🌟 귀띔
اسم
1. 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌.
1. تلميح: إعطاء إيعاز لشخص آخر حتى يتعرف على شيء مسبقا
-
귀띔을 받다.
Get a tip. -
귀띔을 주다.
Give a tip. -
귀띔을 하다.
Give a hint. -
귀띔을 부탁하다.
Ask for a tip. -
귀띔으로 알려 주다.
Inform by a tip. -
발표자는 예상 질문에 대해 귀띔을 받은 덕분에 막힘없이 대답을 할 수 있었다.
The speaker was able to answer the expected question without a hitch thanks to the hint. -
공장장으로부터 사장님이 오늘 공장을 방문할 것이라는 귀띔을 받은 직원들은 분주하게 기계를 돌렸다.
The employees, who were tipped off by the factory manager that the boss would visit the factory today, busily turned the machine around. -
♔
오늘 유민이 생일인데 어떤 선물을 준비했어?
It's yoomin's birthday today. what gift did you prepare?
♕
오늘이 유민이 생일이야? 미리 귀띔이라도 해 줬으면 좋았잖아.
Is today yoomin's birthday? i wish you'd let me know beforehand.
🗣️ النطق, تصريف: • 귀띔 (
귀띰)
📚 اشتقاق: • 귀띔하다: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 주다.
🗣️ 귀띔 @ تفسير
- 귀뜸 : → 귀띔
🌷 ㄱㄸ: Initial sound 귀띔
-
ㄱㄸ (
그때
)
: 앞에서 이야기한 어떤 때.
☆☆☆
اسم
🌏 في ذلك الوقت ، آنئذ ، آنذاك ، وقتئذ: وقت تم ذكره في السابق -
ㄱㄸ (
굴뚝
)
: 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관.
☆
اسم
🌏 مدخنة: أنبوب فوق منزل أو مبنى يستخدم لإخراج الدخان عند إشعال النار -
ㄱㄸ (
개똥
)
: 개의 똥.
اسم
🌏 روث كلب: روث كلب -
ㄱㄸ (
귀띔
)
: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌.
اسم
🌏 تلميح: إعطاء إيعاز لشخص آخر حتى يتعرف على شيء مسبقا -
ㄱㄸ (
결딴
)
: 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨.
اسم
🌏 تعطّب، معطوب: أن يتعطّل شيء ما ولا يمكن استعماله -
ㄱㄸ (
귀뜸
)
: → 귀띔
اسم
🌏 -
ㄱㄸ (
가뜩
)
: 그러지 않아도 매우.
ظرف
🌏 مما جعل حالي أكثر سوءا ، بالإضافة إلى: جدا أو كثيرا ولا يحتاج لإضافة -
ㄱㄸ (
개떡
)
: 보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡.
اسم
🌏 كيه طوك: كعك أرز مصنوع من المسحوقات الخشنة للشَعير أو القمح وتبخير العجينة على شكل دائري منبسط -
ㄱㄸ (
개띠
)
: 개해에 태어난 사람의 띠.
اسم
🌏 كيه تي: البروج الكورية لمَن وُلد في سنة الكلب -
ㄱㄸ (
그딴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
اسم الوصف
🌏 (استهانة) ذلك النوع
• علم وتقنية (91) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • شُكر (8) • تسوّق (99) • الإعتذار (7) • الحب و الزواج (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن مظهر (97) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (57) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (76) • سياسة (149) • نفس (191) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • تحية (17) • مظهر خارجي (121)
