🌟 기고만장 (氣高萬丈)

اسم  

2. 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단함.

2. عزة النفس: الشعور بالفخر والاعتزاز لتحقيق كل ما خطط له

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 남편은 능력도 없으면서 늘 큰소리만 치며 기고만장이었다.
    My husband was incapable, but he's always been a contributor, talking big.
  • Google translate 상대 팀은 야구 경기에서 단 한 번 이겼을 뿐인데 기고만장이었다.
    The opposing team won only one baseball game, and it was a great success.
  • Google translate 저 사람들은 왜 저렇게 기고만장이지?
    Why are those people so desperate?
    Google translate 뭔가 믿는 구석이 있나 보지.
    Maybe he has faith in something.

기고만장: wild rage; elation,うちょうてん【有頂天】。はなたかだか【鼻高高】,orgueil, allégresse, exultation,euforia,عزة النفس,хөөрсөн сэтгэл, хөгжсөн сэтгэл, сэтгэл хөөрөл, баяр хөөр, өөдрөг сэтгэл,khí cao vạn trượng, sự dương dương tự đắc,ความหยิ่งผยอง, ความหยิ่งยโส, ความโอหัง, ความกระหยิ่มยิ้มย่อง,kegirangan, kegembiraan,гордость; хвастовство,盛气凌人,气焰嚣张,气势汹汹,

🗣️ النطق, تصريف: 기고만장 (기고만장)
📚 اشتقاق: 기고만장하다(氣高萬丈하다): 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


نظام إجتماعي (81) فرق ثقافات (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تقديم (تقديم النفس) (52) حادث، حادثة، كوارث (43) لوصف الغذاء (78) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (59) الإعتذار (7) الحياة في كوريا (16) أعمال منزلية (48) الحب و الزواج (28) إتصال هاتفي (15) ثقافة شعبية (82) ثقافة شعبية (52) للتعبير عن الشخصية (365) يتحدث عن الأخطاء (28) حياة عملية (197) الحب والزواج (19) لغة (160) تبادل المعلومات الشخصية (46) عرض (8) علم وتقنية (91) معلومات جغرافية (138) فنّ (23) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) سفر (98) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)