🌟 기술자 (技術者)
☆☆ اسم
1. 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
1. خبير فنّيّ (في الهندسة غالبا) ، خبير عمليا بفنّ أو صنعة: شخص ذو مهارة فنية في مجال ما
-
기계 기술자.
Mechanical engineer. -
전기 기술자.
Electrical engineer. -
정비 기술자.
Maintenance technician. -
컴퓨터 기술자.
Computer technician. -
기술자가 부족하다.
Insufficient technicians. -
기술자를 양성하다.
Train technicians. -
전통 공예의 맥을 잇는 기술자가 늘어나고 있다.
More and more engineers are joining the tradition of crafts. -
어릴 때 컴퓨터를 잘 다루던 형은 지금 컴퓨터 기술자가 되었다.
My brother, who used to be good at computers as a child, is now a computer engineer. -
♔
앞으로 공교육이 어느 방향으로 나아가야 된다고 보십니까?
Which direction do you think public education should take in the future?
♕
다양한 분야의 기술자를 양성하는 쪽으로 가야 합니다.
We need to go towards training technicians in various fields.
🗣️ النطق, تصريف: • 기술자 (
기술짜)
📚 الفئة: مهنة
🗣️ 기술자 (技術者) @ تفسير
- 엔지니어 (engineer) : 기계, 전기, 토목, 건축 등의 기술자.
- 소시민 (小市民) : 중소 상공업자, 기술자, 하급 봉급 생활자와 같이 사회적 지위나 재산이 자본가와 노동자의 중간 계층에 속하는 사람.
- 기사 (技士) : 국가나 단체가 인정한 기술 자격증을 가진 기술자.
- 정비공 (整備工) : 기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
- -공 (工) : ‘기술자’ 또는 ‘노동자’의 뜻을 더하는 접미사.
🗣️ 기술자 (技術者) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 일류 기술자. [일류 (一流)]
- 장치한 기술자. [장치하다 (裝置하다)]
- 우리 사장님은 기술자 출신이시거든. [부리다]
- 쟁쟁한 기술자. [쟁쟁하다 (錚錚하다)]
- 수공업 기술자. [수공업 (手工業)]
- 통신 기술자 양성 과정의 수료자 대표는 수료식에서 감동적인 소감문을 낭독했다. [수료자 (修了者)]
- 잡은 기술자. [잡다]
- 불러들인 기술자. [불러들이다]
- 유능한 기술자. [유능하다 (有能하다)]
- 베테랑 기술자. [베테랑 (vétéran)]
- 회사는 쌓아 온 노하우와 경험이 많은 베테랑 기술자를 우대하였다. [베테랑 (vétéran)]
- 이류 기술자. [이류 (二流)]
- 숙련 기술자. [숙련 (熟鍊/熟練)]
- 철공 기술자. [철공 (鐵工)]
- 기술자 배출. [배출 (輩出)]
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 기술자
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
اسم
🌏 خبير فنّيّ (في الهندسة غالبا) ، خبير عمليا بفنّ أو صنعة: شخص ذو مهارة فنية في مجال ما -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
اسم
🌏 الادعاء الكذاب: أن يفتري الكلام أو السلوك على نحو كاذب -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
اسم
🌏 عاطفي: حتى لو كان أمرا صغيرا، الشعور بالحزن أو التعجّب منه بسهولة، أو أن يثير المشاعر بذلك -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
اسم
🌏 مكان إنشاء: موقع يُبنى -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
اسم الوصف
🌏 رسمي: ذو المحتوى العامّ أو الشكل العامّ -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
اسم
🌏 أمر رسميّ: أن يأخذ شكلا رسميّا أو طريقة رسميّة -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
اسم الوصف
🌏 عاطفي: متعلق بالعواطف -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
اسم
🌏 شامل ، عياني ، الماكروسكوبي ، عامّ ، واسع الإدراك: التفكير في شيء أو ظاهرة ككلّ ليس كجزء صغير -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
اسم الوصف
🌏 شامل ، عياني ، الماكروسكوبي ، عامّ ، واسع الإدراك: أن يفكّر في شيء ما أو ظاهرة بشكل كلي وليس بشكل جزئي -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
اسم الوصف
🌏 عاطفي: الشعور بالحزن أو التعجّب منه بسهولة حتى لو كان أمرا صغيرا، أو أن يثير المشاعر بذلك -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
اسم الوصف
🌏 منافق: مفتري الكلام أو السلوك -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
اسم
🌏 المباراة النهائية: مباراة نهائية ليقرر الفائز النهائي عند الممارسة الرياضية -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
اسم
🌏 عاطفيّة: أمر له علاقة مع العاطفة -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
اسم
🌏 تكنولوجي: ما يتعلّق بالتقنية أو ما يتمّ عن طريق التقنية -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
اسم الوصف
🌏 فنيّ: أن يكون له علاقة بالتكنولوجيا أو يتم بالتكنولوجيا
• استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن الملابس (110) • قانون (42) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تربية (151) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحافة (36) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الأيام (13) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (76) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • لغة (160) • وعد (4) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • نفس (191) • الحياة في يوم (11) • علاقة إنسانيّة (255) • تحية (17) • رياضة (88) • فنّ (23)
