🌟 낙담하다 (落膽 하다)

فعل

1. 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.

1. ييأس من: يخيب أملُ شخص بصورة كبيرة لأن الأمر الذي يتمناه لم يتحقق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

낙담한 기색.
A look of dismay.
낙담한 표정.
Disappointed look.
실패에 낙담하다.
Disappointed at failure.
몹시 낙담하다.
Very dejected.
크게 낙담하다.
Very dejected.
실연을 당한 이후로 승규는 매우 낙담하여 한동안 방황을 하였다.
After the breakup, seung-gyu was very discouraged and wandered for a while.
병을 고칠 수 없다는 말을 듣자 환자는 낙담한 나머지 치료를 거부하였다.
When he was told that the disease could not be cured, the patient was discouraged and refused treatment.
약속한 장소에서 오랫동안 기다려도 친구가 오지 않자 승규는 낙담한 채로 집으로 향했다.
When he waited for a long time at the promised place, but no friend came, seung-gyu headed home dejectedly.
♔ 이번에도 실패하면 어쩌죠?
What if we fail again?
♕ 실패하더라도 다음 기회가 있으니 너무 낙담하지 말아라.
Even if you fail, don't be too discouraged because you have another chance.

낙담하다: be disappointed; be discouraged,らくたんする【落胆する】。しつぼうする【失望する】。きおちする【気落ちする】。いきしょうちんする【意気消沈する】,se décourager, se démoraliser, être désappointé, être déçu, être désespéré,desalentarse, desanimarse, desmoralizarse, descorazonarse, decepcionarse,ييأس من,шантрах, гутрах,mất can đảm, nhụt chí,เศร้าสร้อย, ผิดหวัง, ท้อแท้, หมดกำลังใจ,sangat kecewa, sangat putus asa,разочаровываться; унывать,绝望，灰心，气馁,

🗣️ النطق, تصريف: • 낙담하다 (낙땀하다)
📚 اشتقاق: • 낙담(落膽): 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망함.

🌷 ㄴㄷㅎㄷ: Initial sound 낙담하다

ㄴㄷㅎㄷ ( 냉담하다 ) : 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다. ☆ صفة
🌏 يُجمّد: يُبرّد الأسماك أو اللحوم لتخزينها حتى لا تفسد
ㄴㄷㅎㄷ ( 낙담하다 ) : 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다. فعل
🌏 ييأس من: يخيب أملُ شخص بصورة كبيرة لأن الأمر الذي يتمناه لم يتحقق
ㄴㄷㅎㄷ ( 낭독하다 ) : 글을 소리 내어 읽다. فعل
🌏 يتلو: يقرأ كتابا بصوت عال
ㄴㄷㅎㄷ ( 납득하다 ) : 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해하다. فعل
🌏 يقتنع: يقبل كلام أو تصرّف شخص آخر ويفهمه
ㄴㄷㅎㄷ ( 냉대하다 ) : 정없이 차갑게 대하다. فعل
🌏 يتعامل بجفاء: يتعامل مع الآخر ببرود وبدون محبة
ㄴㄷㅎㄷ ( 노동하다 ) : 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 일하다. فعل
🌏 يعمل: يقوم بعمل بدني أو ذهني للحصول على اللوازم الضرورية للحياة
ㄴㄷㅎㄷ ( 냉동하다 ) : 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼리다. فعل
🌏 يُجمّد: يُبرّد الأسماك أو اللحوم لتخزينها حتى لا تفسد
ㄴㄷㅎㄷ ( 농담하다 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말을 하다. فعل
🌏 يمزح: يقول كلاما يستهدف الإضحاك أو السخرية من أجل اللعب والمتعة

💕Start 낙담하다 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 담

담 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المستشفيات (204) • صحة (155) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • دين (43) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة بيئية (226) • مظهر خارجي (121) • فنّ (76) • الحياة في يوم (11) • حياة سكنية (159) • علاقة (52) • البحث عن طريق (20) • قانون (42) • الحياة في كوريا (16) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الموقع (70) • يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة عملية (197) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المهنة والوظيفة (130)