🌟 서툴다
☆☆ 形容詞
1. 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
-
서툰 동작.
Poor move. -
서툰 솜씨.
Poor workmanship. -
계산에 서툴다.
Poor at calculation. -
바느질에 서툴다.
Poor at sewing. -
중국어에 서툴다.
Not good at chinese. -
동생은 서툰 동작으로 가수의 춤을 따라했다.
The brother imitated the singer's dance with clumsy movements. -
나는 아직은 중국어에 서툴지만 열심히 공부해서 유창하게 말할 것이다.
I'm not good at chinese yet, but i'll study hard and speak fluently. -
♔
아이들이 그린 그림이 서툰 솜씨지만 너무 귀엽네요.
Children's drawings are clumsy, but they're so cute.
♕ 그렇죠?
Right?
본말
서투르다: 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 서툴다 (
서ː툴다) • 서툰 (서ː툰) • 서툴어 (서ː투러) • 서투니 (서ː투니) • 서툽니다 (서ː툼니다)
🗣️ 서툴다 @ 語義解説
- 서투- (書套) : (서툰데, 서투니, 서툰, 서툴, 서툽니다)→ 서툴다
- 서툴- : (서툴고, 서툴러, 서툴러서, 서툴면, 서툴었다)→ 서툴다
🗣️ 서툴다 @ 用例
- 솜씨가 서툴다. [솜씨]
- 나는 유년 시절을 외국에서 보냈기 때문에 우리말에 서툴다. [유년 (幼年)]
- 다섯 살에 미국으로 이민을 간 내 친구는 국어가 많이 서툴다. [국어 (國語)]
- 무척 서툴다. [무척]
- 말하기가 서툴다. [말하기]
- 네, 한국어가 서툴다 보니 저에게 명령형으로 말할 때가 있는데 그럴 때면 깜짝 놀라요. [명령형 (命令形)]
- 지수는 외국에서 오래 살아서 한국어가 서툴다. [외국 (外國)]
- 나는 전산 입력을 하는 일을 하고 있는데 컴퓨터를 잘 못 다루어서 일이 서툴다. [전산 (電算)]
- 칫솔질이 서툴다. [칫솔질 (齒솔질)]
- 정보 검색에 서툴다. [정보 검색 (情報檢索)]
- 괭이질이 서툴다. [괭이질]
🌷 ㅅㅌㄷ: Initial sound 서툴다
-
ㅅㅌㄷ (
서툴다
)
: 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
☆☆
形容詞
🌏 ぶきようだ【不器用・無器用】。へただ【下手だ】。ふてぎわだ【不手際だ】: 不慣れで上手にできない。 -
ㅅㅌㄷ (
스탠드
)
: 물건을 세우거나 고정시키는 대.
☆
名詞
🌏 スタンド: 物を立てたり固定したりする台。
• 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 公演と鑑賞 (8) • 性格を表すこと (365) • レジャー生活 (48) • 健康 (155) • 週末および休み (47) • 家族紹介 (41) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 趣味 (103) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 職業と進路 (130) • 建築 (43) • 招待と訪問 (28) • 食文化 (104) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (52) • 買い物 (99) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101) • 家事 (48) • 気候 (53) • 家族行事 (57) • 文化の比較 (78)