🌟 기고만장하다 (氣高萬丈 하다)
صفة
1. 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단하다.
1. مُنتشي: الاحساس بالغبطة و السعادة بعد النجاح في انجاز عمل معين
-
기고만장한 꼴.
A figure of great contribution. -
기고만장한 모습.
A triumphant figure. -
기고만장한 태도.
An attitude full of contribution. -
기고만장한 표정.
A look of great composure. -
기고만장하게 행동하다.
Act in a stately manner. -
늘 잘난 체하던 지수가 시험에 일 등을 하여 기고만장한 꼴을 보자니 속이 편치 않았다.
It was not easy to see jisoo, who had always been so proud of herself, working on her exams, and so on. -
그는 경기에서 처음 이겼으면서 매우 기고만장했다.
He was very proud of his first win in the game. -
♔
걔가 기고만장한 표정을 짓는데 얼마나 얄밉던지.
How annoying he was to make a look of his high horse.
♕
걔 원래 잘난 척하는 거 좋아하잖아.
You know, she likes to show off.
🗣️ النطق, تصريف: • 기고만장하다 (
기고만장하다) • 기고만장한 (기고만장한) • 기고만장하여 (기고만장하여) 기고만장해 (기고만장해) • 기고만장하니 (기고만장하니) • 기고만장합니다 (기고만장함니다)
📚 اشتقاق: • 기고만장(氣高萬丈): 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단함.
• لوصف الغذاء (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة الدراسية (208) • رياضة (88) • دعوة وزيارة (28) • الثقافة الغذائية (104) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • دين (43) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • علاقة (52) • سياسة (149) • سفر (98) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • أعمال منزلية (48) • مناسبات عائلية (57) • صحافة (36) • طقس وفصل (101)
