🌟 서툴다
☆☆ صفة
1. 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
1. غير ماهر: يكون غير خبير أو غير متقن في شيء
-
서툰 동작.
Poor move. -
서툰 솜씨.
Poor workmanship. -
계산에 서툴다.
Poor at calculation. -
바느질에 서툴다.
Poor at sewing. -
중국어에 서툴다.
Not good at chinese. -
동생은 서툰 동작으로 가수의 춤을 따라했다.
The brother imitated the singer's dance with clumsy movements. -
나는 아직은 중국어에 서툴지만 열심히 공부해서 유창하게 말할 것이다.
I'm not good at chinese yet, but i'll study hard and speak fluently. -
♔
아이들이 그린 그림이 서툰 솜씨지만 너무 귀엽네요.
Children's drawings are clumsy, but they're so cute.
♕
그렇죠?
Right?
본말
서투르다: 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
🗣️ النطق, تصريف: • 서툴다 (
서ː툴다) • 서툰 (서ː툰) • 서툴어 (서ː투러) • 서투니 (서ː투니) • 서툽니다 (서ː툼니다)
🗣️ 서툴다 @ تفسير
- 서투- (書套) : (서툰데, 서투니, 서툰, 서툴, 서툽니다)→ 서툴다
- 서툴- : (서툴고, 서툴러, 서툴러서, 서툴면, 서툴었다)→ 서툴다
🗣️ 서툴다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 솜씨가 서툴다. [솜씨]
- 나는 유년 시절을 외국에서 보냈기 때문에 우리말에 서툴다. [유년 (幼年)]
- 다섯 살에 미국으로 이민을 간 내 친구는 국어가 많이 서툴다. [국어 (國語)]
- 무척 서툴다. [무척]
- 말하기가 서툴다. [말하기]
- 네, 한국어가 서툴다 보니 저에게 명령형으로 말할 때가 있는데 그럴 때면 깜짝 놀라요. [명령형 (命令形)]
- 지수는 외국에서 오래 살아서 한국어가 서툴다. [외국 (外國)]
- 나는 전산 입력을 하는 일을 하고 있는데 컴퓨터를 잘 못 다루어서 일이 서툴다. [전산 (電算)]
- 칫솔질이 서툴다. [칫솔질 (齒솔질)]
- 정보 검색에 서툴다. [정보 검색 (情報檢索)]
- 괭이질이 서툴다. [괭이질]
🌷 ㅅㅌㄷ: Initial sound 서툴다
-
ㅅㅌㄷ (
서툴다
)
: 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
☆☆
صفة
🌏 غير ماهر: يكون غير خبير أو غير متقن في شيء -
ㅅㅌㄷ (
스탠드
)
: 물건을 세우거나 고정시키는 대.
☆
اسم
🌏 عمود مستخدم في إقامة شيء أو تثبيته
• أعمال منزلية (48) • الإعتذار (7) • تسوّق (99) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • صحافة (36) • يتحدث عن الأخطاء (28) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن الملابس (110) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • رياضة (88) • تأريخ (92) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • دعوة وزيارة (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • قانون (42) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في يوم (11) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8)
