🌟 귀결하다 (歸結 하다)
فعل
1. 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이르다.
1. ينتهي: تصل مناقشة أو عمل إلى خاتمة أو نتيجة
-
선으로 귀결하다.
Come down to the line. -
악으로 귀결하다.
Boils down to evil. -
투쟁으로 귀결하다.
Result in a struggle. -
파국으로 귀결하다.
Follow down to catastrophe. -
자연스럽게 귀결하다.
It comes down naturally. -
정치권에 대한 국민의 가장 큰 욕구는 결국 경제적 풍요에 귀결한다.
The people's greatest desire for political power ultimately results in economic affluence. -
조직 내에 문제가 생기면 상당한 부분을 리더의 책임과 능력 미달로 귀결하여 처리하기도 한다.
In some cases, problems within an organization result in a significant portion of the leader's lack of responsibility and ability. -
사장은 영업 실적 저조를 김 과장의 책임으로 귀결해 김 과장은 사원 평가에서 낮은 등급을 받았다.
The president attributed the poor sales performance to kim's responsibility, which gave him a low rating in employee evaluations. -
♔
정말 우리 회사가 사옥을 지방으로 이전하는 거야?
Are you sure our company is moving its office to the provinces?
♕
응. 임원 회의에서 참석자들의 의견이 찬성으로 귀결했대.
Yeah. the executives' meeting concluded that the participants' opinions were in favor.
🗣️ النطق, تصريف: • 귀결하다 (
귀ː결하다)
📚 اشتقاق: • 귀결(歸結): 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이름. 또는 그 결론이나 결과.
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 귀결하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
صفة
🌏 حريص على الاستطلاع: يريد أن يعرف شيئا -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
فعل
🌏 يستهين: يستهين بدون اهتمام خاص -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
صفة
🌏 مختصر: مختصر وبسيط -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
صفة
🌏 عنيف: التعامل أو التعبير بقسوة و فظاظة -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
صفة
🌏 ثابت: صلب ومتين -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 يتضايق: يشعر بالضجر والانزعاج -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
صفة
🌏 نبيل: شخص ممتاز ومهم -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
صفة
🌏 مقدام: شجاع و ذا قدرة على إبداء الرأي والحكم -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
صفة
🌏 موقر: توقير وتبجيل شيء أو شخص معين -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
صفة
🌏 متقلب: سريع التغيير و التبديل -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
صفة
🌏 عاكف: التركير على أمر واحد مع عدم الاستعداد نفسيا للإهتمام بأمر آخر
• قانون (42) • التعبير عن التاريخ (59) • الإدارة الاقتصادية (273) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • أعمال منزلية (48) • استعمال الصيدليات (10) • وعد (4) • رياضة (88) • شُكر (8) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • لوصف الغذاء (78) • نفس (191) • علاقة (52) • مظهر خارجي (121) • فنّ (23) • هواية (103) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • إتصال هاتفي (15) • مناسبات عائلية (57)
