🌟 칠하다 (漆 하다)

☆   فعل  

🗣️ النطق, تصريف: • 칠하다 (칠하다)
📚 اشتقاق: • 칠(漆): 가구나 나무 그릇 등에 윤을 내기 위하여 옻을 바르는 일., 사물의 표면에 기…

• 도색하다 (塗色하다) : 색을 칠하다.
• 먹칠하다 (먹漆하다) : 먹으로 칠하다.
• 덧칠하다 (덧漆하다) : 칠한 데에 다시 칠하다.
• 채색하다 (彩色하다) : 그림 등에 색을 칠하다.

• 주황색으로 칠하다. [주황색 (朱黃色)]
• 매니큐어를 칠하다. [매니큐어 (manicure)]
• 분홍으로 칠하다. [분홍 (粉紅)]
• 연분홍색으로 칠하다. [연분홍색 (軟粉紅色)]
• 초록으로 칠하다. [초록 (草綠)]
• 미색을 칠하다. [미색 (米色)]
• 미색으로 칠하다. [미색 (米色)]
• 울긋불긋 칠하다. [울긋불긋]
• 옻을 칠하다. [옻]
• 매끈히 칠하다. [매끈히]
• 빨간색을 칠하다. [빨간색 (빨간色)]
• 파스텔로 칠하다. [파스텔 (pastel)]
• 자주색으로 칠하다. [자주색 (紫朱色)]
• 마스카라를 칠하다. [마스카라 (mascara)]
• 색깔을 칠하다. [색깔 (色깔)]
• 연노랑으로 칠하다. [연노랑 (軟노랑)]
• 주황으로 칠하다. [주황 (朱黃)]
• 루주를 칠하다. [루주 (rouge)]
• 두껍게 칠하다. [두껍다]
• 빨갛게 칠하다. [빨갛다]
• 약을 칠하다. [약 (藥)]
• 보라를 칠하다. [보라]
• 겉면을 칠하다. [겉면 (겉面)]
• 검정을 칠하다. [검정]
• 바탕을 칠하다. [바탕]
• 옆면을 칠하다. [옆면 (옆面)]
• 어두운색으로 칠하다. [어두운색 (어두운色)]
• 혈색을 칠하다. [혈색 (血色)]
• 다홍색으로 칠하다. [다홍색 (다紅色)]
• 바탕색을 칠하다. [바탕색 (바탕色)]
• 바탕색을 파랗게 칠하다. [바탕색 (바탕色)]
• 황토를 칠하다. [황토 (黃土)]
• 황토색을 칠하다. [황토색 (黃土色)]
• 분을 칠하다. [분 (粉)]
• 분으로 덧칠하다. [분 (粉)]
• 총천연색으로 칠하다. [총천연색 (總天然色)]
• 분가루를 칠하다. [분가루 (粉가루)]
• 바닥을 칠하다. [바닥]
• 아이섀도를 칠하다. [아이섀도 (eyeshadow)]
• 채색으로 색을 칠하다. [채색 (彩色)]
• 뻔지르르 칠하다. [뻔지르르]
• 왁스를 칠하다. [왁스 (wax)]
• 장밋빛으로 칠하다. [장밋빛 (薔薇빛)]
• 크레파스로 색칠하다. [크레파스 (←kurepasu)]
• 크레파스로 칠하다. [크레파스 (←kurepasu)]
• 오색으로 칠하다. [오색 (五色)]
• 주홍을 칠하다. [주홍 (朱紅)]
• 주홍으로 칠하다. [주홍 (朱紅)]
• 연분홍으로 칠하다. [연분홍 (軟粉紅)]
• 살색을 칠하다. [살색 (살色)]
• 립글로스를 칠하다. [립글로스 (lip-gloss)]
• 짙게 칠하다. [짙다]
• 기름을 칠하다. [기름]
• 원색적으로 칠하다. [원색적 (原色的)]
• 황금색으로 칠하다. [황금색 (黃金色)]
• 녹색으로 칠하다. [녹색 (綠色)]
• 광택제를 칠하다. [광택제 (光澤劑)]
• 까만색을 칠하다. [까만색 (까만色)]
• 검정색으로 칠하다. [검정색 (검정色)]
• 더덕더덕 칠하다. [더덕더덕]
• 연갈색을 칠하다. [연갈색 (軟褐色)]
• 벽에 페인트를 칠하다. [벽 (壁)]
• 립스틱을 칠하다. [립스틱 (lipstick)]
• 다갈색으로 칠하다. [다갈색 (茶褐色)]
• 새카맣게 칠하다. [새카맣다]
• 홍색으로 칠하다. [홍색 (紅色)]
• 홍색으로 칠하다. [홍색 (紅色)]
• 검은색으로 칠하다. [검은색 (검은色)]
• 청색으로 칠하다. [청색 (靑色)]
• 각색으로 칠하다. [각색 (各色)]
• 접착제를 칠하다. [접착제 (接着劑)]
• 파랑을 칠하다. [파랑]
• 남색으로 칠하다. [남색 (藍色)]
• 밑그림에 칠하다. [밑그림]
• 황으로 색칠하다. [황 (黃)]
• 황으로 칠하다. [황 (黃)]
• 색을 칠하다. [색 (色)]
• 단색으로 칠하다. [단색 (單色)]
• 군청색을 칠하다. [군청색 (群靑色)]
• 카키색으로 칠하다. [카키색 (khaki色)]
• 난색을 칠하다. [난색 (暖色/煖色)]
• 구두약을 칠하다. [구두약 (구두藥)]
• 남청색을 칠하다. [남청색 (藍靑色)]
• 페인트를 칠하다. [페인트 (paint)]
• 연보라색을 칠하다. [연보라색 (軟보라色)]
• 흑색으로 칠하다. [흑색 (黑色)]
• 하늘색으로 칠하다. [하늘색 (하늘色)]
• 금색으로 칠하다. [금색 (金色)]
• 그림물감으로 칠하다. [그림물감]
• 옻칠로 칠하다. [옻칠 (옻漆)]
• 백색으로 칠하다. [백색 (白色)]
• 빨강으로 칠하다. [빨강]
• 도료로 칠하다. [도료 (塗料)]
• 유채색으로 칠하다. [유채색 (有彩色)]
• 초록색으로 칠하다. [초록색 (草綠色)]
• 화선지에 먹물을 칠하다. [화선지 (畫宣紙)]
• 흰색으로 칠하다. [흰색 (흰色)]
• 분홍색으로 칠하다. [분홍색 (粉紅色)]
• 숯으로 칠하다. [숯]
• 청록색으로 칠하다. [청록색 (靑綠色)]
• 새빨갛게 칠하다. [새빨갛다]
• 먹으로 칠하다. [먹]
• 하얀색으로 칠하다. [하얀색 (하얀色)]
• 원경을 칠하다. [원경 (遠景)]
• 파란색을 칠하다. [파란색 (파란色)]
• 윤활유를 칠하다. [윤활유 (潤滑油)]
• 흙빛으로 칠하다. [흙빛]

