🌟 기피하다 (忌避 하다)
فعل
1. 싫어하여 피하다.
1. يتجنّب: يكرهه ويبتعد عنه
-
근무를 기피하다.
Shirk one's duty. -
병역을 기피하다.
Evade military service. -
사람을 기피하다.
Avoid people. -
위험을 기피하다.
Avoid danger. -
책임을 기피하다.
Avoid responsibility. -
회사 직원들이 체력적으로 힘들다는 이유로 야간 근무를 기피하고 있다.
Company employees are shunning the night shift because they are physically tired. -
병역을 기피하기 위한 부정한 방법이 늘고 있어 사회적 문제가 되고 있다.
An increasing number of dishonest ways to avoid military service have become a social problem. -
♔
요즘 고등학생들이 인문학 관련 학과 진학을 기피한다면서요?
I hear high school students these days are avoiding going to humanities departments.
♕
네. 취업이 잘 되는 경영학이나 공학을 선호한다고 해요.
Yes, they say they prefer business or engineering where they can get a good job.
🗣️ النطق, تصريف: • 기피하다 (
기피하다)
📚 اشتقاق: • 기피(忌避): 싫어하여 피함.
🗣️ 기피하다 (忌避 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 노령층을 기피하다. [노령층 (老齡層)]
- 북향을 기피하다. [북향 (北向)]
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 기피하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
صفة
🌏 بسيط: بسيط ومريح -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
صفة
🌏 نزيه: لا يحابي أحد الأطراف و يعدل مع الجميع
• قانون (42) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • تسوّق (99) • إعمار (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لغة (160) • تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مناسبات عائلية (57) • الثقافة الغذائية (104) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • رياضة (88) • سفر (98) • استعمال المستشفيات (204) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (52) • دين (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • تربية (151) • للتعبير عن الشخصية (365) • البحث عن طريق (20) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (59)
