🌟 기형 (畸形)

اسم

1. 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 모양.

1. تشوّه: شكل مختلف عن العادي في الهيكل، والمظهر، ونحوهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

기형 구조.
Deformed structure.
기형 현상.
Deformed.
기형이 나타나다.
A deformity appears.
기형이 되다.
Deformed.
기형을 만들다.
Make a deformity.
산업화로 인해 도시에만 인구가 몰리는 기형 구조가 발생하였다.
Industrialization has resulted in deformed structures that attract only urban populations.
♔ 다리가 균형적이지 않고 기형이어서 곧 끊어질 것 같아요.
The legs are unbalanced and deformed, so it's likely to break soon.
♕ 응. 다리가 한쪽으로 기울어져 있어서 나도 못 건너겠어.
Yeah. the bridge's tilted to one side, so i can't cross.

기형: deformity,きけい【奇形】,difformité, malformation, anomalie,malformación, deformidad, anomalía,تشوّه,гаж хэлбэр, гаж байдал,sự dị hình, sự dị thường, sự kỳ dị,ความผิดปกติ, การผิดรูป,kelainan bentuk, penyimpangan bentuk,деформация,畸形,

2. 동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른 모양.

2. شكل مختلف عن العادي في مظهر الحيوان أو النبات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

기형 동물.
Deformed animals.
기형 식물.
Deformed plants.
기형 유발.
Deformed inducement.
기형이 되다.
Deformed.
기형을 낳다.
To produce deformities.
기형으로 태어나다.
Born deformed.
김 씨는 왼손의 손가락이 여섯 개인 기형으로 태어났다.
Kim was born with a six-finger deformity in his left hand.
심각한 환경 오염 때문에 기형 동물과 식물의 수가 늘었다.
The number of deformed animals and plants has increased due to serious environmental pollution.
유전자의 이상 때문에 기형으로 태어난 사람은 치료하기 어렵다.
Due to abnormalities in genes, it is difficult to treat a person born deformed.
♔ 올해 수확한 과일들 중에 기형이 종종 보일 정도로 많아요.
There are so many deformities in the fruits we've harvested this year that you've harvested this year.
♕ 아무래도 환경 오염 탓인 것 같아.
I think it's because of the environmental pollution.

🗣️ النطق, تصريف: • 기형 (기형)
📚 اشتقاق: • 기형적(畸形的): 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 것., 동물이나 식물의 생김새가… • 기형적(畸形的): 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른., 동물이나 식물의 생김새가 정…

🗣️ 기형 (畸形) @ تفسير

장애아 (障礙兒) : 병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이.

🗣️ 기형 (畸形) @ نماذج لاستخدام حقيقي

선천성 기형. [선천성 (先天性)]
요즘 이 강가에서 기형 물고기들이 자주 목격돼. [목격되다 (目擊되다)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 기형

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 مسقط الرأس: مكان الولادة والعيش
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ اسم
🌏 تبديل: تبديل شيئا بآخر
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ اسم
🌏 خبرة: الممارسة أو المعاناة بنفسه، أو المعرفة أو الوظيفة المكتسبة منها
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ اسم
🌏 الزواج: أن يصبح الرجل والمرأة زوجين قانونيّين
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ اسم
🌏 خطة: تقرير عمل مسيتقبلي بعد التأمل فيه
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ اسم
🌏 مطار: مكان مؤسّس المرافق لإقلاع وهبوط الطائرات
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ اسم
🌏 كنيسة: أمة من المؤمنين بالمسيح أو مكان يتم فيه تجمعهم للقيام بالأنشطة الدينية
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ اسم
🌏 فرصة: الوقت أو الحالة المناسبة للقيام بعمل ما

💕Start 기형 🌾End

Start 기

기 End

Start 형

형 End

📚 الفئة

• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • الإدارة الاقتصادية (273) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب والزواج (19) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الغذاء (78) • لوصف الطبخ (119) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة (52) • عرض (8) • المناخ (53) • فنّ (23) • صحة (155) • مشكلة بيئية (226) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (57) • وعد (4)