• ㅊㅎㄷ ( 착하다 ) : 마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다. ☆☆☆ صفة
  🌏 متواضع، لطيف: القلب أو السلوك جميل ومستقيم ولطيف
• ㅊㅎㄷ ( 친하다 ) : 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다. ☆☆☆ صفة
  🌏 أليف، قريب، حميم: يشعر بالقرب بعد التعرّف عليهم
• ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다. ☆☆ فعل
  🌏 سكران، مخمور: يكون غير قادر على التفكير أو الحركة بشكل صحيح بسبب تأثير مشروبات كحولية أو أدوية وغيرها
• ㅊㅎㄷ ( 처하다 ) : 어떤 형편이나 처지에 놓이다. ☆☆ فعل
  🌏 يواجه: يواجه حالة ما أو ظرفا ما
• ㅊㅎㄷ ( 청하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 부탁하다. ☆☆ فعل
  🌏 يلتمس، يطلب، يتوسّل: يطلب تنفيذ أمر ما
• ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다. ☆☆ فعل
  🌏 يصاب بسوء الهضم: لا يتم هضم الطعام بشكل جيد ويبقى الطعام في المعدة بشكل ضيق
• ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ فعل
  🌏 يتّخذ: يختار ويأخذ شيئا مطابقا لشرط معين
• ㅊㅎㄷ ( 천하다 ) : 사회적 위치나 신분 등이 낮다. ☆ صفة
  🌏 حقير، وضيع: المكانة الاجتماعي أو الهوية أو غيرها منخفضة
• ㅊㅎㄷ ( 칠하다 ) : 물체의 겉면에 어떤 액체나 물감을 바르다. ☆ فعل
  🌏 يَطلِي، يصبغ، يدهن، يلوّن: يَطلِي بسائل ما أو مادة شبيهة بالصِّباغة على سطح الشيء
• ㅊㅎㄷ ( 칭하다 ) : 무엇이라고 부르거나 말하다. ☆ فعل
  🌏 يسمّى: يسمّى أو يقول عن شيء ما كذا وكذا
• ㅊㅎㄷ ( 철하다 ) : 여러 장의 문서나 신문 등을 한데 모아 묶거나 꿰매다. فعل
  🌏 يُضْفِر: يربط أو يَحبُك من خلال جمْع خيوط متعدّدة أو غيرها
• ㅊㅎㄷ ( 참하다 ) : 모습이 깔끔하고 곱다. صفة
  🌏 حسن: المظهر نظيف وجميل
• ㅊㅎㄷ ( 척하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. فعل مساعد
  🌏 يتظاهر: عبارة تدلّ على تداعي الفعل أو الحالة التي يشير إليها الكلام السابق
• ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. فعل مساعد
  🌏 يتظاهر ، يدّعى: عبارة تدلّ على تداعي الفعل أو الحالة التي يشير إليها الكلام السابق
• ㅊㅎㄷ ( 추하다 ) : 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다. صفة
  🌏 قَذِرٌ: الكلام أو التصرّف أو غيرهما قذِر ومُهين
• ㅊㅎㄷ ( 책하다 ) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다. فعل
  🌏 يوبّخ: يزجر عن الخطأ أو ينهره
• ㅊㅎㄷ ( 체험담 ) : 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기. اسم
  🌏 حديث عن خبرته، حديث عن تجارب حياته: حكاية حول أمر عاناه بنفسه بالفعل

Start 칠

칠 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

• عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • نظام إجتماعي (81) • التعبير عن التاريخ (59) • تحية (17) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • صحة (155) • نفس (191) • مظهر خارجي (121) • الإعتذار (7) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • طقس وفصل (101) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • لغة (160) • سياسة (149) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة إنسانيّة (255)