]
방한복을 지급하다. [방한복 (防寒服)]
현물로 지급하다. [현물 (現物)]
보너스를 지급하다. [보너스 (bonus)]
보험금을 지급하다. [보험금 (保險金)]
당첨금을 지급하다. [당첨금 (當籤金)]
대가를 지급하다. [대가 (代價)]
대가를 지급하다. [대가 (代價)]
착수금을 지급하다. [착수금 (着手金)]
방독면을 지급하다. [방독면 (防毒面)]
배당금을 지급하다. [배당금 (配當金)]
보상액을 지급하다. [보상액 (補償額)]
보수를 지급하다. [보수 (報酬)]
인센티브를 지급하다. [인센티브 (incentive)]
인세를 지급하다. [인세 (印稅)]
세비를 지급하다. [세비 (歲費)]
방한구를 지급하다. [방한구 (防寒具)]
손해 배상을 지급하다. [손해 배상 (損害賠償)]
어음으로 지급하다. [어음]
이자를 지급하다. [이자 (利子)]
성과급을 지급하다. [성과급 (成果給)]
연금을 지급하다. [연금 (年金)]
위로금을 지급하다. [위로금 (慰勞金)]
위자료를 지급하다. [위자료 (慰藉料)]
공사비를 지급하다. [공사비 (工事費)]

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 지급하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر

💕Start 지급하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 급

급 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم النفس) (52) • سياسة (149) • مشكلة إجتماعية (67) • تربية (151) • الحب والزواج (19) • قانون (42) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في كوريا (16) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (52) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • البحث عن طريق (20) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الطبخ (119) • حادث، حادثة، كوارث (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • وعد (4) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121)