🌟 정치권 (政治圈)
اسم
1. 정치하는 사람들의 영역.
1. دوائر سياسية: مجال لأشخاص يعملون بالسياسة
-
정치권 인사.
A political figure. -
정치권 일각.
Some political circles. -
정치권 행사.
Political exercise. -
정치권의 입장.
The political position. -
정치권에 반발하다.
Rebellious to the political establishment. -
정치권을 좌지우지하다.
Controlling the political sphere. -
헌법 개정에 대해 정치권 내에서 여러 의견이 엇갈리고 있다.
There are various opinions within the political circle about the constitutional amendment. -
대통령의 새로운 복지 정책에 대해 정치권 일각에서 강하게 반발했다.
Some politicians strongly protested the president's new welfare policy. -
♔
이제 대선이 몇 달 후로 다가왔습니다.
The presidential election is only a few months away.
♕
네, 그것 때문에 요즘 정치권이 아주 시끄러워요.
Yes, that's why politics are so noisy these days.
🗣️ النطق, تصريف: • 정치권 (
정치꿘)
🗣️ 정치권 (政治圈) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 한 거물급 정치인의 뇌물 수수를 놓고 정치권 내에서 쑥덕공론이 한창이다. [쑥덕공론 (쑥덕公論)]
- 정치권 로비 사건 담당 수사 기관이 어디야? [수사 기관 (搜査機關)]
- 총리가 민감한 발언을 하여 정치권 분위기가 술렁술렁 좋지 않았다. [술렁술렁]
- 오늘 검찰이 정치권 로비 수사 결과를 발표한다고 했지? [수사 (搜査)]
- 대통령의 법 개혁이 정치권 안팎에서 반발을 사며 역풍을 맞고 있다. [역풍 (逆風)]
- 정치권 가십. [가십 (gossip)]
- 요즘은 정치권 내에서 개혁을 하겠다는 말이 많습니다. [반증 (反證)]
- 몇몇 국회 의원들의 비리가 정치권 전체를 어지럽혔다. [어지럽히다]
🌷 ㅈㅊㄱ: Initial sound 정치권
-
ㅈㅊㄱ (
재채기
)
: 코 안이 자극을 받아 갑자기 큰 소리와 함께 숨이 터져 나오는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 عطس: حالة اندفاع الهواءُ من الأنف مع صوت عال فجأة بسبب التأثير في الأنف -
ㅈㅊㄱ (
주차권
)
: 일정한 곳에 차를 세우는 것을 허락하는 표.
☆☆
اسم
🌏 بطاقة وقوف السيارة: بطاقة تسمح بإيقاف السيارة في مكان محدّد -
ㅈㅊㄱ (
정체기
)
: 어떤 일이나 상황 등이 성장하거나 발전하지 못하고 일정한 정도에 그쳐 있는 시기.
☆
اسم
🌏 فترة وقوف الحال: فترة فيها يصل أمرٌ ما أو وضع ما إلى درجة معيّنة فقط وهو لا يتطوّر ولا ينمو أكثر -
ㅈㅊㄱ (
죄책감
)
: 저지른 죄나 잘못에 대하여 책임을 느끼는 마음.
☆
اسم
🌏 مسؤولية عن الذنب: فكرة للشعور بالمسؤولية عن الخطأ أو الجريمة التي ارتكبها -
ㅈㅊㄱ (
정치가
)
: 정치를 맡아서 하는 사람.
☆
اسم
🌏 سياسيّ: شخص يقوم بالسياسة -
ㅈㅊㄱ (
지청구
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말.
اسم
🌏 لوم: كلام به يعاتب كبيرُ السن صغيرَ السن على خطئه -
ㅈㅊㄱ (
진출권
)
: 어떤 방면이나 영역으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아갈 수 있는 권리.
اسم
🌏 حقّ التقدّم: حقّ القدرة على توسيع نطاق النشاط أو القوة إلى اتّجاه أو مجال ما -
ㅈㅊㄱ (
지참금
)
: 지금 가지고 있는 돈.
اسم
🌏 مال يحمله حاليا -
ㅈㅊㄱ (
정찰기
)
: 군대에서, 작전에 필요한 정보를 얻기 위해 적의 움직임이나 지형 등을 살피는 데에 쓰는 비행기.
اسم
🌏 طائرة الاستكشاف: في الجيش، طائرة مستخدمة في استكشاف حركات العدو أو تضاريس أرض العدو للحصول على معلومات مطلوبة للقيام بعملية -
ㅈㅊㄱ (
자책감
)
: 스스로 잘못했다고 생각하여 자신을 꾸짖고 나무라는 마음.
اسم
🌏 انتقاد ذاتي: تفكير فيه يرى نفسه ترتكب خطأ فينتقد نفسه ويوبّخها -
ㅈㅊㄱ (
자치권
)
: 지방 자치 단체나 공공 단체 등이 스스로 행정 업무를 할 수 있는 권리.
اسم
🌏 استقلالية: حقّ به تتمكّن هيئة محلية مستقلة أو هيئة عامة أو غيرها القيامَ بأعمالها الإدارية مستقلة -
ㅈㅊㄱ (
정치권
)
: 정치하는 사람들의 영역.
اسم
🌏 دوائر سياسية: مجال لأشخاص يعملون بالسياسة -
ㅈㅊㄱ (
전찻길
)
: 전차가 다니는 길.
اسم
🌏 مسار الترام: طريق يسير الترام فيه
• التعبير عن التاريخ (59) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • عرض (8) • للتعبير عن مظهر (97) • الإدارة الاقتصادية (273) • تحية (17) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (76) • المهنة والوظيفة (130) • أعمال منزلية (48) • قانون (42) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة إجتماعية (67) • تأريخ (92) • الإعتذار (7) • دعوة وزيارة (28) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في كوريا (16) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاهدة الأفلام (105) • علم وتقنية (91) • المناخ (53)
